Fingiendo ser un capo intocable - Capítulo 360

Capítulo 360: ¿Adiós?

Esa luz, ese consuelo y esa felicidad que Charlotte le daba a James y a todos a su alrededor… se acabó bastante rápido por culpa de una mujer.

Una mujer que era Erika.

El camino a casa fue dulce, fue reconfortante, mientras Charlotte dormía en los brazos de James. Fue reconfortante al darse cuenta aún más de que de verdad era un padre, de que esta niña era su lugar seguro, lo único a lo que podía acudir para sentirse humano una vez más… pero cuando entraron en casa y James la acostó… todo cambió.

El ambiente se volvió pesado una vez más, esa pesadez constante y sofocante en la que todos actuaban de forma diferente, como si sin Charlotte fueran tan oscuros como realmente eran, nada más que asesinos, lo cual era cierto, pero aun así se sentía abrumador, y Erika no ayudó a la situación.

Ella estaba sentada sola en la cocina, con la mirada perdida, y cuando James intentó hablar con ella, todo tomó un giro más oscuro, como poco.

—N-no puedo fingir, James —susurró ella, con las manos temblándole tanto que tuvo que apretarlas en puños, como si necesitara algo a lo que aferrarse.

Al principio, James estaba confundido por todo, como si ella hubiera estado perfectamente bien cuando llegaron. Sí, le había abofeteado, pero la sensación que ella le transmitió, las cosas que dijo, todo parecía estar bien… y ahora ella simplemente estaba mal, y él solo se daba cuenta ahora.

Su aspecto, lo delgada que está, lo frágil, lo vacíos que están sus ojos… lo rota que está.

—¿Qué quieres decir, mamá? —preguntó él mientras se sentaba a su lado, pero lo vio… ella se estremeció como si se sintiera en peligro o algo… aquello simplemente lo conmocionó hasta el alma.

Una madre que teme a su propio hijo… una madre que se sentía amenazada por su propia sangre.

Y lo peor de todo era que James conocía esa sensación, esa enfermedad, ese rechazo silencioso; era de la misma manera que Marcello había dejado este mundo, cuando su propia familia lo había ignorado, cuando su propia sangre había empezado a temerle.

—…D-desde que murió, yo… no puedo mirarte igual —susurró de nuevo, antes de cubrirse de repente la cara con las palmas de las manos y empezar a llorar—. Lo he intentado con todas mis fuerzas, de verdad que sí, pero no puedo… siempre está aquí, dentro de mi cabeza, nunca me abandona… No puedo, James.

—No tienes que fingir, mamá, t—

—James… —lo interrumpió, con la voz quebrándose por completo—. Si no fingiera… entonces ya no podría verte como mi hijo.

James se quedó helado.

No porque las palabras dolieran, ya había vivido con ellas mucho antes de que ella las dijera en voz alta, sino porque oírlas pronunciadas tan claramente las despojaba de toda ilusión, de todas las frágiles mentiras que se había permitido creer.

No era tan tonto como para creer que todo estaba bien, no era tan tonto como para pensar que una madre simplemente pasaría por encima del cadáver de su hijo, el cadáver del hijo que murió por culpa de otro hijo. No, era obvio, but James había construido esta defensa, esta ilusión de que mientras no se dijera… él estaba bien con ello, pero ahora esa ilusión se había roto.

Aunque James sabía que, sí, su madre en aquel momento dijo que él seguía siendo un hijo, pero lo dijo con una intención… «eres mi hijo». Lo que quería decir era «ve y mátalos porque tú has hecho esto». Para él estaba claro que en ese momento ella lo dijo para obtener venganza… no, ni siquiera se le puede llamar así… solo necesitaba conseguir algo, que alguien muriera…

Sí, lo que Charlotte presenció en aquel entonces, esos susurros, y Erika estando al lado de James todo el día… era, sí, familia… una madre despidiéndose de su hijo.

Pero ¿cómo va a vivir sabiendo que Rafael murió por culpa de James?

¿Cómo va a sonreír? ¿Reír? ¿Vivir cada día sabiendo que fue por culpa de él?

Podrían ser millones, miles de millones, joder, toda la casa podría estar cubierta de oro, todo el dinero del mundo… pero el dinero no puede traer de vuelta a nadie. El dinero no puede revivir a Rafael, el dinero no puede revivir a ese niño frágil que fue, el niño que más necesitaba el amor de su madre, el niño que necesitaba que lo cuidaran… el niño que era… más amado…

—No puedo, James… ya no puedo fingir —habló de nuevo mientras sus lágrimas caían con más fuerza—. Yo no di a luz a… esto. Di a luz a un niño hermoso que sonreía, reía, disfrutaba de la vida y era cariñoso… pero tú ya no eres eso, James… tú no eres ese niño.

«Más rápido de lo que pensaba… joder», pensó James mientras cerraba los ojos, pero nada… la tristeza, la ira, la incredulidad, nada, no sintió nada en ese momento. No, todo eso ya había pasado por él… lo único que sintió fue… que necesitaba ponerle fin.

—…Lo sé —dijo en voz baja mientras alzaba la mirada hacia ella, y por un segundo, algo infantil parpadeó allí, algo que no debería haber sobrevivido tanto tiempo—. Sé que dejé de ser tu hijo en el momento en que empezaste a mirarme como a un extraño —continuó, con la voz tranquila, demasiado tranquila—. No necesitabas decirlo… podía sentirlo cada día y no estoy enfadado, no te odio, no, lo entiendo, porque si yo fuera tú… también tendría miedo de mí.

En cuanto terminó, no esperó ni un segundo, se levantó, se acercó a ella y le dio un beso en la frente a Erika, y luego la abrazó con fuerza. —Pero no lo olvides, a mis ojos siempre serás mi madre —su agarre alrededor de ella se tensó—. …nunca lo olvides, siempre te querré.

Ella no dijo nada en respuesta, solo lloró ruidosamente como una niña, sus sollozos convirtiéndose en gritos mientras sus lágrimas empapaban la ropa de James, y era lo único que podía hacer, porque en ese momento, él se dio cuenta de que ella de verdad había perdido a su hijo… el que habría discutido con ella, el que no la habría dejado ir… no, él había hecho exactamente lo contrario.

Él lo entendió y lo aceptó.

—Pero ahora voy a dormir, y tú también tienes que dormir, y mañana hablaremos más de esto —terminó él mientras se inclinaba para darle otro abrazo, uno más corto, uno rápido, como si intentara hacerlo deprisa para no dejar que la emoción se apoderara de él.

Y entonces se fue a dormir… no, fue a buscar ese consuelo, ese ambiente, esa calidez, y se tumbó al lado de Charlotte para dormir… para estar junto a la única persona que de verdad lo amaba de corazón.

Qué triste era… y, sin embargo, no sintió absolutamente nada mientras yacía junto a Charlotte. ¿Por qué iba a sentir algo cuando ya lo había aceptado todo?

James sabía que desde el momento en que Rafel murió, nada volvería a ser igual, y también sabía que Erika había mentido y solo había fingido desde entonces… la muy cabrona le había ganado a fingir.

Y lo vio todo, cada detalle que la rodeaba, vio a través de la sonrisa falsa, la risa falsa, el consuelo falso… todo…

—Apuesto a que ahora no se atascaría… —susurró, sin dejar de mirar al techo—. …perder lo que más amo, eh… a la mierda con es—. No pudo terminar. No podía enfadarse, no podía sentir ninguna oscuridad, pues Charlotte se movió en sueños y lo abrazó, apoyando la cabeza en su pecho, y eso lo calmó profundamente.

Escuchar la respiración de Charlotte, sentir los latidos de su corazón, era lo más apacible que podría haber ocurrido sin abrir los sellos de su núcleo roto… y, para ser sincero, no se abrirían de todos modos, porque en el fondo, James sabía lo que era esto… lo mejor que podría haber pasado.

Si Erika de verdad se marcha para vivir su propia vida, él no tendrá que tener cuidado todo el tiempo, ni tendrá que preocuparse por ella. En Maraci, ella podrá vivir la vida que se merece, y quien permanecerá al lado de James, amándolo con pureza, será ella… Charlotte… y quizá esa súcubo, Bella… pero sobre todo Charlotte.

Una niña nacida en la violencia, en el derramamiento de sangre… que seguiría creciendo en ella hasta que un día… pudiera convertirse en una Bellini… o huir.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com