Reclamada por su marido y sus mejores amigos - Capítulo 119

119: CAPÍTULO 119: EL RESCATE DEL YONQUI 119: CAPÍTULO 119: EL RESCATE DEL YONQUI Beck llevaba más de una hora en silencio, y solo eso bastaba para poner a Hayden nervioso.

Estaba encorvado sobre la mesa del comedor, con el portátil abierto, las mangas arremangadas y la mandíbula tensa mientras sus dedos se movían con rapidez por el teclado.

Por la pantalla pasaban velozmente páginas de expedientes sellados, notas de hospital y archivos de delincuencia juvenil.

Myla lo observaba desde el sofá, acurrucada junto a Hayden, con los pies metidos debajo de ella.

Jared estaba de pie cerca de la ventana, con los brazos cruzados, escudriñando la oscuridad exterior más por costumbre que por necesidad.

—Jesús —masculló Beck—.

Su infancia fue más un parte de bajas que una vida.

El maltrato documentado —continuó con voz neutra— fue negligencia extrema y física.

Le pegaba con lo que tuviera a mano.

Cinturones, cables, botellas y tuberías.

Se escapó cuando los servicios sociales quisieron internarlo en casas de acogida.

Luego guardó silencio un momento.

—La encontré.

Se llama Magda Kowalsky.

Beck giró la pantalla hacia ellos.

La foto mostraba a una mujer de mejillas hundidas, ojos vacíos y una boca permanentemente torcida en una mueca de desdén.

—Fue su tutora principal hasta que acabó en la calle a los trece años.

Los informes de maltrato de su ingreso en el reformatorio son… gráficos.

Negligencia física, emocional y sistémica.

—Pulsó una tecla y mostró un registro telefónico reciente—.

Está viva y actualmente reside en una comunidad de ancianos en las afueras de la ciudad.

«St.

Martha’s».

Es un tugurio, según las reseñas.

Hayden no dudó.

Cogió el número y marcó.

La línea sonó tres veces antes de que alguien respondiera.

—¡¿Qué?!

—espetó una voz rasposa—.

Si es la farmacia, ya les dije que tendré los créditos la semana que viene.

—Soy Hayden Oakley —respondió Hayden con voz tranquila—.

Busco información sobre su hijo, Edward.

Hubo una pausa, y luego ella soltó una carcajada áspera y húmeda.

—¿Eddie?

¿Por qué iba a saber yo algo de esa rata inútil?

Lamento el día en que no lo tiré por el retrete.

Myla se puso rígida.

A Hayden se le tensó la mandíbula, pero su voz se mantuvo firme.

—Su hijo es peligroso.

Estamos intentando detenerlo.

—Oh, siempre lo es —dijo ella con desdén—.

Ese chico estaba enfermo desde el principio.

Siempre mirando mal a la gente.

Entonces su tono cambió.

—¿Oakley, eh?

—repitió lentamente—.

Lo he visto en las noticias.

Es usted el que tiene un montón de pasta.

El silencio se prolongó.

Ella emitió un sonido patético y sibilante.

—Hace años que no como algo decente ni me compro un vestido nuevo.

Este sitio es una jaula.

Hayden cerró los ojos brevemente.

Se rio con astucia ante el prolongado silencio de ellos.

—Todavía manda mensajes de voz divagando sobre lo que está haciendo al teléfono de la casa que compartía con esa zorra porque cree que ella sigue allí, esperando.

Pero como soy su pariente más cercana, me los reenvían a mí.

Beck maldijo en voz baja.

Ella carraspeó victoriosamente.

—Creo que hasta mencionó dónde estaba en el que mandó la semana pasada.

No querrán perderse eso, ¿verdad?

—Dígame los datos de su cuenta bancaria.

Lo hizo muy deprisa y se quedó boquiabierta cuando Hayden le transfirió cinco mil dólares.

—Joder —canturreó—.

Por fin he sacado algo de esa rata.

—Díganos lo que sabe —espetó Jared, harto de esa mujer despreciable.

—No se los voy a enviar por el aire —espetó ella de repente, con voz astuta—.

Hace mucho que no recibo visitas.

Vengan a verme.

Ya saben mi dirección.

Entonces la línea se cortó.

—Voy con ustedes —dijo Myla de inmediato.

Hayden se giró hacia ella.

—Bebé…
—No —dijo Myla con firmeza—.

Estaré con ustedes tres.

Estoy a salvo.

Jared la estudió un momento y luego asintió.

—De acuerdo, entonces.

Iremos mañana.

St.

Martha’s era un monumento a los olvidados.

El olor a col, lejía y cuerpos sin lavar los golpeó en el momento en que entraron en el decrépito complejo.

Hayden y Jared abrían el camino, sus trajes a medida y su imponente presencia chocaban violentamente con el papel pintado desconchado y los residentes de ojos vacíos que los observaban desde los rincones.

Encontraron el apartamento de Magda, que olía intensamente a humo y a podredumbre.

Era una mujer corpulenta, con la piel como un pergamino amarillento, acurrucada en una silla.

Cuando levantó la vista y vio a Myla, soltó un grito espeluznante.

—¿Rosie?

No… ¡Eddie la mató!

¡Lo vi en las noticias!

¡Un fantasma!

—No es un fantasma —dijo Jared con firmeza, interponiéndose entre ellas—.

Ella es Myla.

Es una persona completamente diferente.

Magda se calmó, pero sus ojos permanecieron abiertos y vidriosos.

Cogió una pipa de cristal de la mesita de noche y la encendió con manos temblorosas.

—Se parece a ella —susurró, exhalando una bocanada de humo acre—.

Joder, se parece igual que ella.

La misma cara suave… la misma mirada que lleva a los hombres a la ruina.

—Hizo un gesto hacia unas sillas muy sucias—.

Tomen asiento.

Todos se quedaron de pie.

Entonces empezó a hablar de su hijo con una burla mordaz, llamándolo «roto» y «patético».

Admitió, con una sonrisa cruel, que nunca había intentado salvarlo.

—¿Para qué salvar a un perro que ha nacido para morder?

—¡Era un niño!

—espetó Myla, incapaz de soportarlo más—.

Usted era su madre… Se suponía que debía cuidarlo.

Beck la sacó por la puerta en segundos, sujetándola mientras ella temblaba de ira.

Magda se rio, un sonido entrecortado y espantoso.

—¡Oh, es una fiera!

Mucho más fuego que esa zorra de Rosie.

No me extraña que mi hijo esté obsesionado.

Siempre le gustaron las cosas que ardían.

—Basta —gruñó Jared, con la paciencia agotada—.

Danos las grabaciones.

Ahora.

Magda se reclinó, entrecerrando los ojos.

—Creo que quiero más.

Hombres como ustedes tienen tanto…
Hayden se inclinó sobre ella, su sombra engullendo su figura, la fría letalidad en sus ojos hizo que a ella se le cortara la respiración.

—Tiene exactamente cinco segundos para entregar las grabaciones, o me aseguraré de que este lugar esté cerrado al atardecer y usted esté en la acera sin nada más que esa pipa.

No me ponga a prueba.

Temblando, metió la mano bajo el colchón manchado y sacó una tableta pequeña y maltrecha.

—Tomen las malditas cosas.

De todos modos, está loco.

Cuando se giraron para irse, Hayden se detuvo en la puerta.

—Es usted un ser humano repugnante —dijo, con la voz vibrando de aversión—.

Verá, había una razón por la que le envié esa cantidad de dinero sin quejarme.

Ya he llamado a las autoridades.

Estoy seguro de que encontrarán algunas drogas bastante interesantes, que seguro que ha comprado con mi dinero.

—¿Qué?

—chilló ella.

A lo lejos, sonó el primer gemido de una sirena de policía, y Magda se levantó de un salto de la silla, maldiciendo y sollozando mientras intentaba recoger su mercancía para tirarla por el fregadero, pero ya era demasiado tarde, pues los agentes irrumpieron en el interior, pillándola con las manos en la masa.

Momentos después, sacaron a Magda esposada, gritando improperios a Hayden y a Jared, con el pelo alborotado y el rostro convertido en una máscara de rabia alimentada por las drogas mientras se la llevaban.

Llegaron al coche donde Beck y Myla esperaban.

Hayden atrajo a Myla hacia él, besándole la coronilla.

—¿Estás bien, bebé?

—Estoy harta de todo esto —susurró, viendo a la mujer desaparecer en la parte trasera de un coche patrulla—.

Harta de los padres que destrozan a sus hijos antes de que tengan siquiera una oportunidad.

—Va a pasar mucho tiempo en el calabozo por esa cantidad de droga —dijo Hayden para consolarla.

—¿No es demasiado mayor para eso?

—preguntó Myla preocupada.

Beck se rio entre dientes.

—En realidad, solo tiene cincuenta y pocos años.

Es el mal estilo de vida lo que la hace parecer tan vieja.

—Joder —masculló Myla asombrada—.

Habría jurado que tenía más de setenta.

Jared levantó la tableta, con una sombría expresión de triunfo en el rostro.

—Una escoria menos y tenemos lo que necesitamos.

Jared y Beck se mantuvieron a unos metros de distancia, guardando una distancia profesional mientras una multitud de vecinos se reunía para observar el espectáculo.

No querían que empezaran a extenderse rumores sobre su conexión con Myla en un lugar como ese.

Beck sacó su teléfono, sus dedos volando por la pantalla mientras marcaba.

—¿Detective Ben?

Soy el Sr.

Beckham.

Espero que usted y su compañero estén en la comisaría.

Tenemos buenas noticias.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com