Got Dropped Into A Ghost Story, Still Gotta Work. ESPAÑOL. - Capítulo 13

13: Capítulo 13 13: Capítulo 13 En “Archivos de Exploración Oscura”, al adentrarse en una historia de fantasmas, la transmisión de datos y la comunicación suelen volverse imposibles, lo que aísla a los participantes.

‘Esta es la estructura típica de una historia de fantasmas.’ Pero las historias se vuelven más interesantes cuando hay interacción y conflicto.

Recuerdo vagamente haber leído en una historia de fantasmas que algunos equipos llevan consigo un objeto desechable que permite la comunicación de emergencia.

‘¿Es este botón uno de esos?’ Mientras mi mente se apresuraba a deducir la situación, mi boca empezó a hablar de inmediato.

¡El tiempo era esencial!

—¿Es usted el líder del escuadrón D?

[Sí.] —Soy Kim Soleum, el nuevo recluta del escuadrón D.

Tengo algo urgente que informar.

¡Decidí contarlo todo!

—En 30 minutos, todo el escuadrón D estará muerto.

Aunque la otra persona se sorprendiera, no había remedio.

Era la forma más eficaz.

Tenía que tranquilizarlo y explicarle…

[Entiendo.] [Me darás un resumen de cinco minutos.] —…

¿Por qué está tan tranquilo?

Claro, las muertes masivas son algo habitual en el Equipo de Exploración de Campo, pero esto es un poco…

‘¿Le pasa algo a su humanidad…?’ Casi me sentí confundido, pero la situación era urgente, así que lo dejé pasar.

Resumí rápidamente todo lo que había sucedido hasta el momento.

—Hubo una anomalía durante la exploración a la Oscuridad de clase D, “Tuesday Quiz Show”.

Le expliqué lo de los miembros de otro escuadrón que se habían solapado a mitad del programa, la repentina cancelación del concurso y el segmento del coro demencial que acababa de comenzar.

[¿Cuántos empleados quedan?] —Quedamos tres de siete.

Todo el escuadrón D sigue con vida, pero en cuanto termine el descanso, estaremos todos muertos.

El líder del escuadrón D respondió de forma concisa.

[Entiendo.] [Gánate otros 30 minutos.] —…

¿Es eso siquiera posible?

—No creo que sea factible.

[En ese caso, no hay nada que podamos hacer.] Tiene un don para enfurecer a la gente que está a punto de morir en menos de 30 segundos.

‘No tengo tiempo que perder con estas tonterías.’ Es cierto que, cuanto más se asciende en el Equipo de Exploración de Campo, más parece que algunos empleados carecen de moral básica o sentido común, pero experimentarlo de primera mano es realmente exasperante.

‘¿Acaso cree que las vidas de los miembros de su equipo son una broma?’ Estaba a punto de colgar y resolver las cosas por mi cuenta cuando…

—…

Un momento.

—¿Qué cambiaría si tuviéramos 30 minutos más?

¿Por qué pidió más tiempo?

[Sí.] [Si pudieras aguantar hasta dentro de 55 minutos, podría conseguir la aprobación del equipo de seguridad y alquilar las armas y dispositivos más potentes.] Su voz grave explicó con calma.

[Todo el proceso, incluso si se gestiona de forma retroactiva, llevaría unos 40 minutos, y se necesitarían entre 15 y 20 minutos adicionales para entrar en la Oscuridad.] —…Si se completa ese proceso, ¿se podría rescatar al Escuadrón D?

[Probablemente, sí.] —…

¿Un miembro del Equipo de Exploración de Campo capaz de entrar solo en una Oscuridad de Clase A y suprimir el fenómeno sobrenatural utilizando equipo especial?

Las únicas personas capaces de eso serían…

‘Un personaje relevante.’ ¡La persona con la que estaba hablando debía ser uno de los empleados sobre los que había leído en los “Archivos de Exploración Oscura”!

‘Alguien con un papel importante o memorable…’ Un escalofrío me recorrió la espalda.

Varios candidatos pasaron por mi mente.

Mi cabeza daba vueltas.

—Robar equipo al equipo de seguridad…

sí, eso es imposible.

[…?

Correcto.] Las operaciones del equipo de seguridad son muy restringidas, con el objetivo mantener la coherencia narrativa en las historias de fantasmas, y su seguridad es hermética.

Es cierto que tal acto sería imposible según las reglas.

—Pero si esta persona es realmente uno de los empleados que creo que es…

¡Quizá haya una forma!

Tragué saliva nerviosamente y pregunté: —…¿Puedo preguntarle qué máscara lleva, señor?

Si decía el apodo en el que estaba pensando…

[Lagarto.] —…

Ah.

Eres tú.

—Jefe de sección.

Nos quedaban 20 minutos.

—Basándome en lo que me has contado, se me ha ocurrido un plan.

Vamos a intentarlo.

[¡Ah, Señor Corzo!] El descanso estaba a punto de terminar.

Con una botella de agua de la sala de espera en la mano, volví al plató del programa de entrevistas.

—Humano.

Número 2.

¡Humano, humano!

Con el telón de fondo de dos empleados que habían estado expuestos a los “ensayos del coro” durante varios minutos y cuyo aspecto había empeorado drásticamente, el presentador con la televisión retro por cabeza me tendió la mano.

[¿Te encuentras mejor?

¿Listo para crear la mejor emisión de la historia?] —Sí.

Gracias por su consideración.

[¡Ja, ja, el estado de ánimo de un concursante es clave para ofrecer los mejores momentos del programa!] Su tono era sorprendentemente amistoso, teniendo en cuenta su comportamiento anterior.

Parece ser que el efecto del “Sticker Sonriente” seguía activo.

‘De momento, todo va según lo previsto.’ Elegí cuidadosamente mis siguientes palabras.

—…Realmente pone mucha pasión y energía en este programa, señor presentador.

Creo que por eso siempre hace programas tan cautivadores.

Quizás es por la situación tan extrema en la que me encuentro, pero los halagos salían de mi boca sin esfuerzo, sin una pizca de vergüenza.

[¡Qué gran elogio!

Pero un programa es algo que todos creamos juntos.

Sr.

Corzo, ¡usted también forma parte de ello!] No, esa no era la dirección que quería tomar…

—Agradezco sus amables palabras, pero no hay comparación entre usted y yo, quien dirige este magnífico Talk Show.

Esta era la dirección que necesitaba.

—Pero me sorprendió que el formato del programa cambiara sin que avisaran a alguien tan importante como usted…

[…] —No hay público en directo, estamos usando aplausos pregrabados, los castigos han desaparecido…

incluso la banda tiene menos miembros.

Recordé los carteles en blanco y negro de los programas que había en la sala de espera.

Todos eran programas de entrevistas con público en directo, donde la comunicación en tiempo real formaba parte de la experiencia.

Si esa sala de espera era el espacio personal del presentador…

‘¡Es muy probable que al presentador no le guste este nuevo formato…!’ —Da la sensación de que los cambios se han hecho para recortar gastos en todos los ámbitos.

Corría el riesgo de que me decapitaran si el presentador malinterpretaba mi comentario como un insulto al programa.

Pero callarme también me costaría la vida.

Tenía que hacerlo.

Eché un vistazo hacia atrás, fingiendo mirar al escenario, y logré seguir hablando.

El director de orquesta con la cabeza de cerdo muerta.

—¿Podría ser que el motivo de este cambio sea que costó mucho contratar a ese invitado de allí?

[!] El emoticono de la pantalla del presentador desapareció.

Pero enseguida volvió a aparecer, esta vez con una sonrisa.

[Eso no es asunto de un concursante.] —Pido disculpas.

Por favor, perdóname.

Sinceramente, estoy tan asustado que ni siquiera he mirado bien a esa criatura con cabeza de cerdo.

—Era un gran fan del “Tuesday Quiz Show” y tenía muchas ganas de participar.

Debí de decir algo grosero porque me decepcionó que lo cancelaran…

[¡Ah, qué amabilidad!

Pero…

el mundo del espectáculo es despiadado.] La pantalla del presentador se quedó silenciosamente en negro.

[Si los espectadores prefieren este formato, entonces, como artista, mi trabajo es adaptarme rápidamente a lo que quieren…] —Ya veo.

Tragué saliva con dificultad.

—Pero ¿no sigue siendo incierto cómo se sienten los espectadores?

…Al menos en mi caso, yo prefería el formato antiguo.

La interacción en tiempo real con el público y la emoción del “Tuesday Quiz Show” en directo.

[…] —Cambiar el programa tan bruscamente, sin siquiera discutirlo con el presentador…

ah, no importa.

Lo siento.

He hablado fuera de mi lugar.

Fingí dudar y luego añadí: —Es solo que…

me lo pasé muy bien antes, durante la emisión en directo.

Tenía el corazón acelerado y fue bastante emocionante.

[–] El presentador permaneció en silencio.

La pantalla del televisor emitió un leve ruido estático…

¡Bip-bip-bip!

[…¡Ah!

¡Solo quedan 60 segundos para que se reanude la grabación!] Al oír la señal de alerta que inundó el plató, el emoticono volvió a aparecer.

[De acuerdo, todos, ¡demos lo mejor de nosotros mismos hasta el final!] [Sr.

Corzo, debería volver a su podio.] —…Sí.

[¡Empezamos!

10, 9, 8…] El presentador reanudó la cuenta atrás, mirando a la cámara como de costumbre.

Pero parecía que mi conversación le había causado cierta impresión, ya que no parecía tan absorto en la cámara como antes.

‘Bien.’ El terreno estaba preparado.

Le asentí al presentador y volví a mi podio.

Y unos instantes después.

[¡Ahora!

¡Sr.

Tejón!] [¡Por fin ha llegado el momento de dar su respuesta!] El programa había reanudado.

[¿Se convertirá el Sr.

Tejón en un orgulloso miembro del coro?] El Supervisor Park Minseong parecía haber aceptado su destino, con una expresión amarga pero resignada.

Le vi articulando algo rápidamente con los labios en mi dirección.

“Gracias.” ¿Qué estaba diciendo?

‘Gracias por ayudarme a prepararme…’ No, espera.

¡Déjame hablar también!

Le devolví las palabras, moviendo la boca sin hacer ruido.

“Da la respuesta correcta.” —…?!

El Supervisor Park me miró como si estuviera loco.

Lo entiendo.

‘Probablemente sea mejor ser incinerado que convertirse en un instrumento viviente que repite lo último que dijiste antes de que te cortaran la cabeza…’ Pero esto era necesario.

El supervisor Park, aún confundido, negó con la cabeza y miró a la Subdirectora Eun.

Ella también asintió.

[¿Sr.

Tejón?

Tiene tres segundos.] —¡Ah!

Eh, sí.

Voy a dar mi respuesta…

El supervisor Park apretó los ojos con fuerza y gritó: —¡Número 4, quema!

“¡Oooooh!” Mientras el público pregrabado murmuraba.

Por fin lo vi.

Pat- En un rincón del escenario, donde se habían apagado las luces, apareció algo.

Una postal.

La extraña postal que usamos para entrar en este lugar.

Recordé la conversación que había tenido con el Jefe de Sección Lee Jaheon justo antes.

“Entonces, jefe de sección, ¿me está diciendo que podemos usar este equipo para acceder a la historia de fantasmas a través de un objeto?” “Sí.

Sin embargo, el equipo que tengo es para lanzar de suministros de emergencia, solo para entregar objetos pequeños dentro de una Oscuridad.” “Es suficiente.

Usémoslo…” Miré la postal.

Cayó silenciosamente al suelo desde las sombras, donde la luz no llegaba…

Y entonces, con una velocidad aterradora, una pequeña pila AAA salió disparada de ella.

—…!

La pila se lanzó hacia el siniestro director con una fuerza tremenda, acortando la distancia en un instante.

Golpeó una de las bandejas plateadas.

“Láncela con todas sus fuerzas, señor.” La gruesa bandeja se abolló como si la hubiera atravesado la pila.

La pura fuerza física era increíble.

‘Como era de esperar.’ Recordé la descripción del jefe de sección Lee Jaheon en “Archivos de Exploración Oscura.” ——————————— Empleado D Apodo: Lagarto.

Cargo actual: Líder de Escuadrón.

Uno de los pocos especialistas en combate del Equipo de Exploración de Campo.

Conocido por resolver historias de fantasmas (que suelen requerir ingenio y estrategia) mediante la fuerza bruta.

???: “Si el cuerpo sufre, la mente sufre aún más, ¿no es así?” Por el contrario, cuando su fuerza bruta no funciona, significa que la verdadera perdición se cierne sobre ti.

——————————— Si hubiéramos intentado atacar directamente al conductor con cabeza de cerdo, quizá habría experimentado esa “condena” de primera mano.

¿Pero una bandeja de plata?

‘Es un miembro del personal con el gancho de que “el exorcismo físico funciona en las historias de fantasmas”, así que pensé que podría funcionar…’ Y tenía razón.

La bandeja quedó casi perforada, dejando una profunda abolladura.

‘En ese caso.’ A pesar de sudar profusamente, no pude evitar sonreír con satisfacción.

[¡Vaya!

Sr.

Tejón, ¡esa es la respuesta correcta!] Normalmente, este sería el momento en el que le arrancarían la cabeza al concursante y la añadirían al coro en otra bandeja de plata.

Pero la reacción del director al ver que su preciado “instrumento” había sido dañado…

[…¿Sr.

Director?] El cerdo muerto abrió la boca de par en par.

Su carne en descomposición se desgarró y su mandíbula se dislocó de forma antinatural.

Los aplausos enlatados se interrumpieron bruscamente, dejando el ambiente confuso y desarticulado.

[…¡Parece que nuestro invitado está pensando en una nueva forma de tocar!

Me pregunto qué método brillante se le estará ocurriendo.

¡Mi corazón late a toda velocidad!] El cerdo comenzó a gritar.

La boca abierta emitía un sonido espantoso…

[…El concursante está esperando.

¡Señor director, por favor, déle la bienvenida al coro!] Un grito aterrador se me escapó de la garganta.

¿Qué acabo de hacer?

¿Qué terrible error he cometido?

¿Has visto el gusano que ha salido de la tierra?

Cómo me apetece cantar, cómo he tomado la decisión equivocada, qué mal juicio, sin duda…

Alabado sea el trono plateado, la muerte…¹ La música de la banda ocultó el grito.

—¡Ja!

Esto es una locura.

Drip.

Drip.

Aparecieron manchas rojas en el podio.

Era mi propia hemorragia nasal.

Pero tenía que taparme los oídos.

Tenía que bloquear el sonido…

pero la música de la banda se estaba desvaneciendo.

[Tú—] Drip.

[No respetas el espectáculo.] Levanté la cabeza.

En medio del silencio.

Zas.

El grandioso y siniestro invitado en el centro del escenario estalló en llamas negras y se convirtió en cenizas.

Era una escena que había visto muchas veces antes.

‘Incineración.’ Un castigo que el presentador llevaba a cabo de forma autónoma.

En la Oscuridad de Clase D conocida como el “Tuesday Quiz Show”, este era el destino de cualquier concursante que interrumpiera la emisión.

Pero ahora…

‘¿Acaso una Oscuridad de Clase D…

ha incinerado por completo a una Oscuridad de Clase A?’ Algo va mal…

algo va muy mal.

Lo único que pretendía era que el presentador perdiera los estribos ante la incompetencia del invitado, provocando que la emisión de hoy se acortara.

[Como era de esperar, el alma de un programa no está en los invitados llamativos, sino en mantenerse fiel a su esencia.] Miré a mi alrededor.

El equipo técnico, las luces, la banda, el equipo de grabación, las cámaras.

Todo estaba ardiendo y convirtiéndose en cenizas.

Solo la anticuada pantalla de televisión del presentador parpadeaba con colores, brillando intensamente.

[La alegría de presenciar, la emoción de comunicarse, la adrenalina de los desarrollos imprevistos, la anticipación…] [Vosotros, los creadores, no lo entendéis.

No merecéis hacer programas.] [¡Pero yo sí!

¡Yo puedo hacerlos!] El presentador levantó los brazos majestuosamente, como un libertador.

Se volvió hacia mí.

[¡Sr.

Corzo!] [¡Gracias!

¡Me has dado una nueva perspectiva!] [Mi mente se siente tan despejada.

¡Ah…

sí!

A partir de ahora, aceptaré participantes para el programa en diferentes días de la semana.] El presentador me miró fijamente.

[Lo noto.

Tienes el talento de un creador de programas.] [Espero que te unas también al equipo de mi nuevo programa de entrevistas, ¡Sr.

Corzo, Sr.

Corzo!] Esto es malo.

[Nuevos participantes, un nuevo plató, nueva música, una nueva temporada…

¡Te invitaré cuando el programa esté listo!] Pero.

[Es una pena que la emisión de hoy haya tenido que terminar así…

pero tu apasionada participación ha sido muy impresionante.] [¡Nos vemos en el próximo programa!] Funcionó.

Parpadeé.

Más allá de mi visión borrosa, vi a la figura vestida con traje, con una televisión en lugar de cabeza, saludar con la mano mientras desaparecía…

Al momento siguiente— —…

Me di cuenta de que estaba sentado en el sofá de una oficina tranquila y bien iluminada.

Giré la cabeza.

El Supervisor Park y la Subdirectora Eun, ambos sangrando por la nariz y las orejas, me miraban con expresiones atónitas.

Y me di cuenta.

Estoy vivo.

—¡¡Waaaah!!

—¡Eres un bastardo increíble!

¡Eres un imbécil demente!

En medio de la lluvia de vítores y abrazos, me dejé caer en el sofá.

Estoy vivo.

¡He escapado…!

‘…¡El colector!’ Pero eso no fue todo.

El Supervisor Park, que seguía abrazándome, sacó rápidamente algo del bolsillo de mi traje.

Era el “Recolector de Esencia de los Sueños.” Estaba lleno de un líquido dorado.

A diferencia de cuando superé la historia de fantasmas de Clase F, esta vez, el color era…

—Clase A.

—…

—¡Corzo, has superado una Oscuridad de Clase A tras solo dos días en el trabajo…!

*** 1.

Mini-explicación de la situación marcada: Al parecer el grito del cerdo empezó a volver loco a Soleum, y por eso de la nada se puso a decir oraciones sin sentido.

Este fenómeno se explica mejor más adelante 🙂

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com