La Vida Afortunada de la Belleza Rural - Capítulo 25

25: Capítulo 24 Botón de disco 25: Capítulo 24 Botón de disco Chen Afu chasqueó la lengua con admiración un par de veces, sosteniendo a Chen Dabao y plantándole dos besos, mientras lo elogiaba: —Oh, Dabao, ya de por sí eres guapo, pero con ropa nueva, ni tu madre te reconocería; pareces salido de una pintura, un niño muy apuesto.

Ah, espera a que crezcas, y quién sabe a cuántas chicas les gustarás.

Con el rostro sonrosado y alegre, Dabao respondió con timidez: —Madre, que me elogies así me da vergüenza.

Chen Afu rio: —Cuando te elogie todos los días, ya no te dará vergüenza.

—Después, le ató el pelo en un peinado de cohete al cielo.

Chen Dabao bajó rápidamente de la cama, se puso sus zapatos de paja y corrió a la sala.

Justo en ese momento, la Sra.

Wu y Alu se habían levantado.

Al ver a Dabao con su ropa nueva, ambos lo colmaron de elogios, lo que puso a Dabao loco de contento.

Estaba ansioso por presumir fuera, especialmente ante sus buenos amigos Shitou y Si Xizi.

Sin embargo, al ver la lluvia y el barro del exterior, se contuvo y, en su lugar, se puso a dar vueltas por la habitación.

Como los pantalones le colgaban demasiado, tenía que subírselos con frecuencia.

Murmuró para sí mismo: —Ah, qué pena que llueva; si no, podría salir a dar un paseo.

Este comentario divirtió enormemente a todos los demás.

Hoy era la primera vez que Chen Afu cocinaba, así que hizo que la Sra.

Wang descansara.

Cortó lentamente las verduras en salazón, sin atreverse a desmenuzarlas, solo podía cortarlas en rodajas.

Lavó las verduras en salazón y luego las mezcló con azúcar piedra machacado y ajo triturado.

Era una pequeña lástima que no hubiera aceite de chile ni de sésamo, lo que lo habría hecho aún más fragante.

A diferencia de la Sra.

Wang, que por las mañanas le hervía un huevo a Chen Ming, Chen Afu coció los huevos al vapor hasta convertirlos en una crema, añadiendo un poco de manteca de cerdo y cebolleta picada.

El apetitoso aroma flotaba por todo el lugar.

Se sirvió la comida.

Las gachas de arroz basto también estaban más espesas de lo habitual.

Excepto por la Sra.

Wang, que se sintió un poco dolida porque había utilizado una cantidad considerable de ingredientes, todos los demás se regocijaban.

Alu probó un bocado de las verduras en salazón y exclamó: —Las verduras en salazón que ha hecho mi hermana están realmente ricas, no demasiado saladas, pero sí tentadoras.

Dabao estaba encantado, como si lo hubiera hecho él.

Al oír el cumplido de su tío, sonrió de oreja a oreja, asintiendo mientras comía las verduras en salazón, y se unió diciendo: —Sí, sí, mi madre es increíblemente ingeniosa.

Abuelo, pruébalo.

Abuela, tú también.

—Y también sirvió un poco de las verduras en salazón a Chen Ming y a la Sra.

Wang.

Chen Ming sirvió una cucharada de crema de huevo para cada uno, sonriendo: —Probadla, Afu tiene manos habilidosas, la crema de huevo al vapor que ha hecho está especialmente deliciosa.

La Sra.

Wang también estaba loca de alegría, pero fingió estar molesta: —Ya sabía que de esta forma sabría bien, pero teníamos que arreglárnoslas con lo que teníamos.

Chen Afu, tirando de la manga de la Sra.

Wang, arrulló: —Madre, ahora que me he recuperado, la vida de nuestra familia no hará más que mejorar.

En el futuro, ganaré mucho dinero y cocinaré muchos más platos deliciosos.

En realidad, la Sra.

Wang era solo cuatro años mayor que Chen Afu en su vida anterior, pero en esta vida, Chen Afu la trataba de verdad como a su propia madre.

Al ver a su madre mimando cariñosamente a la abuela, Chen Dabao también intervino satisfecho: —Abuela, no te enfades más.

Ya ves, ¿a que mi madre es adorable?

Las palabras de Dabao no solo divirtieron a Chen Ming y Alu, sino también a la Sra.

Wang, que le dio una palmadita en la cabeza y dijo: —El más adorable eres tú.

Mientras todos pensaban en los exquisitos cestos y estuches de costura que habían hecho, se llenaron de esperanzas para el futuro, esperando con impaciencia el diecinueve de junio.

Especialmente Alu, que incluso soñaba con curarse la pierna para poder trabajar más en el futuro, ser más fuerte y proteger a su familia.

Después de la cena, la lluvia no solo no amainó, sino que arreció.

Hoy, debido al mal tiempo, no podían aventurarse a la capital del condado a por medicinas.

Aun así, la Sra.

Wang desafió a la lluvia y salió de casa.

Tenía que ir a la Aldea Guqiao a comprar algo de carne para Chen Ming.

Últimamente lo había pasado mal y necesitaba reponer fuerzas con comida nutritiva.

Chen Afu picó diligentemente la comida para las gallinas y luego, ataviada con su capote, procedió a alimentarlas en el patio trasero.

Mientras tanto, Chen Ming continuaba tejiendo cestas.

Ese día el tiempo se había vuelto frío y el viento era fuerte, así que se vistió con ropa gruesa y se puso un sombrero mientras se sentaba a tejer en la cocina.

Alu y Dabao estaban estudiando en la habitación del este.

Tras una cierta mejoría en su salud, Chen Afu había asumido muchas de las tareas del hogar y había establecido como obligatorio que los dos niños leyeran dos horas por la mañana y una por la noche todos los días.

Después de dar de comer a las gallinas, Chen Afu volvió a la habitación del este.

La habitación estaba repleta con más de veinte cestos de costura terminados.

Una vez hechos, la Sra.

Wang los colocaba en la habitación del este por miedo a que las visitas ocasionales pudieran verlos.

Los cestos de costura eran de todas las formas y tamaños: redondos y cuadrados, grandes y pequeños.

La mayoría estaban tejidos con juncos, pero una pequeña parte estaba hecha de finas ramitas de sauce.

Se usaban telas finas para forrar el interior y el borde de los cestos.

Pequeñas flores, brotes y hierbas hechas con retales de tela estaban esparcidos, cosidos al forro, y flores un poco más grandes tejidas con hilo adornaban el borde.

Tras inspeccionar los cestos de costura, sacó dos estuches de costura del armario.

Mirarlos le dibujó una amplia sonrisa en el rostro.

En un lado del estuche de costura rectangular había tres flores de loto y algunas hojas de loto hechas de seda fina.

En un lado del estuche semicircular había una cabeza de perro estilo caricatura hecha de brocado.

Dos ojos negros y redondos, una nariz negra, una boca sonriente de la que asomaba una lengua roja; era extremadamente adorable.

El otro lado de ambos estuches de costura era idéntico, adornado con exquisitos botones de disco tejidos con raso de nube.

Los botones de disco eran extraordinariamente delicados y eran como la joya de la corona que adornaba los estuches.

Por desgracia, este tipo de botón no estaba disponible en esta época.

Solo cuando la Sra.

Wang intentó hacer el botón de disco, Chen Afu se dio cuenta de que los tipos de botones disponibles en la época eran bastante limitados, normalmente solo botones de presilla hechos con tiras de tela retorcidas o botones de tela que se asemejaban a las cuentas de un ábaco.

Chen Afu sabía que, incluso en el largo río de la historia, la gran proliferación de los botones de disco solo comenzó en la dinastía Qing.

Desde los botones de una sola línea hasta los botones de disco que imitaban la flora y la fauna, así como los botones con palabras de buen augurio, se volvieron cada vez más delicados y complejos.

Más tarde, los botones de disco ya no sirvieron solo como cierres, sino que se convirtieron en exquisitos adornos.

Especialmente durante la era Republicana, los botones de disco del cheongsam eran resplandecientes y de diseño variado.

En la universidad, se había interesado especialmente por los botones de disco y había escrito una tesis sobre ellos.

Para ello, había consultado una gran cantidad de material y visto muchas fotografías.

Sin embargo, nunca antes había hecho uno, porque fabricar un botón exquisito era extremadamente difícil.

No solo requería dedos ágiles, sino también un esfuerzo minucioso, incluso más que confeccionar un atuendo completo.

Puede que Chen Afu no supiera hacer botones de disco personalmente, pero los había observado, podía explicar el proceso y tenía en la familia a la Sra.

Wang, una bordadora experta.

Por lo tanto, tuvo una nueva idea.

Además de crear estuches de costura únicos, quería iniciar la reforma de los botones de disco en la dinastía Dashun, empezando por su casa.

Como bordadora experimentada, la Sra.

Wang no decepcionó.

Captó rápidamente la esencia de los estuches de costura y los botones de disco, avanzando e incorporando las características estéticas de esa época en los artículos que fabricaba.

Sus productos, con su meticulosa artesanía y combinación de colores, tenían mejor aspecto que los que Chen Afu había diseñado.

Chen Afu era consciente de sus propios límites; aunque se recuperara por completo, su trabajo no podía compararse ni con una décima parte de lo que la Sra.

Wang podía crear.

La tela para los estuches de costura era de primera calidad, toda de brocado.

Cuando el primer y exquisito estuche de costura estuvo terminado, deslumbró a toda la familia.

Sin embargo, hacer tales estuches de costura llevaba mucho tiempo.

En más de dos meses, solo habían terminado seis.

A falta de poco más de un mes para el 19 de junio, como mucho podrían hacer dos más.

Chen Afu ya había decidido que los cestos de costura, al ser más comunes, no se venderían a un precio elevado.

Sin embargo, estos estuches de costura debían venderse como artículos caros.

No eran simplemente estuches de costura indispensables para las mujeres, sino hermosos artículos de lujo que simbolizaban la gran reforma del botón de disco.

Esta vez solo se crearon botones de disco con forma de crisantemo; en el futuro, harían más botones de otros diseños y obtendrían un buen beneficio.

…

Gracias a Jian y Rose, Vida Como Agua, Hera @ Qianlin, y Amigo Libro 150503101103982 por sus donaciones, así como por las diversas formas de apoyo de todos ustedes.