Vendida al Ala Negra - Capítulo 133

Capítulo 133: La hora del cuento para dormir-1

Evangeline abrió la boca, lista para explicar, lista para decirle a Cerdery que nada había sucedido como parecía, que Hades había estado sufriendo por un dolor en el estómago cuando de repente se desplomó con una jaqueca aguda. Sin embargo, antes de que una sola palabra pudiera salir de sus labios, Cerdery habló primero.

Las palabras que brotaron de la boca de la mujer eran extrañas, pronunciadas en un idioma que Evangeline no reconocía. Fluía rápido, pero cortante y amargo, cada sílaba cargada de irritación. Evangeline solo pudo quedarse allí, paralizada, con la mirada saltando entre ellos mientras intentaba sin éxito captar siquiera un fragmento de lo que se decía. El significado se perdía para sus oídos, pero no para su corazón.

La expresión de Cerdery lo decía todo.

Estaba disgustada; no, peor que eso. Sus ojos no dejaban de desviarse hacia Evangeline, miradas breves pero punzantes, cargadas de juicio, como si sopesara su valor, su presencia, su mismísimo derecho a estar allí. Evangeline sintió que se encogía bajo aquella mirada, con los dedos aferrándose a las mangas, de repente insegura de adónde mirar o cómo mantenerse en pie.

Entonces Hades respondió, y esta vez usó la lengua común.

—No necesito más de tus inútiles advertencias —dijo con frialdad—. Te lo dije, esa no es la causa.

A Evangeline se le cortó la respiración cuando la pregunta aterrizó en sus pensamientos. ¿La causa…?

Así que estaban hablando de él. De algo que ella no sabía, algo que no debía saber.

Cerdery bufó, alzando la voz. —¿Que esa no es la causa? Te encanta buscarte la ruina, ¿a que sí? ¡No me culpes si un día vienes a mí con algo que ya no pueda arreglar!

Hades puso en blanco sus ojos violetas y la empujó suavemente a un lado. —No armes tanto escándalo. Ya eres bastante ruidosa de por sí.

—¡Lo hago por preocupación! —espetó Cerdery, claramente lista para continuar con su regañina, el filo agudo de su inquietud apenas contenido. Pero entonces se detuvo. Sus hombros se tensaron y, lenta y deliberadamente, volvió a dirigir su mirada hacia Evangeline.

Esa mirada hizo que a Evangeline se le revolviera el estómago.

Fue entonces cuando la realidad la golpeó: ella no pintaba nada en esa conversación.

Fuera lo que fuera que le pasara a Hades, fuera cual fuera la historia y el entendimiento que existía entre él y Cerdery, era algo forjado mucho antes de que Evangeline pusiera un pie en este castillo. Hablaban por encima de ella, a su alrededor, en idiomas que no podía entender, sobre asuntos que nunca debió tocar. De pie allí, se sintió como una intrusa que se había adentrado en un espacio privado sin permiso.

Una tercera presencia que no debía estar allí. Alguien que solo podía empeorar la situación en lugar de arreglarla.

Un estorbo.

—Como sea —dijo Cerdery al fin, apartándose de Evangeline como si su presencia ya hubiera sido descartada—. Dejaré la regañina para después. Ahora mismo, quiero que me sigas al dormitorio. Tenemos que devolverlo a su estado normal.

Evangeline se quedó quieta mientras las palabras hacían eco. «Sígueme», no «síganme». Ni siquiera una mirada en su dirección para pedirle su opinión.

Sus manos se apretaron a los costados mientras veía a Cerdery llevarse a Hades con tanta facilidad, como si fuera la cosa más natural del mundo. Un vacío familiar se extendió por su pecho, esa punzada silenciosa de ser dejada atrás sin que nadie le dijera que debía quedarse.

Se preguntó entonces si así sería siempre. Si por muy cerca que creyera estar de él, siempre habría un espacio en el que nunca podría entrar.

—No.

La negativa de Hades cortó el ambiente como una cuchilla.

Evangeline se tensó, y Cerdery también, tanto que la mujer llegó a vacilar un paso, sus tacones rojos raspando débilmente el suelo. Antes de que ninguna de las dos pudiera reaccionar, Hades ya se había movido, apartándose de Cerdery y volviendo a apoyarse en Evangeline. Su brazo se posó sobre sus hombros una vez más, familiar y pesado, como si la decisión nunca hubiera estado en duda.

—No lo necesito —dijo él secamente—. Me quedaré aquí. Con ella.

Por un instante, la habitación pareció perder el equilibrio.

—¿Qué estás diciendo? —espetó Cerdery, recuperándose rápidamente. Su incredulidad se agudizó hasta convertirse en irritación, y frunció el ceño mientras daba otro paso adelante—. ¿Te escuchas siquiera? ¿Sabes lo que pasará si sigues ignorando lo que es prioritario para tu propia salud…?

—Todo lo que necesito es dormir —la interrumpió Hades.

La brusquedad de sus palabras hizo que Evangeline girara la cabeza para mirarlo.

¿Dormir?

La palabra resonó extrañamente en su mente.

¿El dolor no era del estómago?

Recordó lo que el Mayordomo le había dicho una vez, sin que ella se lo pidiera pero con cuidado, como si sopesara cada palabra. Hades no dormía mucho, no porque no lo necesitara, sino porque no podía. No adecuadamente. Su cuerpo subsistía con fragmentos de descanso, horas robadas y largos periodos de vigilia que se acumulaban unos sobre otros hasta que incluso alguien como él empezaba a desmoronarse por los bordes.

Todos los seres necesitaban dormir, había dicho el Mayordomo. Incluso los dioses, e incluso Hades no era una excepción.

Y ahora, de pie allí, sintiendo el peso de él apoyado en ella como si pudiera desvanecerse si lo soltaba, Evangeline se dio cuenta de lo mal que debían haber estado las cosas para que Cerdery interviniera tan abiertamente.

—Y ¿cómo —dijo Cerdery con frialdad, alzando la barbilla— piensas dormir sin mi ayuda?

Había una certeza en su sonrisa, afilada y practicada, una confianza nacida de años de ser indispensable. No necesitaba decirlo en voz alta. La implicación flotaba claramente en el aire: no puedes arreglártelas sin mí.

Evangeline sintió la mirada de la mujer deslizarse hacia ella.

No era hostil. Era peor, evaluadora, como si la midiera y cuestionara: ¿Qué puedes hacer tú que yo no pueda?

Sintió un nudo en la garganta.

La idea de ser dejada de lado, de ser reemplazada en silencio mientras se llevaban a Hades a un lugar al que ella no debía seguir, envió una inesperada oleada de pánico a través de su pecho. Antes de que pudiera detenerse, las palabras brotaron, vergonzosamente débiles.

—Yo… ¿puedo leerte un cuento para dormir?

El silencio que siguió fue sofocante.

Evangeline se arrepintió de inmediato. Sonaba infantil e inadecuado. Incluso estúpidamente atrevido. ¿Qué podría hacer algo tan simple por alguien como él?

No sabía qué hacía Cerdery para ayudar a Hades a dormir. No conocía los rituales, los métodos, la cercanía que debían de compartir para que algo así fuera posible.

Y ese era exactamente el problema.

La imagen surgió sin que pudiera controlarla: una imagen de Hades acostado en la cama, con Cerdery a su lado, la intimidad de la escena disfrazada bajo la excusa de la necesidad. Evangeline no entendía por qué ese pensamiento le oprimía el pecho, por qué la amargura se deslizaba por sus venas tan de repente, tan ferozmente, como si algo precioso estuviera siendo amenazado.

Hades soltó una risita y, sin dudarlo, pasó el brazo por los hombros de Evangeline. El sonido vibró contra su oído mientras él se inclinaba más, claramente complacido consigo mismo.

—¿Ves? —murmuró, divertido. Bajó la vista hacia la expresión nerviosa de ella y alargó la mano para tocarle la mejilla, una, dos veces, hasta que ella cerró los ojos con fuerza por reflejo—. Dice que me ayudará a dormir leyéndome un cuento.

—¿Y crees que eso funcionará? —bufó Cerdery, con una incredulidad afilada e inmediata.

Hades simplemente le sonrió, impasible. —¿Quién sabe? Es un método que nunca he probado. —Se volvió hacia Evangeline, tarareando pensativamente mientras su mirada se suavizaba—. ¿Quieres apostar, ángel?

—¿Apostar? —repitió Evangeline, confundida, siguiendo el movimiento de su dedo mientras señalaba primero a Cerdery y luego a ella.

—Una apuesta entre vosotras dos —explicó él con calma—. El método que funcione mejor. Si ganas tú, te concederé cualquier deseo que quieras. Pero si Cerdery gana… —Su sonrisa se torció—. Entonces será su deseo el que concedamos.

Sobresaltada, Evangeline negó con la cabeza de inmediato. —Eso no es necesario. Podemos probar ambos métodos. Se trata de tu salud, no de…

—¿Estás segura?

La interrupción vino de Cerdery. Dio un pequeño paso adelante, con sus labios carmesí curvándose en una sonrisa demasiado confiada, demasiado afilada. —¿Estás diciendo que si mi método funciona y te quedas dormido por mis medios —dijo lentamente, saboreando cada palabra—, me concederás cualquier deseo que yo quiera?

—¿Cuándo he mentido yo? —respondió Hades con suavidad.

La sonrisa de Cerdery se ensanchó, con la satisfacción brillando en sus ojos. —Entonces, trato hecho. —Su tono se hizo más profundo, cargado de insinuaciones—. Tengo varios métodos que aún no he probado contigo, y estoy bastante segura de que algunos de ellos podrían hacerte dormir durante siglos.

El aire se espesó al instante, y Evangeline solo pudo quedarse allí, con el corazón desbocado, de repente muy consciente de que fuera lo que fuera esa «apuesta», ya no era inofensiva en absoluto.

—¿No quieres participar, ángel? —preguntó Hades, recostado como un gato sobre sus hombros.

—Si no quiere, entonces contaremos esto como mi victoria de inmediato —señaló Cerdery.

—Eso no es justo —le respondió a la dama, que se rio entre dientes.

—Así es como funciona entre Hades y yo, ¿verdad? —Cuando hizo la última pregunta para obtener su confirmación, Hades frunció el ceño antes de asentir.

—Retirarse de una apuesta significa una victoria inmediata.

—¿Cómo que…? —replicó ella, preguntándose si eso significaba que no tenía elección, ya que no participar confirmaría de inmediato la victoria de Cerdery. Aun así… ¿no era mejor eso que simplemente dejar que Cerdery ganara por defecto?

Hades esperó a que se decidiera y, cuando ella abrió los labios, sonrió.

—Entonces participaré…

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com