La Vida Afortunada de la Belleza Rural - Capítulo 29

29: Capítulo 28 Rayo Negro 29: Capítulo 28 Rayo Negro Debido a la herida y el impulso debilitado de Er Lazi, Chen Afu, que luchaba por su vida, claramente tenía la ventaja.

La multitud que se había reunido para ver el alboroto empezó a pedirles que dejaran de pelear, pero nadie se atrevió a intervenir.

Una de las razones era que las acciones de Chen Afu eran feroces; su pequeña pala de hierro no paraba de blandirse, infundiendo miedo en cualquiera que pudiera ser golpeado por accidente.

Otra era que Er Lazi caía muy mal, y nadie quería ayudarlo de verdad; algunos incluso deseaban que recibiera unos cuantos golpes más.

Chen Afu todavía estaba algo débil y, después de un rato, empezó a sentirse agotada y sus fuerzas comenzaron a menguar.

El ímpetu de Er Lazi, sin embargo, se estaba recuperando.

Logró golpearla varias veces con su palo, con un golpe particularmente despiadado dirigido a su cabeza.

Instintivamente, ella levantó la mano izquierda para bloquear el golpe, y el palo se estrelló contra su mano.

Sintiendo un dolor intenso en los dedos, cayó sentada al suelo.

Justo cuando bajaba la mano izquierda y blandía la pequeña pala de hierro de su mano derecha con todas sus fuerzas, de repente vio un destello negro.

Parecía que un pajarito negro había salido volando de su mano izquierda y se había lanzado de frente hacia Er Lazi, que se estiraba para agarrarla.

Justo cuando Er Lazi gritó de dolor, soltando el palo y sujetándose la mejilla izquierda herida, el pajarito desapareció al instante en el cielo, como un relámpago negro.

Inicialmente, Chen Afu pensó que el relámpago negro era solo una ilusión, pero ver a Er Lazi bramando de agonía con sangre manando continuamente de entre sus dedos, le hizo darse cuenta de que había sufrido una grave herida facial, lo que le hizo creer que el pájaro negro era real… y terriblemente formidable.

Como tanto Chen Afu como Er Lazi habían cesado la pelea, unos cuantos hombres se apresuraron a apartar a Er Lazi mientras dos mujeres ayudaban a Chen Afu a levantarse.

Para entonces, la multitud de espectadores crecía.

El Oficial Junior Gao, Chen Ming y Chen Alu se acercaron corriendo, y Chen Dabao, llorando, también vino corriendo.

Chen Ming, apoyado por otros, estaba tan enfadado que le costaba articular palabra.

Después de recuperar el aliento, finalmente dijo: —Afu, la vida ha sido muy dura contigo.

Justo cuando te recuperabas de la enfermedad, te han vuelto a acosar.

Es culpa mía, no he sabido proteger a mi propia hija.

—Su voz se quebró mientras las lágrimas asomaban a sus ojos.

Chen Afu soltó la pala de hierro, corrió al lado de su padre y lo consoló: —Papá, no te preocupes.

Estoy bien.

He herido a Er Lazi.

De ahora en adelante, no nos intimidarán más.

Si alguien se atreve a acosarnos, devolveremos los golpes.

Chen Dabao corrió y abrazó la cintura de Chen Afu, sollozando: —Mami, Mami, Dabao tiene miedo… Dabao tiene miedo…
Chen Alu también corrió a abrazar a Chen Afu y a llorar, y Chen Afu consoló a sus dos hijos.

Chen Ye y Chen Agu también corrieron, furiosos, y empezaron a patear y golpear a Er Lazi, maldiciendo: —¡Te mataré, perro sarnoso!

¿Cómo te atreves a ponerle las manos encima a nuestra Afu…?

A Er Lazi le dolía tanto la cara que sentía que se iba a morir.

Se quedó sentado en el suelo, dejándolos que lo patearan y golpearan, sin resistirse en absoluto.

La gente al margen les instaba: —Parad ya, dejad de pegarle.

¿No habéis visto que a Er Lazi le ha picoteado un pájaro en la cara, haciéndole un agujero que sangra bastante?

No querremos que nadie pierda la vida aquí.

Mucha gente había visto a ese pájaro y empezó a suponer que probablemente estaba picoteando en el suelo cuando se asustó por la pelea entre Chen Afu y Er Lazi y, enfadado, picoteó a Er Lazi.

Como el pájaro se fue volando demasiado rápido, nadie pudo ver qué tipo de pájaro era.

Se parecía un poco a una golondrina, pero ¿cómo podía una golondrina ser tan feroz?

Mientras trataba las heridas de Er Lazi, el doctor Yu escuchaba a los espectadores detallar vívidamente el incidente al Oficial Junior Gao.

Esta gente ya de por sí detestaba a Er Lazi, quien de hecho fue el que instigó el conflicto.

Aunque Chen Afu era notablemente feroz, lo que incomodaba a algunos, nadie quería ofender a alguien tan desesperada.

En consecuencia, la historia que se contaba era decididamente apegada a los hechos, e incluso parcialmente sesgada a favor de Chen Afu.

Después de escuchar, el Oficial Junior Gao fue a preguntarle al doctor Yu, que estaba tratando las heridas de Er Lazi.

El doctor Yu todavía estaba perplejo sobre qué clase de pájaro podría dejar un agujero tan profundo en la mejilla izquierda de Er Lazi.

Respondió, sin siquiera levantar la cabeza: —Er Lazi no morirá.

Sin embargo, tiene laceraciones en la cabeza y el hombro, un corte largo en el brazo derecho y múltiples moratones en la espalda y los brazos.

Especialmente el agujero de la mejilla izquierda, es muy profundo y ha perdido mucha sangre.

Su cara va a quedar desfigurada, seguro.

Cuando los curiosos oyeron esto, todos parecieron un poco culpables al mirar de reojo a Chen Afu, que consolaba tranquilamente a Dabao y Alu.

Excepto por el agujero sangriento en su mejilla izquierda, que fue causado por el pájaro, todas las demás heridas de Er Lazi fueron infligidas por ella.

Esta mujer era extremadamente despiadada.

Al oír el desarrollo de los acontecimientos, el Oficial Junior Gao empezó a sopesar las cosas en su mente.

Desde el principio, fue culpa de Er Lazi.

Además, Chen Afu tenía demencia y no había ni una sola persona defendiendo a Er Lazi.

Por lo tanto, podía restarle importancia fácilmente a este incidente.

Ya que Er Lazi lo instigó y provocó que Chen Afu, cuya enfermedad acababa de mejorar, lo atacara, ¡se lo merecía!

Tuvo suerte de que no lo mataran a golpes.

Como Er Lazi estaba gravemente herido y sangraba considerablemente —aunque la herida de su cara fue causada por el pájaro, las de su cabeza y cuerpo fueron todas infligidas por Chen Afu—, el Oficial Junior Gao sugirió que la familia de Chen Ming compensara con 100 wen por la sopa medicinal, zanjando así el asunto.

Viendo que su hija no estaba en desventaja y que, aparte de tener la palma de la mano izquierda y dos dedos perforados por el palo, no estaba herida en ninguna otra parte, mientras que Er Lazi, por otro lado, había recibido una paliza y hasta tenía un agujero en la mejilla izquierda hecho por el pájaro, Chen Ming sintió que compensar con 100 wen era aceptable y estuvo de acuerdo.

Er Lazi no estaba dispuesto y quería argumentar que 100 wen no eran ni de lejos suficientes, y que deberían ser al menos 1000 wen.

Pero el dolor de su herida facial era insoportable y no podía articular palabra.

En medio de su frustración, un hombre de unos treinta años vestido con una túnica de seda alzó la voz.

Este hombre era Hu Laowu.

Había llegado hacía poco y se burlaba de las opiniones de los aldeanos.

En su mentalidad, él, Hu Laowu, era la persona más arrogante, autoritaria e irracional del pueblo, ¿cómo podía una muchacha tonta superarlo?

Sin tener en cuenta su conexión con Chen Ye, proclamó en voz alta: —Oficial Junior Gao, está siendo demasiado parcial.

Chen Afu ha herido a Er Lazi con esta gravedad.

¿Es suficiente una compensación de 100 wen?

¡Deberían ser al menos 2000 wen!

Al oír las palabras de Hu Laowu, Er Lazi sonrió con sorna y deleite, yaciendo en el suelo, y empezó a gemir ruidosamente.

Cuando Chen Ye oyó hablar a Hu Laowu, se molestó increíblemente.

¿Por qué su primo se ponía del lado de los de fuera en este momento crucial?

Rugió: —Laowu, menuda afirmación.

Está claro que fue Er Lazi quien empezó a acosar a la gente, Afu solo se defendió porque la llevaron al límite.

Hu Laowu se rio entre dientes y dijo: —Tercer cuñado, yo estoy del lado de la justicia, no de la familia.

Er Lazi ha perdido mucha sangre y tiene la cara dañada; compensar con 2000 wen no es excesivo.

El Oficial Junior Gao argumentó: —La desfiguración de Er Lazi se debe al picotazo del pájaro, no a que Afu lo golpeara.

No se puede culpar a Afu por esto.

Hu Laowu replicó: —Dejando a un lado la cara de Er Lazi, su cabeza y su hombro fueron innegablemente lacerados por Chen Afu, ¿no es así?

Con sus heridas tan graves, una compensación de 100 wen definitivamente no es suficiente.

1000 wen sería una cantidad más razonable.

Oficial Junior Gao, no puede intimidar a alguien solo porque no tiene familia.

El Oficial Junior Gao estaba extremadamente molesto, pero no había nada que pudiera hacer con Hu Laowu.

Chen Ming estaba furioso: —¿Es que ya no queda justicia?

Er Lazi empezó acosando a Afu y aun así mi familia tiene que compensar con 1000 wen.

Hu Laowu, lo que dices es absolutamente indignante.

Chen Afu tampoco pudo mantener la calma por más tiempo; si de verdad tenía que compensar con 1000 wen, todos sus esfuerzos habrían sido en vano.

………

Gracias, Jian y Rose, Singularidad Cósmica, Hera @ monedero de Qianlin, y gracias por el sobre rojo con boletos de recomendación de Keppra.

¡Se agradece!