Juego Global: Puedo Elegir Recompensas de Instancia - Capítulo 519

Capítulo 519: Capítulo 358: Invocación, Nuevo Otro Mundo (Parte 2)

Tras completar los preparativos para el desarrollo de la fe, Wang Zhifan planeaba abandonar el mundo actual; después de todo, su agenda estaba muy apretada. Ya había pasado mucho tiempo aquí hoy y, si se quedaba más, podría tener que entrar en otra misión antes de completar sus tareas.

Así que dejó una breve carta para la gente de la Torre de Nieve y Viento, que ya había salido a exterminar la guarida de la secta demoníaca, informándoles de su asunto urgente y su incapacidad para esperar su regreso triunfal. Podría volver mañana; para cualquier asunto urgente más adelante, que el señor He y Wu Xun lo discutieran y se encargaran, bastaría con asegurar el funcionamiento normal del Pueblo Cabeza de Tigre y de la Torre de Nieve y Viento.

De hecho, con el Libro de Adivinación del Destino Celestial en mano, Wang Zhifan sabía que no habría asuntos urgentes. Ya había calculado con el libro de adivinación que el Pueblo Cabeza de Tigre se mantendría relativamente pacífico en los próximos días y que la secta demoníaca no reaccionaría rápidamente.

Porque la secta demoníaca era en realidad una entidad grande y caótica con un personal heterogéneo, y el Pueblo Cabeza de Tigre era solo un lugar insignificante para ellos. Mo Ji, un maestro de tal calibre, se había infiltrado en la Torre de Nieve y Viento más por curiosidad hacia el joven genio que eliminó al Venerable Demonio de Refinamiento de Sangre que por una atención significativa de la secta demoníaca.

Tras dejar la nota y dar instrucciones al personal interno para que se la pasaran a varios miembros clave, Wang Zhifan levantó la mano para sentir el artefacto de grado legendario oculto bajo la ropa sobre su pecho, es decir, la Insignia del Maestro del Universo, y comenzó su siguiente tarea del día: la exploración aleatoria de otros mundos.

Hablando de eso, tenía unas expectativas bastante altas puestas en esta Insignia del Maestro del Universo, ya que era uno de los dos únicos artefactos de grado legendario que poseía, obtenido antes de la Torre Negra. Sin embargo, esta cosa no había demostrado un uso particularmente destacable, así que tuvo que esforzarse para profundizar en ella.

En un parpadeo, mientras se activaba la Insignia del Maestro del Universo, la figura de Wang Zhifan se desvaneció del Mundo de la Secta Wuji y apareció poco después en una extraña llanura.

El paisaje aquí no era nada del otro mundo, con una suave brisa que barría extensos campos de cosechas amarillentas, haciendo que las cintas de un espantapájaros se agitaran, mientras los caminos junto a los campos se bifurcaban en distintas direcciones. En la intersección había una señal de madera en forma de T, grabada con unos caracteres alfabéticos vagamente reconocibles, que supuso era una señal de camino.

«¿Otro mundo de estilo Occidental?»

Al percatarse de los caracteres de la señal, Wang Zhifan llegó a esta conclusión, lo que le produjo cierta fatiga estética, ya que el último reino al que había entrado a través de la Insignia del Maestro del Universo era de este tipo, y ahora, a pesar de que esta vez había elegido específicamente un mundo nuevo, había resultado ser igual.

«Será mejor que dé un paseo primero, ya que todos los mundos son desconocidos para mí».

Tras pensarlo un momento, decidió no marcharse de inmediato. En comparación con el último mundo Occidental al que entró, este lugar al menos tenía mejor paisaje y aire, sin encontrarse con monstruos directamente ni tener que enfrentarse a una nauseabunda niebla tóxica.

Así pues, como un viajero cualquiera, siguió la dirección que indicaba la señal en busca de la vida que había percibido.

El viaje no fue largo; una vez que pasó la zona de campos, se encontró aparentemente en la entrada de una antigua aldea Occidental, con un árbol bastante alto creciendo junto a ella. De sus robustas ramas colgaba un cadáver que emitía un olor pútrido y se balanceaba suavemente con el viento; presumiblemente, alguien que había sido ahorcado.

«Acabo de elogiar el paisaje y me encuentro con esto…»

Wang Zhifan comprendió de inmediato lo que significaba de verdad que te arruinaran el ambiente; aun así, pasó de largo el árbol con el cadáver y entró en la aldea que tenía delante.

Esta parecía ser una aldea corriente y poco poblada, con un camino de tierra irregular y vacío de gente, a excepción de un rostro juvenil y pelirrojo que se asomaba por la ventana de una casa de madera a la derecha. Los ojos azules de esa persona lo miraban con curiosidad, y su cabeza se ladeaba ligeramente a medida que él se movía, probablemente porque nunca había visto a un forastero como él.

—¿Hola?

Wang Zhifan saludó con la mano al niño que lo observaba a través de la ventana, pronunciando un sonido que ni él mismo estaba seguro de que el otro pudiera entender, solo para ver cómo el rostro del niño pelirrojo mostraba una expresión de miedo y desaparecía rápidamente.

«La comunicación es un verdadero problema… ¿por qué este artefacto de grado legendario no viene con la habilidad de comprensión de idiomas? ¿No es algo estándar en las misiones recientes?»

Al presenciar la escena, Wang Zhifan se sintió descontento. Durante su visita anterior al Otro Mundo, ya había intuido que no podía comunicarse con los lugareños, y ahora lo confirmaba de nuevo.

Desconcertado por las funciones de la Insignia del Maestro del Universo, aminoró el paso a un ritmo tranquilo por el sendero de la aldea, observando su entorno con despreocupación.

Al poco tiempo, se acercó a una entrada junto al camino de la que emanaba un ruido confuso y, justo antes de llegar a la gran puerta de madera, alguien la abrió de golpe desde dentro, revelando a un hombre blanco y alto.

Era alguien con unas características muy particulares, que llamó la atención de Wang Zhifan en cuanto apareció.

Tenía el pelo largo y canoso, un contorno facial rudo y atractivo, pero su expresión parecía muy anodina, incluso indiferente. Sus ojos eran de color ámbar con pupilas verticales, y vestía una armadura de cuero gris plateado con espadas de distinta longitud colgadas a la espalda, lo que le dio a Wang Zhifan una intensa sensación de déjà vu.

Mientras Wang Zhifan seguía mirando fijamente al hombre, este también le lanzó una mirada de recelo y luego pronunció unas breves palabras.

Pero Wang Zhifan no pudo entenderle, lo que hizo que el hombre se diera la vuelta rápidamente sin más interacción.

«Ciertamente, en este mundo existe algo sobrenatural… Él era sin duda un profesional, y no uno débil».

Con una mirada a la figura que se marchaba, Wang Zhifan emitió un juicio certero, y su interés por este mundo aumentó ligeramente.

A continuación, se dio la vuelta y cruzó la puerta de madera que el otro acababa de abrir, entrando en el origen del ruido.

Tal y como esperaba, se encontró en un lugar que era inconfundiblemente una taberna, aunque no era de gran tamaño. Solo tenía una barra de menos de dos metros de ancho, tras la cual había una mujer blanca de mediana edad envuelta en un pañuelo. Fuera de la barra, había seis mesas rectangulares de madera con sus bancos a juego, rodeadas por varios hombres blancos de pelo rubio, negro o pelirrojo, que bebían y fanfarroneaban a gritos. Aunque no eran muchos, lograban armar un alboroto considerable.

«He encontrado bastantes lugares como este en las misiones… pero es la primera vez que entro en uno sin una misión obligatoria, y no puedo entender lo que dicen los demás…»

Wang Zhifan estaba bastante familiarizado con las tabernas de estilo clásico Occidental; aunque esta era sin duda la primera vez que estaba aquí, no sintió mucha novedad. Se acercó a una mesa de madera vacía y se sentó, observando el entorno con calma.

Ciertamente, no había experimentado muchas veces momentos de ocio tan libres en el Otro Mundo; sin tener que pensar en las tareas de una misión ni en sus meticulosos planes, sintió una genuina sensación de relajación.

En cuanto a las miradas inquisitivas de la tabernera y de los extraños que lo rodeaban, no le importó en absoluto, ya que con la Insignia del Maestro del Universo era tan fuerte como un semidiós en este reino, por lo que no le preocupaba ningún problema de seguridad.

«¿Qué le pasa a esta dueña, que no tiene ninguna visión comercial? ¿Llega un cliente nuevo y ni siquiera se acerca a preguntar? Entonces supongo que tendré que beber de mi propio licor».

Sentado en la silla, Wang Zhifan pensó inicialmente que la mujer tras la barra vendría a atenderlo, o que los hombres que bebían, al darse cuenta de su presencia, se acercarían a hacer gala de su intelecto. Sin embargo, la realidad fue que aquellas personas apenas le echaron un vistazo o hablaron de él en un idioma que no entendía, sin tomar ninguna otra medida.

Sintiéndose aburrido, Wang Zhifan optó por sacar el vino de arroz del Mundo de la Secta Wuji de su espacio personal y tomó un pequeño sorbo, mientras dejaba que sus pensamientos se dispersaran con el aroma del licor, reflexionando sobre sus próximos movimientos.

El tiempo pasó lentamente.

Mientras Wang Zhifan se bebía media copa de vino de arroz, se encontró profundamente inmerso en esta sensación extremadamente relajada y cómoda.

Pero el ocio era mental; en cuanto a sus pensamientos sin rumbo, no había ningún progreso en absoluto.

Sin embargo, a Wang Zhifan no le importó este pequeño fracaso, solo sintió que no se había sentido tan relajado y contento en mucho tiempo, así que se centró deliberadamente en beber, tratándolo como una salida especial para pasar el tiempo.

Sin embargo, muchas cosas dan un giro en esos momentos no intencionados. Justo cuando disfrutaba de su vino de arroz, de repente notó que el ruido de la taberna empezaba a cambiar, mezclándose intermitentemente con el idioma del País Xia con el que estaba extremadamente familiarizado.

—Ese monstruo… se atreve a venir otra vez…

—La próxima vez… que el reino… lo atrape…

—Sus ojos… asquerosos… bruja… mestizo…

…

Estas voces, que en absoluto deberían haber aparecido en este lugar, captaron inmediatamente su atención. Se giró para observar el origen de las voces y descubrió que su inicio y final coincidían con el ritmo de la conversación de los clientes locales de la taberna, pero los movimientos de los labios no encajaban del todo. Era como si alguien hubiera bajado drásticamente el volumen de sus palabras y las hubiera emparejado con un audio de traducción no muy completo.

«¿Qué está pasando…? ¿Podría ser que la Insignia del Maestro del Universo realmente tenga capacidades de traducción de idiomas?»

En cuanto Wang Zhifan confirmó esta situación, fue como si un rayo le atravesara el cerebro, dándole una revelación instantánea.

Tras especular un poco, se giró de nuevo para seguir bebiendo su vino, fingiendo que esos abruptos fragmentos en idioma xia no existían.

Después de otro minuto o dos, oyó que la traducción automática cerca de sus oídos se volvía más completa, ya no en el estado intermitente anterior, incluso con un tono que coincidía con la voz original, haciendo obvio que era gente del Otro Mundo la que hablaba.

En este punto, Wang Zhifan estaba completamente seguro de una cosa: ¡que la Insignia del Maestro del Universo realmente tiene la capacidad de traducir idiomas!

Sin embargo, su capacidad no es tan superpoderosa como en las réplicas; no lo tiene todo listo desde el principio. ¡Necesita algo de tiempo después de adquirir una muestra suficiente del idioma local para descifrarlo gradualmente y activar la traducción automática!

«Con razón la última vez en el Otro Mundo, fui demasiado impaciente, no le di suficientes condiciones para descifrar el idioma y pensé erróneamente que no tenía esta habilidad».

Al comprender este punto, Wang Zhifan se sintió instantáneamente aún más alegre; aceleró el ritmo para beberse el vino de arroz restante, listo para continuar explorando fuera pronto. Con el problema del idioma resuelto, se volvió mucho más fácil implementar su plan.

Sin embargo, antes de que pudiera levantarse, la mujer blanca de mediana edad con un pañuelo floreado en la cabeza que estaba detrás del mostrador de la taberna salió de repente hacia él, con una expresión no muy amistosa.

—¡Forastero! ¡No puedo tolerarte más! ¡Por favor, sal de mi taberna inmediatamente!

La mujer blanca de mediana edad le dijo groseramente a Wang Zhifan, que estaba bebiendo, mientras señalaba la puerta exterior.

Gracias a la capacidad de traducción de la Insignia del Maestro del Universo, Wang Zhifan entendió sus palabras al instante, y su rostro se ensombreció un poco al responder:

—¿Por qué?

Esta poco profesional dueña de la taberna lo miró con desdén y respondió:

—¡Porque no entiendes la etiqueta básica! ¡Has bebido vino que tú mismo has traído a mi taberna! ¡Es un insulto a mi persona! ¡La gente como tú no es bienvenida aquí!

«Parece que la traducción de idiomas es bidireccional, y lo que digo también se traduce a una forma que pueden entender, probablemente a través de alguna fuerza que les hace ignorar el desajuste entre la voz y el movimiento de los labios».

Ante la expulsión por parte de la dueña de la taberna, a Wang Zhifan no le molestó en absoluto; solo se fijó en lo completa que era la capacidad de traducción de la insignia. Sin dudarlo, apuró el vino de arroz que quedaba en su copa y se dio la vuelta para salir por la puerta de madera de la taberna.

Mientras se iba, pudo oír una carcajada desenfrenada a sus espaldas, toda la gente local burlándose de él por ser un forastero.

—¡Forastero maleducado!

—¡Ya era hora!

—¡Ojalá se lo coma vivo el grifo más feroz pronto!

…

«Esta gente es verdaderamente sencilla… ¿no pueden ser más amables con los invitados? Con razón este pueblo no se desarrolla bien».

Tras el desagradable pequeño episodio, Wang Zhifan se encontró fuera, en el camino embarrado, sintiéndose obligado a criticar la hostilidad de los lugareños, pero en realidad no le importó porque ahora estaba de muy buen humor y era capaz de pasarlo por alto.

«Veamos si también hay traducción para el texto».

Entonces echó un vistazo a la pared exterior de la taberna y vio un letrero de madera rectangular con una línea de letras desconocidas. En comparación con la primera vez que vio la señal de tráfico, ahora tenía una sensación inusual en la que, inexplicablemente, comprendía el significado de estas extrañas palabras: Taberna de Tom Nariz Roja.

«Realmente hay traducción de texto, lo que hace que explorar sea aún más conveniente ahora».

Con esta nueva comprensión, Wang Zhifan se giró y caminó hacia el final del pueblo, donde podía ver un poste indicador junto al camino. Planeaba leer ese poste indicador antes de finalizar el resto de su itinerario.

Pero justo cuando estaba a punto de abandonar este pequeño pueblo, se encontró con alguien que había visto no mucho antes en la entrada de la taberna: el inconfundible forastero, un profesional con dos espadas atadas a la espalda.

En ese momento, Wang Zhifan caminaba por el camino, y vio al hombre alto, de pelo grisáceo, en un tenso enfrentamiento con tres hombres con aspecto de granjeros frente a una casa.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com