La Venganza de la Esposa Fea - Capítulo 238

Capítulo 238: Él es demasiado fuerte y ella es demasiado pequeña

Después del beso, sus respiraciones estaban descompasadas y pesadas. Ann se recostó impotente contra la pared del baño, con las piernas débiles y frágiles. Se apoyó en Harry, aferrándose a su hombro, tratando de recuperar el aliento. Harry no estaba en mejor estado. Su apuesto rostro estaba sonrojado, su respiración desordenada, como si hubiera estado absteniéndose durante mucho tiempo.

—Ann… —su voz era inesperadamente ronca—. ¿Qué dijo Reuben?

Temiendo alarmar a los dos ancianos, Ann se mordió el labio y respondió:

—No lo sé.

La mirada de Harry era profunda y difícil de descifrar. Por un momento, su voz se suavizó con un toque de ternura mientras se inclinaba para besarla nuevamente.

—Entonces, ¿solo querías que te besara en lugar de hablar, no es así?

Ann, sintiéndose avergonzada y molesta, lo pateó suavemente.

—Harry, solo sabes jugar conmigo.

—Dijiste que querías empezar de nuevo… ¿Es así como quieres comenzar nuestro amor?

—Eres solo un idiota —dijo ella, y sus ojos comenzaron a llenarse de lágrimas.

Pero Harry no se detuvo; sus besos se volvieron más suaves. Cuando terminó, dejó escapar un suave suspiro contra su frente.

—Ann, te he extrañado tanto.

—Si un hombre realmente ama a una mujer, desearía tener una relación física con ella. Si no es así, ¿realmente puedes decir que la ama tanto?… ¿Estás de acuerdo con esta idea?

Ann lo miró fijamente; estaba siendo insistente. Harry se rió suavemente. Tomó su mano y la colocó sobre su apuesto rostro. La palma de Ann tocó ligeramente su piel cálida, sintiéndola como si ardiera. Quería retirar su mano bruscamente. Pero Harry no lo permitiría. La presionó suavemente contra la pared, provocándola hábilmente. ¡Cómo podría Ann tolerar a este hombre! Se mordió el labio, su rostro tornándose rojo como la sangre. Harry tomó su mano y la guió sobre su rostro, sus ojos llenos de una mirada seductora.

—Ann… Te dejaré jugar conmigo.

—Seguiré tu juego, ¿de acuerdo?

… Era un sinvergüenza. Ann lo empujó violentamente. Jadeó en busca de aire, su corazón latiendo violentamente mientras lo miraba. Harry simplemente sonrió con suficiencia. Era demasiado poderoso, coqueteando sin esfuerzo con cualquier mujer que deseara. En comparación, Ann se sentía débil. ¿Cómo podría ganarle a Harry? Pero ante un hombre tan apuesto, Ann no estaba dispuesta a ir demasiado lejos. Sus labios se fruncieron en una línea recta, y después de un momento, dijo suavemente:

—Sr. Prices, esperaré su llamada.

Podía ver que él deseaba su cuerpo. Y eso era todo lo que ella podía ofrecerle. Ann no había olvidado cuánto anheló una vez su afecto, pero a medida que la pasión se desvanecía, se dio cuenta de que la pequeña amabilidad y compasión que le mostraba eran demasiado para soportar. No quería llorar por él nunca más. Harry la miró y adivinó lo que estaba pensando. Sorprendentemente, no se enojó sino que dijo:

—Me voy de viaje de negocios por medio mes.

La mirada de Ann era tranquila. Él sonrió.

—No a Inglaterra, sino a Entrovem. Ha habido una disputa legal con el Grupo Perry allí, y voy a solucionarla.

Ann se sintió un poco avergonzada. Mira, él sabía exactamente lo que ella estaba pensando. Harry no se burló de ella. Si Clark no hubiera caído enfermo, la habría llevado a Entrovem, la habría invitado al Bund a tomar cerveza fría y barbacoa. Acarició suavemente su largo cabello castaño, provocando una sensación cálida que se extendió por su cuerpo. Si un hombre realmente revelaba sus verdaderos sentimientos, era imposible ocultarlo. Ann podía sentir que un rincón de su corazón se había derrumbado silenciosamente, pero no estaba dispuesta a admitirlo. ¿Cómo podría Harry no saberlo? La sostuvo suavemente en sus brazos, sin hacer nada más que simplemente abrazarla. Habló con suavidad:

—Llevaré al Segundo Secretario conmigo. Adam se quedará en Scasa, y si encuentras algún problema, contáctala.

Arreglos tan considerados, tanta amabilidad. Ann estaba cohibida porque tal vez no podría devolverle el favor. Harry sonrió:

—Mi vuelo despegará en una hora y media.

Ann alzó los ojos, su mirada difícil de interpretar. Harry no dijo otra palabra; simplemente la observó con toda la intensidad de un hombre mirando a una mujer. Finalmente, Ann susurró:

—Que tengas un buen viaje.

—Solo esperaba que dijeras eso —Harry se inclinó y la besó antes de decir pensativamente:

— Saldré primero, y tú… ¿Te quedas un poco más?

Ann: …

Después de que Harry se fue, la atmósfera se sintió mucho más limpia. Ann se preguntó cuánto sabía Leia sobre lo que había sucedido en el baño ese día. Pero recientemente, Leia había mencionado involuntariamente a Harry con bastante frecuencia, y sus palabras lo halagaban. Ann entendía el razonamiento detrás de esto; después de todo, Harry provenía de una familia adinerada y había recibido una educación de alta calidad. Era difícil para las mujeres mayores no quererlo. Más tarde, Reuben volvió dos veces más. Clark nunca lo volvió a ver, y Reuben tuvo el buen juicio de no aparecer de nuevo. Con la condición de Clark estabilizada, Ann volvió a trabajar en la sala de música y aprovechó la oportunidad para ponerse al día con las lecciones que había perdido. Harry no la contactó. Después de soltar esas palabras ambiguas, era como si hubiera desaparecido de su mundo, pero solo Ann podía ver sus mensajes. Estaba en Entrovem, litigando para el Grupo Perry. El Grupo Perry era uno de los negocios más prestigiosos de Entrovem, y necesitaban ayuda para resolver algunos problemas de sus primeros días. Aproximadamente dos semanas después, Harry apareció en todos los titulares principales. “¡El Diablo en la Ley ha obrado otro milagro!” La foto mostraba a Harry junto a Fabian Perry, el jefe del Grupo Perry. Harry se veía sobresaliente y enérgico. Emanaba un aura fría y seria, de pie entre magnates de negocios de unos cincuenta años. No era solo por sus habilidades personales, sino también por la familia Price detrás de él. Las dos familias, arraigadas en el norte y el sur, estaban lado a lado. Ann miró la foto y sintió que algo se agitaba en su corazón. También estaba un poco sorprendida de que esta vez hubiera habido una gran fiesta de celebración, y había escuchado que muchas celebridades y actrices habían asistido. Sin embargo, no había ni una sola foto de Harry con una mujer. Por supuesto, eso era solo un pensamiento pasajero en la mente de Ann. ¡No podía preguntarle sobre eso! En realidad, había algunas pequeñas historias que Ann no conocía, y todas las fotos tomadas subrepticiamente para capturar ciertos ángulos fueron bloqueadas con éxito en toda la red, incluida la famosa actriz. Harry era soltero y valía miles de millones de dólares. Dondequiera que fuera, era inevitable que hubiera muchas mujeres ofreciéndole tiernamente su atención e incluso tomando la iniciativa para perseguirlo. En la fiesta, Harry bebió algunas copas ligeras de vino y aprovechó la oportunidad para escabullirse, dejando solo a su segundo secretario para manejar las cosas. Fabian lo valoraba mucho. Llamó a su hijo, Carl Perry, y dijo:

—Lleva a Harry de vuelta, y puedes aprender algo de él en el coche. Es hora de que dejes de jugar con autos todo el día y te involucres en algo significativo.

Carl, vestido con ropa formal costosa, no estaba en el mejor estado. Fabian sonrió disculpándose:

—La madre del chico se fue temprano, y he estado tan ocupado con los negocios que descuidé cuidarlo bien. Harry, por favor entiéndeme, yo…

Harry no tenía interés en tratar con un niño. Miró a Carl. Era innegablemente apuesto, ¡pero parecía tan espinoso como un erizo! Con una expresión agradable en su rostro, Harry comentó:

—Carl es apuesto, será un gran hombre en el futuro.

El corazón de Fabian se hinchó de alegría. Eso era exactamente lo que quería oír.

Carl, por otro lado, miraba a Harry con desprecio. Harry solo tenía 28 años, pero pasaba todo el día con un grupo de ancianos, lo que lo hacía sofisticado y molestamente persuasivo. Pero tenía que escuchar las palabras de su padre. Tenía una actitud indiferente e hizo un gesto perezoso, —Sr. Prices, por aquí por favor. Fabian no parecía complacido. Harry fue bastante generoso, —Carl todavía es joven y necesita experiencia. Si no tiene demasiado dinero, aprenderá que la vida es difícil y también aprenderá a trabajar duro. Esas palabras resonaron en Fabian. En ese momento, Fabian tomó una decisión, —Carl, Harry tiene razón. Es hora de que experimentes las dificultades de la vida. Carl se quedó sin palabras. Sus ojos curvados y encantadores se fijaron en Harry, rechinando los dientes. —Gracias, Harry —dijo. Harry sonrió ligeramente, —De nada. Bueno, Carl, eras demasiado joven e ingenuo. «Harry pensó para sí mismo». Durante el viaje en auto de regreso al hotel, Carl y Harry se ignoraron mutuamente y claramente tenían una relación tensa. Pero cuando Carl salió del auto, sostuvo la puerta y dijo con aparente preocupación y amabilidad, —Harry, pásalo bien. Harry percibió el significado subyacente en sus pocas palabras. Carl le había tendido una trampa, trató de hacerlo quedar como un tonto y quería arruinar su reputación. Vestido formalmente, Harry estaba de pie bajo la luz, mirando hacia abajo y encendiendo un cigarrillo. Dando una calada, sonrió suavemente, —Lo haré. Los labios de Carl se curvaron ligeramente. Se subió al auto y envió un mensaje: «Atiendan bien al Sr. Prices». Harry se quedó frente al hotel y lentamente terminó un cigarrillo. Luego marcó el 911 y se quejó de que su habitación había sido invadida. La policía llegó rápidamente. Al ver que era un hombre apuesto y noble quien llamaba, se volvieron aún más corteses después de saber quién era, —Sr. Prices. Harry apagó su cigarrillo, sonrió e hizo un gesto. Un par de oficiales de policía lo siguieron adentro. La recepcionista del hotel vio la situación y entró en pánico, intentando inmediatamente llamar al gerente. Harry dio un paso adelante y desconectó el cable del teléfono, sus ojos profundos intimidando a la chica de un vistazo. Subieron las escaleras. La policía había traído una grabadora, y cuando la puerta se abrió, fue una gran sorpresa adentro. Una actriz común, escasamente vestida y acostada en la cama de la habitación de Harry, había confundido que Harry había entrado y se había vuelto cada vez más disoluta… Poco sabía ella que eran los policías quienes habían entrado. La mujer gritó. Harry se volvió hacia los oficiales y dijo:

—Voy a demandarla por allanamiento y acoso, causando daño a mi reputación. Además, sospecho que es una espía corporativa. También voy a demandar a este hotel. Antes de que pudiera terminar, el gerente del hotel se apresuró a llegar, disculpándose constantemente. Entre lágrimas, la actriz se disculpó y rápidamente se puso la ropa que se había quitado una por una. Al final, se llegó a un acuerdo privado, y Harry recibió 20.000 dólares en compensación por daños morales. También cambió a una suite presidencial porque le desagradaba la cama sucia en la que había estado acostada la mujer. Proveniente de una familia adinerada, no era el tipo de hombre que se encaprichara con actrices. ¿Quién sabía a cuántos ancianos había besado antes de venir aquí? A Harry le gustaba Ann, que era limpia y agradable a la vista. Especialmente disfrutaba de su presencia cuando ella estaba dormida. Incluso quería molestarla cuando se sonrojaba. Pensando en ello, la extrañaba. Después de ducharse, Harry se acostó en su cama y llamó a Ann. Era tarde en la noche. El teléfono sonó varias veces antes de que ella lo contestara, obviamente aún medio dormida. —¿En el hospital o en el apartamento? —preguntó él. Ann tardó un momento en responder, —En el apartamento. Harry preguntó brevemente sobre la condición de Clark y no dijo mucho más al escuchar que estaba bien. Había pasado medio mes desde la última vez que la vio, y quería decirle algo cariñoso. Harry murmuró suavemente, —Si hubieras venido conmigo a Entrovem, no habría tenido que cambiar de habitación. Ann había recibido su favor, así que tuvo que sentarse para lidiar con él y le preguntó casualmente qué le había pasado. Él describió con voz suave cómo había rechazado a la mujer, dejando a Ann momentáneamente sin palabras. Pero como mujer, no pudo evitar sentirse conmovida. Harry sabía cómo ganarse el corazón de una mujer. Su voz era ronca, —Entonces, ¿todavía piensas que solo quiero acostarme contigo, Ann? No me faltan mujeres. Ann estaba confundida por sus palabras. En un momento, sentía que él tenía razón, y al siguiente, sentía que algo estaba mal. Harry aprovechó la situación para coquetear con ella. —Ann, habla conmigo. —Quiero escuchar tu voz. —Solo di algo y yo… Las palabras que siguieron se volvieron borrosas, y Ann podía sentir su cara ardiendo de calor. Qué idiota era. Ella lo regañó suavemente, —Harry, eres un idiota. Una suave risa vino a través del teléfono… Harry rió suavemente, como una brisa cálida en el corazón de Ann. Su voz perdurable resonó desde el otro lado de la habitación, —Desearía poder besarte, Ann. Tengo un vuelo mañana por la tarde. Ven a mi casa por la noche, ¿de acuerdo? Él sabía que no era el momento adecuado. También sabía que mencionarlo en este punto solo llevaría a malentendidos. Pero ya no podía esperar más. La extrañaba tanto, tanto. Ann escuchó los jadeos del otro lado pero no se atrevió a seguir escuchando. Rápidamente colgó. Harry no volvió a llamar. Ella suspiró aliviada y se dio la vuelta. Justo cuando estaba quedándose dormida, su teléfono celular sonó. Ann cogió el teléfono. Era un mensaje de voz de Harry. Sin sospechar nada, lo reprodujo, y entonces su pequeña habitación se llenó de un jadeo ronco y prolongado… Ann arrojó el teléfono lejos como si estuviera ardiendo. Siempre había sabido que Harry tenía un fuerte deseo sexual, pero no se había dado cuenta de que podía ser tan descarado. También se preguntaba cómo había rechazado todas esas invitaciones de mujeres cuando deseaba tanto el sexo. En definitiva, se mantuvo despierta toda la noche. Se levantó al amanecer y revisó su teléfono. Él había enviado la información del vuelo, claramente indicando que quería que ella lo recogiera. Pero Ann no quería hacerlo. Fingió que no había recibido los mensajes y borró todos sus mensajes. Ir a su apartamento por la noche era suficiente. Después de una noche sin dormir, cuando fue a la sala de música, Jaden bromeó con ella. —Ann, ¿tienes novio? Ann no podía hablar de ello y se mantuvo vaga. En cambio, la mirada de Jaden recorrió su rostro como si estuviera electrificada, y finalmente soltó unas palabras, —Ya veo, sigue siendo el viejo amigo. Ann se quedó sin palabras. En lugar de abordar el tema, Jaden desvió la conversación y comenzó a hablar sobre la operación de la sala de música. Ann no sabía si era solo su imaginación, pero siempre sentía que Jaden le ocultaba algo. Cuando se asociaron por primera vez, habían acordado que Jaden manejaría asuntos externos mientras ella manejaría asuntos internos. Pero ahora Jaden le estaba enseñando cómo manejar asuntos externos. Sentía como si Jaden le estuviera confiando algo. Ann no era ingenua. Después de una ligera vacilación, preguntó, —Jaden, ¿me estás ocultando algo? Jaden era bastante espontánea. Sonrió, —¿Cómo podría? Solo quiero que aprendas más cosas que pueden ser útiles en el futuro. Además, aunque tengo más de 30 años, si alguna vez conozco a mi verdadero amor, tendré que lidiar con el matrimonio y los hijos. Habrá muchas cosas que manejar, ¿y quién se encargará de nuestras numerosas tareas? Tendré que contar contigo. Eso tenía sentido. Jaden se levantó y acarició suavemente la espalda de Ann de nuevo. —Ann… Lo único sobre lo que realmente tienes control es tu propio negocio. —No pierdas la oportunidad.

I’ll correct the punctuation and letter case in the Spanish novel text, but it seems the text itself is missing from your input. You mentioned it would be enclosed within three quotes, but there’s nothing between the quotes you provided.

Please provide the Spanish novel text that needs correction, and I’ll apply the Spanish dialogue punctuation rules you’ve outlined.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com