Punto de vista del Joven Maestro: Un día desperté como un villano en un juego - Capítulo 261

261: Templo de la Primera Rebelión [4] 261: Templo de la Primera Rebelión [4] Con las armas desenvainadas y los nervios a flor de piel, nos acercamos al templo con cautela.

De cerca, el lugar parecía aún más antiguo de lo que pensaba.

La piedra ya no era marrón, sino que se había descolorido hasta volverse casi gris.

Había tallas en las paredes, desgastadas y a medio devorar por el musgo, pero aún lo bastante nítidas como para mostrar formas retorcidas de hombres inclinándose ante cosas que no eran hombres en absoluto.

Básicamente, los murales mostraban a gente adorando a dioses… o a cosas lo suficientemente parecidas como para ser llamadas dioses.

Caminamos hasta llegar a la entrada, lo bastante alta como para gigantes.

El arco estaba agrietado por la mitad.

De él colgaban raíces como una cortina, goteando perlas de humedad.

Cuando Kang las apartó, una ráfaga de aire viciado salió de dentro: cálido, húmedo y con un leve regusto metálico, como el olor de las monedas oxidadas.

En el momento en que entramos en el templo, el ruido de la selva —todos esos zumbidos, gorjeos y croares— se amortiguó.

Solo el sonido fuerte y hueco de nuestras pisadas nos devolvía el eco.

El suelo bajo nuestros pies estaba cubierto de losas de piedra, desiguales y fracturadas en algunas partes, con malas hierbas brotando por las grietas.

Unos pilares enormes, gruesos como troncos de árbol, flanqueaban la sala y sostenían el artesonado del techo.

¿Y he mencionado que todo el lugar estaba oscuro?

O sea, ridículamente oscuro.

Cada rincón estaba ahogado en sombras.

El escaso resplandor rojo de la luna que lograba colarse por pequeñas grietas aquí y allá pintaba vetas de luz carmesí en el aire polvoriento.

Pasé una mano por una de las paredes.

Lo cual, ahora que lo pienso, fue una estupidez.

Recordad: nunca toquéis nada en un templo sospechoso.

Ya entenderéis por qué más adelante.

Pero en ese momento… Sí, toqué la pared.

La piedra estaba fría y húmeda, resbaladiza por el musgo.

Habían grabado símbolos en la superficie, que formaban extraños patrones en espiral sin sentido alguno.

Me di cuenta de que era el idioma de la gente que construyó este lugar; un idioma muerto hace mucho tiempo, como ellos.

—¿Alguien sabe leer esto?

—pregunté, señalando los grabados.

Lo cual, de nuevo, fue una pregunta estúpida.

¿Por qué iba a saber alguien leer un idioma alienígena?

Pero supuse que con tantos personajes principales con un intelecto casi de genio —Vince, Lily, Juliana, Kang—, al menos uno de ellos podría descifrar algo.

Y me demostraron que tenía razón al segundo siguiente.

Vince se frotó la barbilla, pensativo.

—Se parece mucho al Latín Vetus.

La escritura parece un poco diferente, pero la estructura es lo bastante parecida.

Lily, que inspeccionaba una tablilla de piedra pegada en la pared opuesta, añadió asintiendo: —Tiene razón.

Parece una variación, pero se puede leer.

Basándonos en las frases que se repiten y en las raíces de las palabras, podemos deducir el contexto.

Simplemente llevará algo de tiempo.

Los miré entrecerrando los ojos.

—¿Entonces… podéis leerlo?

Lily me lanzó una mirada inexpresiva.

—Literalmente, acabo de decir que llevará algo de tiempo.

—¡No hace falta!

—intervino Ray con una sonrisa de superioridad, sacando su teléfono—.

Usaré la IA para traducirlo.

Será mucho más rápido, sencillo y eficiente.

Generará un algoritmo simple y… —su sonrisa se congeló—, y acabo de recordar que no tenemos internet aquí.

Olvidadlo.

Hacedlo vosotros dos manualmente.

Silencio.

Michael se pellizcó el puente de la nariz.

Vince masculló algo en su lengua materna que sonó sospechosamente como una maldición.

Lily simplemente volvió a la traducción sin decir una palabra más.

•••
Durante la siguiente media hora, el resto de nosotros recorrimos el templo mientras Vince y Lily trabajaban.

Nadie se aventuró demasiado lejos.

Nos mantuvimos a una distancia prudencial por si algo salía mal.

Mientras miraba a mi alrededor, me fijé en unas hornacinas poco profundas decoradas con huesos humanos.

Y una vez que me di cuenta de eso, me percaté de algo peor.

Había cráneos fijados en las columnas, usados para sostener antorchas que ya no ardían.

Sí.

Cráneos de verdad.

No tallados en piedra.

Auténticos cráneos humanos nos sonreían desde arriba como candelabros macabros.

Y en lugar de dos, cada cráneo tenía tres cuencas oculares vacías; la tercera, sobre el puente de la nariz.

Eso me llevó a creer que la gente de este lugar tenía tres ojos.

Me crucé de brazos.

—¿Qué clase de bichos raros construyeron este templo?

Juliana se puso a mi lado.

—Esperemos que unos que permanezcan muertos.

La miré de reojo.

Espera, ¿por qué estaba tan cerca?

…Entonces fruncí el ceño.

Ahora que lo pienso, llevaba unos días actuando de forma un poco extraña… pero no sabía decir exactamente por qué.

Entonces abrí los ojos como platos.

¡Oh, Dios mío!

¡Estaba planeando matarme!

¡Sí, esa era la única explicación lógica!

¡Seguro que intentaba despistarme para que no descubriera su motivo!

¡Pero lo hice!

¡Lo descubrí!

Juliana, al percibir mi creciente pánico interior, frunció el ceño.

—¿Qué te pasa?

Solté un profundo suspiro, como el de un cordero que ya ha aceptado su sacrificio.

—¿Puedes al menos esperar a que volvamos a la Tierra?

Quiero visitar la tumba de mi madre una última vez.

Juliana parpadeó, perpleja.

—Otra vez… ¿qué demonios te pasa?

—Oh, ¿así que ni siquiera vas a cumplir mi último deseo?

—gemí—.

¡Está bien!

¡Hazlo!

¡Simplemente hazlo!

¡Pero que sea rápido e indoloro, por favor!

Ella se quedó mirando, completamente impávida.

—¿Te está dando un infarto cerebral?

Me agarré el pecho.

—¡Ah, un clásico!

Hacerme pensar que estoy loco para que baje la guardia.

¡Ya he visto este tropo antes!

Juliana cerró los ojos y exhaló por la nariz.

—A veces eres tan raro.

La voz de Michael resonó desde el otro lado de la sala.

—¿Qué pasa ahí?

—Nada —respondió Juliana, sin dejar de fulminarme con la mirada.

—¡No es nada!

—grité—.

¡Está tramando mi asesinato!

Michael se asomó por detrás de un pilar, enarcando una ceja.

—¿Juliana?

Alexia, que holgazaneaba sobre un altar cercano como si fuera un colchón en lugar de algo donde probablemente sacrificaban a gente, se estiró perezosamente.

—No mates a Sam todavía.

Aún lo necesitamos para que nos guíe a casa.

Juliana se frotó las cejas como si intentara evitar una migraña.

—¡No voy a matarlo!

—¡Mentiras!

¡Descaradas mentiras!

—la acusé.

A esas alturas, apretaba los dientes con tanta fuerza que parecía que de verdad estaba considerando apuñalarme hasta la muerte.

Por suerte, antes de que el derramamiento de sangre se convirtiera en una posibilidad, Vince gritó desde el otro lado de la sala: —¿¡Podéis dejar de hacer las tonterías que estéis haciendo y volver aquí!?

Y eso hicimos.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com