Fingiendo ser un capo intocable - Capítulo 32
Tamaño de Fuente
Tipo de Fuente
Color de Fondo
32: ¿Monstruo?
32: ¿Monstruo?
Charlotte mecía las piernas ligeramente, observando las calles pasar antes de volverse hacia James con una expresión perpleja.
—¿Por qué necesita un ataúd si no pueden enterrarlo?
—preguntó, con la voz llena de una curiosidad infantil.
—Ya lo expliqué una vez, es algo ceremonial.
¿Sabes eso de que, si un soldado no vuelve de la guerra, aun así le entierran un ataúd?
Charlotte pensó por un momento antes de asentir.
—¿Como un símbolo?
—Exacto.
Es lo mismo para Lucian.
—Pero él no era un soldado —puntualizó ella.
—No, no lo era —admitió James—.
Pero es lo mismo.
Charlotte se quedó en silencio, procesando sus palabras mientras el coche continuaba su camino.
—¿Puedo hacer una pregunta?
—Sí.
—¿Eres igual que él?
James se quedó helado un instante.
La pregunta le afectó más de lo que esperaba.
¿Igual que él?
Lucian era despiadado, manipulador y estaba dispuesto a destruir a cualquiera que se interpusiera en su camino.
Siempre se había dicho a sí mismo que había una diferencia.
Lucian tomaba lo que quería sin pensárselo dos veces, sin importarle las consecuencias.
Pero, por otro lado, ¿acaso eso lo hacía mejor persona?
A pesar de todas sus justificaciones, de todos sus planes cuidadosamente trazados, ¿no seguía él en el mismo mundo empapado de sangre que Lucian?
Exhaló lentamente, sacudiéndose esos pensamientos antes de que pudieran arrastrarlo más a fondo.
Finalmente, respondió.
—No.
No soy igual.
—Pero sigues siendo una mala persona, ¿verdad?
La voz de Charlotte era suave, pero firme.
Estaba sentada allí, mirando a James con esos ojos agudos, sin parpadear, que siempre parecían ver más de lo que debían.
James no respondió de inmediato.
En su lugar, miró por la ventanilla, dejando que las palabras de ella se asentaran en el silencioso espacio que los separaba.
Finalmente, preguntó: —¿Tú qué crees?
¿Soy una mala persona?
Charlotte ladeó la cabeza ligeramente, considerando su pregunta.
—No —admitió—.
Pero a veces…
tus ojos me asustan.
—¿Por qué?
—preguntó, confuso.
Charlotte dudó y luego habló con el tipo de honestidad que solo un niño puede tener.
—Porque no parecen los de una persona…
Parecen los de otra cosa.
No estaba seguro de querer preguntar a qué se refería.
Porque, en el fondo, ya lo sabía.
—¿Como los de un león valiente?
—sonrió James, con la esperanza de convertir sus palabras en algo más ligero, algo más fácil de aceptar.
Charlotte, sin embargo, no le devolvió la sonrisa.
—No —dijo en voz baja—.
Como los de un monstruo de los libros.
La sonrisa del rostro de James se desvaneció.
Por un momento, un silencio denso y tácito llenó el coche.
El zumbido del motor era el único sonido entre ellos.
Un monstruo.
Viniendo de ella, era diferente.
No era un insulto.
No era miedo.
Era simplemente la verdad tal y como ella la veía.
—¿Y qué aspecto tiene un monstruo para ti?
Charlotte no dudó.
—Como alguien que no siente nada cuando hace daño a la gente.
—Pero yo no le he hecho daño a nadie —dijo él, con voz firme pero baja.
Charlotte no parecía convencida.
Se quedó mirándolo, con sus pequeñas manos descansando en su regazo.
—Sí, pero los ojos de mi padre también eran así —susurró—.
Pero los tuyos…
los tuyos son más oscuros.
James sintió que algo se le oprimía en el pecho.
Forzó una risita, aunque no llegó a sus ojos.
—¿Y qué significa eso?
—Significa que asustas a la gente sin querer.
—¿Te asusto?
—preguntó al cabo de un momento.
Charlotte dudó y luego negó con la cabeza.
—No…
pero a veces, siento que debería estarlo.
James no respondió.
Porque, por primera vez en mucho tiempo, no estaba seguro de querer oír la respuesta él mismo.
—Vale, has hecho muchas preguntas…
—dijo, reclinándose un poco—.
Ahora es mi turno.
—La miró de reojo—.
Para empezar, tienes siete años, así que necesitas ir a la escuela.
Dime todo lo que necesito saber sobre ti.
Charlotte parpadeó, mirándolo, y luego ladeó la cabeza.
—¿No es un poco tarde para esto?
James frunció el ceño.
—¿Qué?
—Nunca preguntaste antes.
Hizo una pausa por un momento y luego suspiró.
—Sí…
porque no sabía que ibas a convertirte en mi hija.
—Entonces, ¿eso significa que quieres saberlo ahora?
—Sí.
Así que empieza a hablar.
—Siempre he tenido tutores privados —dijo Charlotte con naturalidad—.
Nunca fui al jardín de infancia, así que no quiero ir a la escuela.
James enarcó una ceja.
—¿Nunca?
Ella negó con la cabeza.
—Nop.
Y nací en 2018…
el 23 de julio.
James parpadeó.
—Oh, tu cumpleaños es en dos semanas.
—¡Sí!
—sonrió Charlotte ampliamente—.
Quiero un pastel grande.
James rio entre dientes, pero negó con la cabeza.
—Antes de eso, creo que tienes que ir a la escuela.
Necesitas tener amigos y…
—No necesito amigos —le sonrió ella radiante—.
Solo te necesito a ti, a tu madre y a Bella.
¿Bella?
No sabía si sentirse honrado o preocupado.
—Así no funcionan las cosas, pequeña.
Charlotte solo sonrió más ampliamente, nada convencida.
—Tu hermano también estudia en casa.
¿Por qué yo no puedo?
James suspiró.
—Porque a mi hermano le hizo daño la gente.
—¿Daño?
—Sí —dijo James, en un tono más bajo.
—¿Gente como tú?
—No —negó James con la cabeza—.
Sus compañeros de clase.
Y él es de los que no se defienden.
Charlotte se quedó en silencio un momento, procesando sus palabras.
Entonces, como si fuera la solución más obvia, dijo:
—Dale una pistola.
El coche se sumió en un silencio sepulcral.
Incluso el conductor miró por el espejo retrovisor, con los ojos desorbitados por la sorpresa.
—¿Qué acabas de decir?
—preguntó James con una sonrisa en el rostro; estaba sorprendido, pero al mismo tiempo le resultaba gracioso viniendo de una niña pequeña.
—Dale una pistola —repitió Charlotte, haciendo el gesto de una pistola con los dedos.
La absoluta confianza con la que lo dijo, la naturalidad con la que imitó una pistola con sus pequeños dedos…
era inquietante.
No porque no entendiera el peso de sus palabras, sino porque sí lo entendía.
Después de todo, es realmente la hija de Lucian…
—No, claro que no.
No vamos a darle una pistola.
Charlotte bufó.
—¿Entonces cómo se supone que va a protegerse?
—No todo se soluciona con un arma —dijo James, aunque mientras las palabras salían de su boca, se preguntó si no estaba siendo un hipócrita.
Charlotte ladeó la cabeza, observándolo atentamente.
—¿Entonces cómo solucionas tú las cosas?
James la miró de reojo y luego por la ventanilla.
La verdad era que, durante los últimos años, toda su vida se había construido sobre la violencia y el poder del control, aunque él no lo quisiera en absoluto.
—A veces, simplemente no luchas —dijo finalmente.
—¿Entonces cómo?
—preguntó ella—.
A mi padre le temían, y a ti también.
¿Cómo lo hacéis sin armas?
James exhaló, negando con la cabeza.
¿De verdad se lo digo?
La miró de reojo.
Ella lo observaba atentamente, esperando una respuesta que diera sentido al mundo en el que había nacido.
Por un momento, James dudó.
Podía mentir, decirle algo suave, algo que no echara raíces más profundas en la oscuridad hacia la que ella ya se inclinaba.
Pero Charlotte no era una niña normal.
Suspiró y se reclinó en el asiento.
—El miedo no se trata solo de armas, se trata de control.
De saber lo que la gente quiere, lo que teme, lo que está dispuesta a hacer.
Una pistola puede asustar a alguien por un momento, pero ¿el miedo de verdad?
Ese permanece incluso cuando el arma ya no está.
Charlotte entrecerró los ojos ligeramente, pensativa.
—Así que…
¿les das miedo sin tocarlos?
—Exacto.
Charlotte pareció considerarlo por un momento y luego sonrió ampliamente.
—Quiero aprender a hacer eso.
James se rio entre dientes, negando con la cabeza de nuevo.
—Cuando alguien tiene un secreto que podría arruinarlo, tienes que apoderarte de él —dijo James, con voz tranquila pero firme—.
¿Entiendes?
Charlotte ladeó la cabeza.
—¿Pero cómo hago eso?
—Empiezas con la gente que los rodea, los que trabajan para ellos o son sus amigos, en quienes confían.
Todo el mundo tiene algo que ocultar.
Y si conozco el secreto de una persona, hará cualquier cosa para evitar que salga a la luz.
—Y entonces —continuó James—, vamos subiendo.
Poco a poco, llegamos a la cima.
Cuanto más alto subes, más grandes son los secretos y más desesperados están por mantenerlos ocultos.
Antes de que se den cuenta, los tienes comiendo de la palma de tu mano.
—Se reclinó ligeramente—.
Así es como controlas a la gente sin tener que hacerles daño.
Los ojos de Charlotte brillaron con comprensión.
—Entonces, no necesitas un arma…
—No.
Los secretos son la mejor arma.
Charlotte alzó la vista hacia James, con los ojos agudos por la curiosidad.
—Entonces…
¿cuál es tu secreto?
James se quedó helado una fracción de segundo, pero rápidamente lo enmascaró con una sonrisa socarrona.
—¿Estás intentando controlarme, pequeña?
—preguntó, con un tono ligero pero una mirada indescifrable.
—Quizás.
—Buen intento.
Pero saber un secreto y usarlo son dos cosas diferentes.
Todavía eres demasiado pequeña para jugar a este juego.
—Eso no es justo.
—No, no lo es.
Pero así es como funciona el mundo.
Charlotte se cruzó de brazos, mirándolo fijamente.
—Algún día, lo averiguaré.
—Quizás.
Un silencio se instaló entre ellos después de eso, prolongándose durante el resto del trayecto.
Ninguno de los dos habló, perdidos en sus propios pensamientos.
Pronto, el coche se detuvo frente a una tienda de artículos funerarios.
A través de los escaparates, hileras de ataúdes y sombrías decoraciones estaban pulcramente expuestas, un crudo recordatorio de la razón por la que estaban allí.
Charlotte caminó por la tienda con una determinación silenciosa, sus pequeñas manos deslizándose sobre los pulidos ataúdes mientras observaba cada uno con atención.
Finalmente se detuvo frente a un ataúd completamente blanco, sus dedos apoyados en la lisa superficie.
—Este —dijo con firmeza.
James la observó un momento antes de asentir.
—De acuerdo.
A continuación, pasaron a la sección de lápidas.
Los ojos de Charlotte recorrieron las opciones hasta que señaló una de granito, sólida, pesada y duradera.
—Esta también —dijo.
—Necesitamos saber el nombre, la fecha de nacimiento y…
—Déjelo en blanco —le dijo James a la mujer.
Ella comprendió de inmediato lo que él quería decir y, con una sonrisa, retrocedió un paso.
Dos días después, el funeral estaba organizado.
Los preparativos estaban listos, y pronto, la gente se reuniría para presentar sus respetos.
Pero el entierro de Lucian no era solo para decir adiós; era una declaración, un mensaje para los que observaban.
Y James sabía que ese mensaje no pasaría desapercibido.
Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com