Fingiendo ser un capo intocable - Capítulo 69

69: La broma cruel de la Muerte.

69: La broma cruel de la Muerte.

—Vamos a comer un helado —dijo James mientras se acercaban al hospital.

Héctor no habló al principio; solo se le quedó mirando, observando la sangre que le cubría el cuerpo, la cara y, prácticamente, todo lo demás.

—¿Qué?

—preguntó James, mirándose a sí mismo—.

Ah, casi lo olvido.

—Se quitó lentamente el traje, revelando una camisa debajo que solo tenía unas pocas salpicaduras de sangre.

Aun así, parecía recién salido de un matadero—.

¿Mejor?

Héctor asintió y le comunicó al conductor por la radio que, en lugar de eso, se dirigiera a una heladería.

Tras un corto trayecto, aparcaron y salieron del coche.

La tienda estaba vacía, a excepción de los empleados que había detrás del mostrador.

En cuanto James entró, su sola presencia desató una ola de terror entre ellos.

Sus zapatos dejaban huellas ensangrentadas en el suelo, pero no le importó y se dirigió al mostrador con paso decidido, como si todo fuera completamente normal.

—Quisiera una bola de helado de chocolate, por favor —dijo.

La empleada se quedó paralizada, y el olor a sangre le revolvió el estómago.

—¿Hay algún problema?

—preguntó James.

—… no… —respondió ella, forzando una sonrisa falsa mientras le servía el helado con manos temblorosas, sin hacer preguntas.

—Héctor, dale una buena propina —dijo James mientras tomaba su helado y se sentaba en una de las mesas.

Héctor dio un paso al frente y le entregó seiscientos dólares por el helado.

—¿No has visto nada, entendido?

—Soy ciega… —susurró ella, guardándose el dinero en el bolsillo.

James comía su helado con toda naturalidad, sin que el olor a sangre que desprendía le molestara en lo más mínimo.

Héctor, sin embargo, se quedó de pie.

—¿Tú no vas a tomar nada?

—preguntó James, levantando la vista hacia él.

Héctor negó con la cabeza.

James soltó una risita.

—Qué lástima.

El helado es una de las pocas alegrías de este mundo miserable.

—¿Qué es lo siguiente, James?

—preguntó Héctor mientras se sentaba frente a él.

James no respondió de inmediato.

Se limitó a lamer el helado.

—Sabes…

—dijo por fin—.

Cuando la gente está muy enferma, postrada en una cama de hospital sin ninguna posibilidad de sobrevivir, a veces tiene… un repentino arranque de energía.

—Miró de reojo a Héctor—.

Se ponen a caminar, se sienten mejor, se ríen… y luego, ese mismo día o al siguiente, simplemente mueren.

Como si la vida les diera un último momento para recordar lo que se sentía al estar vivo.

—Hizo una pausa, con la vista fija en el helado que tenía en la mano—.

Así es como me siento ahora mismo.

A Héctor se le abrieron los ojos como platos.

De repente, el comportamiento errático de James, su actitud despreocupada… todo empezó a cobrar sentido.

—Estás diciendo que…
—Sí, Héctor —exhaló James lentamente, con una sonrisa hueca en el rostro—.

Me apetece pegarme un tiro en la cabeza.

No había vacilación en sus palabras, ni rastro de humor.

—Cuando entré por primera vez en este mundo de crimen y sangre, me dije a mí mismo que, sin importar lo difícil que se pusiera, nunca dejaría que la ira ni ninguna otra cosa me controlara —dijo James, ahora con voz más queda—.

Piénsalo, si fuera un tipo normal, no podría hacer una puta mierda.

Ni venganza, ni nada.

Solo guardaría luto, y eso sería todo.

Héctor permaneció en silencio, procesando las palabras de James.

—Pero el poder que ostento ahora mismo… se está apoderando de mí lentamente.

Exige más sangre, más muerte.

Y sé que la muerte de Rafael es la razón.

No puedo ni imaginar lo que pasaría si Mamá muriera.

—Su voz se contrajo—.

Pero sí sé una cosa.

—Clavó su mirada en la de Héctor—.

Llegará el día en que su vida corra peligro.

Y yo seré impotente… igual que lo fui cuando murió Rafael.

—Su voz era firme, pero había algo debajo de ella, algo en carne viva, algo que se estaba desmoronando.

Las manos de James se cerraron en puños.

—Cuando Rafael murió, yo tenía poder —dijo, con la voz cargada de ira—.

Dinero, influencia, soldados.

Todo lo que necesitaba para destruir a quienes me agraviaron.

—Su respiración se hizo más pesada, su pecho subía y bajaba con una furia apenas contenida.

—Y, sin embargo… —continuó, con la voz quebrándosele ligeramente—, nada de eso importó.

En absoluto.

Héctor tragó saliva, sintiendo una opresión en el pecho.

—Y ahora sé que va a volver a pasar.

Un día, alguien vendrá a por Mamá, por mi culpa.

—Su voz vaciló, solo un instante, antes de que se recompusiera—.

Cuando llegue ese día, volveré a darme cuenta de que el poder no vale una mierda cuando de verdad importa.

Le temblaron ligeramente los dedos y, por un segundo, solo un segundo, pareció perdido.

—¿Qué pasaría si simplemente me muriera?

Las palabras de James resonaron en la cabeza de Héctor.

El hombre que lo salvó a él, el hombre que salvó a los demás, que nunca mataba sin motivo, resquebrajándose lentamente bajo el poder que ostentaba.

—¿Crees que puedes decir eso y que voy a pasarlo por alto?

—dijo Héctor, con la mirada fija en James y el rostro lleno de ira.

James se limitó a mirar a Héctor con la misma expresión indescifrable.

Como si no importara.

Como si él ya no importara.

A Héctor se le oprimió el pecho y se le quebró la voz al hablar.

—¿Quieres que tu madre pierda a todos sus hijos?

James se puso rígido y su sonrisa socarrona vaciló.

La respiración de Héctor era irregular.

Tenía una mirada salvaje, desesperada.

—¿Quieres que vuelva a pasar por ese dolor?

¿Estar ante otra tumba, enterrar a otro hijo?

James no dijo ni una palabra.

—Ya perdió a Rafael —casi gritó Héctor, con las manos temblorosas—.

Apenas pudo mantenerse entera después de aquello, ¿y ahora tú… estás pensando en hacerle la misma puta mierda?

Un destello de algo cruzó la mirada de James.

Pero Héctor aún no había terminado.

—¿Y Bella?

—se le quebró la voz a Héctor—.

¿También la vas a dejar a ella?

¿Crees que estará bien sin ti?

¿Que seguirá adelante como si nada hubiera pasado?

Ella te quiere, James.

Le diste una nueva vida, tú eres la vida para ella.

Te necesita.

¿En serio estás pensando en abandonarla como si no fuera nada?

—¿Y qué hay de Charlotte?

—la voz de Héctor era ahora apenas un susurro, pero caló más hondo que cualquier otra cosa—.

Te adora.

Te admira como si fueras la persona más fuerte del mundo.

¿Tienes la más mínima idea de lo mucho que la destrozaría que te fueras?

—¿Crees que tu muerte no cambiaría nada?

¿Que simplemente seguiríamos con nuestras vidas?

¿Que yo seguiría con la mía?

James ya no pudo sostenerle la mirada.

—¿Crees que yo estaría bien?

¿Que seguiría como si nada hubiera pasado?

—Soltó una carcajada y negó con la cabeza—.

Si alguna vez haces una estupidez tan grande, James… te juro que yo mismo te arrastraré de vuelta del puto infierno.

Silencio.

James exhaló, pero el aire salió entrecortado, irregular.

Sus labios se entreabrieron como si quisiera decir algo, pero no brotó ninguna palabra.

Héctor se giró, tomando una profunda bocanada de aire.

Necesitaba calmarse.

Sentía el pecho oprimido y las manos todavía le temblaban.

Tras lo que pareció una eternidad, James por fin habló.

—Es solo que… no sé.

A veces siento que nada de lo que hago importa.

Que da igual cuánto poder tenga, nunca es suficiente.

No pude salvar a Rafael.

Y un día… un día, no podré salvar a Mamá, ni a Bella, ni a Charlotte.

Y cuando llegue ese día… ¿qué sentido habrá tenido todo?

Héctor respiró hondo, y su propia ira fue dando paso lentamente a otra cosa, algo igual de doloroso.

—Siempre actúas como si cargaras con el peso del puto mundo sobre los hombros, pero no tienes por qué hacerlo solo.

Tienes gente a tu lado, James.

Gente que te sigue, y no solo porque te teman, sino porque te respetan.

—Su mirada se ensombreció—.

Porque yo te respeto.

James no respondió.

Se limitó a lamer su helado durante un rato y luego habló.

—Vaya charla sentimental que acabas de soltar, Héctor.

Me gusta que tengas la audacia de levantarme la voz.

—James soltó una risita antes de que su expresión se ensombreciera—.

¿Recuerdas cuando casi me mato con aquella pistola que se encasquilló?

Héctor asintió.

—Sabes, yo creo en la Muerte porque nunca duda, nunca muestra piedad.

Pero en ese momento… ¿sabes qué pasó?

—¿Qué?

—La Muerte susurró: «Tu hora aún no ha llegado, James Bellini».

—Sonrió, pero la sonrisa no le llegó a los ojos—.

Me han disparado varias veces, he caído en coma y, aun así, la Muerte volvió a rechazarme.

Estoy empezando a creer que está jugando conmigo, gastándome una broma cruel.

Algo como: «Mira cómo sufre».

—Su sonrisa se desvaneció y su mirada se volvió distante—.

Pero…
De repente, sonó el teléfono de Héctor, impidiendo que James dijera lo que quería decir.

Sacó el teléfono del bolsillo y, al mirar la pantalla, vio que era Bella.

Contestó y le pasó el teléfono a James.

—¿Sí?

—James… —la voz de Bella denotaba preocupación—.

Tu padre está aquí.

—¿Mi padre?

—Acaba de aparecer.

¿El hombre que los había abandonado, a él, a Rafael, a su madre, se atrevía a volver arrastrándose después de todos estos años?

¿Justo ahora?

—No hagas nada.

Yo mismo me encargaré de él.

Bella titubeó.

—James, no creo que…
Clic.

James colgó y le devolvió el teléfono a Héctor.

Pero este vio la furia en los ojos de James.

—James…
—Ah, no me mires así, Héctor —su voz era grave y controlada, pero era mentira…; estaba de todo menos bajo control—.

No voy a matarlo.

Caminó hacia la puerta y se giró para mirar atrás.

—Pero haré que se arrepienta de haber vuelto.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com