Re:Zero / Elden Lord: Empezando la vida de nuevo en otro mundo - Capítulo 1

1: Prólogo 1: Prólogo Prólogo — — Subaru Natsuki acababa de asesinar al Elden Beast.

Fue una batalla que hizo sufrir a toda una dimensión.

Arrastrado a un lugar fuera del espacio-tiempo, se libró la batalla por el futuro de las Tierras Intermedias.

De rodillas, Subaru respiraba agitadamente.

El lugar había regresado al interior del Erdtree.

—AAAAAH, ¡MALDITO MUNDO DE FANTASÍA OSCURA MEDIEVAL!

¡SIGLOS AQUÍ, ENCERRADO!

Subaru se desahogó mientras intentaba ponerse de pie.

Al lograrlo, observó su espada.

La Sword of Night and Flame, encontrada en la Mansión de Caria.

Tenía valor sentimental: le recordaba a Ranni, la Princesa Lunar.

Aunque la Dark Moon Greatsword habría sido más apropiada para representarla, Subaru sentía más apego por Night and Flame.

Y sí, tampoco olvidaba la declaración de Ranni al entregarle la Dark Moon: «Una espada lunar, otorgada por una reina cariana a su esposo para honrar una larga tradición».

Ranni y él nunca habían hablado abiertamente del tema, pero las implicaciones eran claras.

Ranni lo quería como su Elden Lord, su consorte.

En cualquier otra circunstancia, estar atado a una mujer hermosa —incluso si su cuerpo era el de una muñeca— habría hecho saltar de alegría a Subaru Natsuki.

Hace mucho que había dejado atrás su autodesprecio.

En estas tierras… tuvo que madurar.

Sin embargo, tenía a Melina.

La salvó de quemarse en la Forge of the Giants.

Tuvo que usar la Llama Frenética.

Melina, claro, se enfureció.

Incluso lo abandonó.

Ella le había suplicado que no lo hiciera.

Le había dicho que, a pesar del estado de las Tierras Intermedias, aún había vida que valía la pena preservar.

Subaru intentó hacerla entrar en razón, intentó que valorara su propia existencia.

Incluso pelearon.

Subaru ganó.

Ella se marchó prometiéndole la muerte.

Una década después, Subaru la encontró de nuevo y le mostró que se había librado de la Llama Frenética.

Le confesó su amor.

Que la quería a ella.

El Elden Ring ya no le importaba.

Ella era su primera luz en aquel mundo podrido.

Melina aceptó y dijo: «Eres una verdadera pesadilla, Natsuki Subaru».

Subaru intentó besarla, pero ella lo detuvo: «Vuélvete Elden Lord, salva estas tierras y mi alma será una con la tuya, Natsuki Subaru».

Melina también había cambiado.

Seguía amando este mundo, con toda su decadencia, como había demostrado al resistirse al uso de la Llama Frenética.

Así, Subaru cumplió una promesa de amor hasta el final.

Ahora, frente al Elden Ring, no sabía muy bien cómo sentirse.

Melina lo esperaba.

Ranni también.

Eso era extraño: las dos parecían haber llegado a un acuerdo secreto.

A Subaru le daba escalofríos imaginarlas trabajando juntas.

—Ah, como sea.

Ya lo arreglaré después.

¡A ser Elden Lord, dominar estas tierras y cambiar el género de fantasía oscura medieval a construcción de reinos!

¡VICTORY!

Tomó el Elden Ring entre sus manos.

Lo reparaba con su propia runa: una runa de libertad, amor y esperanza.

—¿Cómo la llamaste, Melina?… “Hope Rune”.

Típico cliché, ¡pero viene de Melina-tan, así que queda perfecto!

Observó las señales de invocación de Melina y Ranni en el suelo.

—Debería traerlas aquí.

Necesitaré su ayuda para gobernar.

Melina era la número uno en su corazón.

Ranni, la número dos.

Ahora, como chico codicioso, si Melina aceptaba a Ranni, tendría dos esposas.

Era lo mínimo que esperaba después de siglos de muertes, desesperación y cosas que prefería olvidar.

Tocó las señales de invocación.

No tardarían en aparecer.

Contempló el Elden Ring entre sus manos.

—Todo por esto… Bueno, ya desterré a todos esos dioses lovecraftianos.

Debería estar bien seguir con el plan maravilloso de Natsuki Subaru: ¡Yggdrasil!

El árbol de la vida.

Insertó todas las runas en el anillo, completando su reparación.

Transformó el vistoso artefacto en un anillo común y se lo puso en el dedo índice derecho.

—¡Ya siento el poder!

Gritó al aire.

Nada pasó.

Claro: ya tenía todas las runas desde hacía tiempo y había asimilado su poder.

Ahora solo estaba completo.

—Qué bueno que Melina no estuviera aquí para verme hacer el ridículo… —Yo lo vi, Natsuki Subaru.

Una voz suave y melódica lo sobresaltó.

—Ranni-tan… no te había visto llegar —desvió la mirada, nervioso.

—Sigues siendo tan ruidoso como siempre.

Incluso después de morir durante siglos.

No entiendo cómo sigues cuerdo.

Hubo un breve silencio.

—Es obvio que no lo estás.

—¡No me calumnies así, Ranni!

Ranni soltó una risa disimulada.

Entonces, una figura más llegó al interior del árbol.

Melina.

Subaru se quedó sin aliento por un instante, dejando de lado las payasadas.

Verla era como ver el amanecer.

No importaba cuántas veces la mirara: seguía tan hermosa como el primer día.

—Melina.

Incluso olvidó el “-tan”.

—Subaru.

Se miraron fijamente a los ojos.

Por un momento, el mundo dejó de existir.

Solo estaban ellos dos.

Ranni carraspeó.

—Si ya terminaron los enamorados… Melina y Subaru se sonrojaron y desviaron la mirada.

—Aún podemos seguir mi plan, Subaru.

—Ranni, sabes que dejar que el mundo se las arregle solo suena noble, ¿pero cuánto tardará en volver a su curso natural?

—Siglos o milenios, quizá.

—¡Ese es el problema!

Quiero ayudar a los que están vivos ahora, no en milenios.

Ranni dejó caer los hombros, sin verdadero desánimo.

Ya sabía lo que Subaru quería.

Y ser la segunda le importaba poco.

Él las amaría a ambas sin duda.

—Bien.

Con el pequeño Yggdrasil en mi poder y el Elden Ring, podré arrancar de una vez por todas la influencia de la Greater Will de estas tierras.

Ambas chicas se miraron y asintieron.

Amar y servir a Natsuki Subaru se sentía bien.

Se sentía correcto.

—¡Bien!

Vamos a quemar el Erdtree desde sus cimientos.

Lo siento por el Crisol que fue consumido por ese parásito de la Greater Will.

Melina entrecerró los ojos un instante.

Ranni solo suspiró.

Ver a Subaru usar la Llama Frenética siempre era desagradable.

Pero ¿qué podían hacer?

El pequeño alborotador la había dominado por completo.

Para él ya no era más que un encendedor.

Puso las manos en el suelo y dejó salir la llama con un solo deseo: consumir el Erdtree.

—¡Y eso es todo!

Sacó a Yggdrasil de su inventario y lo entregó a Melina.

—Vamos, Melina… ¡Yggdrasil crecerá grande y fuerte como su papá!

—¿Entonces yo soy la mamá?

—preguntó Melina con sorna.

Subaru se sonrojó y apartó la vista.

—Yo también seré mamá.

¿Quién lo diría?

—añadió Ranni con una pequeña risa.

Subaru decidió seguir adelante.

No tenía energía para discutir con ellas en ese momento.

Además, quería sentarse en el trono de Elden.

Una silla de madera vieja.

Nada elegante.

Más tarde le pediría a Hewg que le fabricara tronos dignos de su magnanimidad.

Uno para él y uno para cada una de ellas.

Sí… aún estaba procesando esa parte.

¿De verdad se casaría con las dos?

Se ponía nervioso solo de pensarlo.

—Mientras no inicien otra Gran Devastación… —susurró para sí mismo.

Observó el trono de Elden, que había movido hasta la orilla para contemplar toda la capital.

Capital en cenizas, pero capital al fin.

Por fin se sentó.

Admiró la vista.

El árbol ardía a sus espaldas; Melina y Ranni estaban a su lado.

—Aaah… ¿qué más podría salir mal?

Subaru se quedó en shock al decirlo.

—¡Me acabo de arruinar esto!

Melina soltó una risa suave ante las tonterías de Subaru; Ranni dejó escapar un suspiro.

A veces no entendía cómo se había enamorado de alguien tan estúpido como Natsuki Subaru.

Después, Subaru se dejó caer en el trono.

—Como sea… De pronto, comenzó a sentir los párpados pesados.

—Wow, parece que tengo sueño.

¿Les molestaría si me duermo un rato, chicas?

No hubo respuesta.

Solo una voz susurrada de la nada.

—Te amo.

Subaru parpadeó con fuerza hasta cerrar los ojos.

Al abrirlos, estaba en medio de una calle.

Rodeado de vida, adoquines en el suelo y una luz solar que no había visto en siglos.

Se quedó aturdido.

—¿Eh?

Estaba en la capital y ahora… —¿¡ME ACABAN DE HACER ISEKAI OTRA VEZ!?

Así, Natsuki Subaru parecía haber comenzado una nueva travesía por tierras inexploradas, mientras dos mujeres iniciaban la búsqueda de su señor.

>>>>>

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com