Dinastía del Fútbol - Capítulo 69
Tamaño de Fuente
Tipo de Fuente
Color de Fondo
69: El escándalo 69: El escándalo Richard llevaba un año ausente de la escena del fútbol inglés, pero eso no significaba que no estuviera al tanto de lo que ocurría en el Manchester City.
Aunque sus acciones estaban bloqueadas, legalmente seguía siendo el propietario mayoritario del club.
De hecho, el club estaba obligado a mantenerlo informado, ya que seguía siendo el mayor accionista, con más del 50 % de las acciones.
Durante su período de espera, decidió ponerse al día de todo lo que había estado ocurriendo con el Manchester City y el fútbol inglés en general.
Primero, empezar con la temporada 1992/1993, cuando la recién formada Premier League dio comienzo oficialmente.
Esta fue la temporada en la que las acciones de Richard fueron congeladas y su licencia de agente fue bloqueada.
Reevaluando la situación, comenzó a leer los faxes uno por uno.
Primero, el Manchester City descendió a la Segunda División del fútbol inglés; un comienzo agridulce para Francis Lee al iniciar su mandato como propietario del club.
Aunque el City tenía por delante una temporada contra rivales de una liga inferior, había algunas buenas noticias: el City tenía una oportunidad de reconstrucción con menos presión.
El potencial de ascenso podría permitir una reestructuración y una planificación a largo plazo.
Richard negó con la cabeza antes de pasar a la segunda página.
Tras dos desastres que se cobraron muchas vidas en el fútbol inglés en los últimos cinco años, se hizo obligatorio que todos los estadios de la Premier League tuvieran asientos a partir de esa misma temporada.
Sin embargo, el recién acondicionado Kippax aún no estaba listo.
Como resultado, se esperaban llenos totales de unos 25 000 espectadores en Maine Road hasta febrero de 1995, cuando el Kippax tenía previsto abrirse por completo, aumentando la capacidad a aproximadamente 32 500.
En la tercera página, estaba el asunto del reemplazo a corto plazo para el entrenador.
Cuando Peter Swales despidió a Peter Reid de su puesto de entrenador, fue reemplazado por Brian Horton.
Sin embargo, tras una temporada decepcionante, el propio Horton dimitió, provocando una caída significativa en la moral de los jugadores.
Richard lo dejó por el momento y cogió el informe de la temporada 1993/1994.
Pero al echar un vistazo a los detalles de la temporada en curso, se quedó atónito.
—Joder —murmuró.
La temporada había comenzado con muchos sucesos controvertidos.
Primero, en la inauguración de la temporada, el Presidente Francis Lee celebró la nueva temporada anunciando: «Hay un gran sentimiento de expectación en el club de que esta va a ser nuestra temporada».
Supuestamente, no había controversia aquí, pero el problema residía en la camiseta que llevaba Francis Lee.
Ya no lucía el logo de Umbro bordado en el pecho izquierdo, sino que tenía el logo de Kappa.
Sí, eso significaba que las famosas camisetas azul cielo eran ahora de color azul láser para la nueva campaña, ya que el club había firmado con los gigantes italianos de equipaciones, Kappa.
Segundo, Francis Lee nombró de forma controvertida a Alan Ball como entrenador del City para reemplazar a Brian Horton, que había dimitido.
Fue una decisión rápida tomada por un presidente relativamente nuevo que no tenía una larga historia con el club.
Muchos observadores y aficionados incluso sintieron que Ball fue nombrado más por su nombre y su amistad con el presidente que por sus credenciales como entrenador.
Para defender su decisión, Lee comentó: «Alan Ball dice que este es el puesto de entrenador que ha estado esperando y que está dispuesto a morir por el club.
Si los jugadores salen con la misma determinación, estaremos en camino».
Richard frunció el ceño ante esto, luego pasó a la página siguiente antes de quedarse boquiabierto.
Decía: «En su primer día de entrenamiento, la esposa de Ball estaba en el piso de arriba en Platt Lane, mostrando su medalla de la Copa Mundial a quien quisiera verla.
A casi nadie le importó.
Su esposa solía estar en el campo de entrenamiento.
Ball intentó imponer su autoridad, pero que ella exhibiera su medalla como si fuera Tessa Sanderson en los Juegos Olímpicos no ayudó en nada a la causa».
Algunos de los jugadores no estaban tan encantados con Ball como Francis Lee, y el clímax llegó cuando un jugador habló en los medios, diciendo: «No teníamos una formación reconocible de la que hablar, y había una confusión general en nuestro juego.
Increíblemente, fue un mal negocio por parte del club, y esas ideas fueron compartidas por nuestros aficionados, que también estaban desconcertados».
Otro jugador dijo: «En muchos sentidos, puso en tela de juicio el criterio de Ball en la mente de muchos con respecto a las tácticas.
Intenté hablar con el asistente, pero me dijo que la suerte estaba echada, ¡lo que significa que Ball era consciente…!».
Debes conocer la entrevista completa de Cristiano Ronaldo con Piers Morgan sobre el Manchester United.
Así que, sí, se podría decir que la situación era igual que la del Manchester United en ese momento.
Los medios se unieron a la refriega: The Sun escribió: «El Presidente Francis Lee debe de haber pensado que cometió un grave error al traer a su antiguo compañero de equipo de Inglaterra y amigo, Alan Ball.
¡Esos temores aumentaron cuando el City fue derrotado consecutivamente antes de Navidad, cayendo a la posición más baja en la segunda categoría del fútbol inglés!».
Una encuesta realizada en el Manchester Evening News afirmó que el 83 % de los que llamaron querían que Francis Lee dimitiera, pero Lee declaró: «He asumido un compromiso y estoy preparado para llevarlo a cabo.
Aguantaré mientras los verdaderos aficionados quieran que me quede».
Las cosas se pusieron muy, muy mal cuando Alan Ball vendió a todos los jugadores que hablaron mal de él y, en su lugar, fichó al prácticamente desconocido Martin Phillips del Exeter, un jugador que, según él, se convertiría en «¡el primer jugador de 10 millones de libras!» durante el mercado de fichajes de invierno.
La pregunta es, ¿por qué las cosas se pusieron muy, muy mal?
Bueno, es simple.
Durante el siguiente partido, el lunes después del encuentro en Stoke, Francis Lee estaba en el túnel con Alan Ball cuando, de repente, un aficionado entusiasta en el estadio decidió dar un gran salto acrobático y gritó: «¡¡¡Hijos de puta, habéis conseguido que despidan a este hombre!!!».
¿Consideró Alan Ball dimitir?
¿Admitió Francis Lee su error?
La respuesta es no.
Lo que querían era un chivo expiatorio, y ¿a quién mejor culpar?
No tenían dinero para revitalizar la plantilla del primer equipo, así que comenzaron las brutales medidas de recorte de gastos, empezando por la cantera.
A casi la mitad del equipo A del City, junto con los jugadores del equipo B, no se les ofrecieron extensiones de contrato.
Pero la cosa no se detuvo ahí.
En una medida controvertida, todo el personal técnico de la cantera del City fue despedido, incluidos Tony Book, Glyn Pardoe y John Collins, quienes habían llevado al equipo A del City a la victoria en la Copa Juvenil de la FA en 1986.
Frente a los medios, Tony Book, Glyn Pardoe y John Collins aparecieron y declararon solemnemente: «Se está convirtiendo a la sección juvenil en el chivo expiatorio de la falta de éxito del club».
Tras los problemas con el departamento juvenil, ambos hombres apuntaron al departamento de ojeadores.
Ken Barnes y Ted Davies, junto con muchos de sus colegas, se convirtieron en objetivos, con la afirmación de que los jugadores que reclutaron no pudieron llevar al Manchester City a la cima.
En cambio, el club descendió durante el reinado de Peter Swales.
Creían que si el club no hubiera descendido en la temporada 1992/1993, el City no estaría en una situación tan desesperada.
En resumen, desviaron la culpa de su aprieto a la gestión de Peter Swales y a quienes lo respaldaban.
Ken Barnes dimitió como jefe de ojeadores tras un éxodo masivo de ojeadores que habían trabajado con él durante años.
Declaró: «Hay enemigos dentro y fuera.
La calidad de mi vida comenzó a resentirse, al igual que la de mi familia.
He sufrido cuatro años de presiones injustas, e incluso me han culpado por el rendimiento en el campo, por qué, no lo sé».
Parecía que los Blues habían pulsado el botón de autodestrucción cuando comenzó la segunda mitad de la temporada 1993/1994.
La racha de derrotas continuó, y la tensión creció en el vestuario.
Los medios hicieron su agosto, y los aficionados del City abuchearon al equipo durante todo el partido, coreando: «ME DEJÓ ASQUEADO~ME DEJÓ PREGUNTÁNDOME~PARA QUÉ ME MOLESTO~».
¡RING!
Antes de que Richard pudiera terminar de leer, sonó su teléfono.
Echó un vistazo a la pantalla de su nuevo Nokia 2110 y vio que era Kelly, o más bien, Graham Kelly.
Pulsó el botón de respuesta y, pronto, una voz ansiosa crepitó a través del auricular.
—¿Hola?
¡Señor Maddox!
Estoy justo fuera de su puerta.
De verdad que tenemos que hablar…
¡CLIC!
La línea se cortó con un clic repentino.
Richard suspiró, echando de menos la función de bloqueo de los teléfonos inteligentes modernos.
Tenía el caso casi ganado, con un 70 % a su favor.
Ahora, solo necesitaba un golpe final para asegurarse de que la FA no se entrometiera con él en el futuro.
¡TOC, TOC, TOC!
Richard levantó la vista de su escritorio.
«Hablando del rey de Roma», pensó.
Se levantó y se dirigió a la puerta.
Cuando la abrió, se encontró con la inesperada visión de Lennart Johansson, miembro del Comité Legal y Disciplinario de la UEFA, de pie con una expresión tensa en el rostro.
—Kelly acaba de llamarme —dijo Richard, haciéndose a un lado e indicando a Johansson que entrara.
Johansson entró en la habitación, con el rostro mostrando una mezcla de agotamiento y ansiedad.
Caminó directamente hacia la ventana, mirando a izquierda y derecha a la carretera de abajo como si comprobara si alguien lo seguía.
Richard lo observó un momento antes de hablar.
—¿Café?
Johansson no respondió de inmediato, con los ojos todavía escudriñando la calle.
—Sí, por favor —murmuró con voz distante, sin siquiera mirarlo.
A Richard no le importó.
Se dio cuenta de que la mente de Johansson estaba en otra parte, preocupada por el caso.
De hecho, no era la primera vez que se reunían en los últimos días.
El meollo del problema era simple.
Para Johansson, la situación se había vuelto más complicada de lo que jamás había imaginado, y solo empeoraba para él personalmente, y potencialmente para su carrera.
La derrota en el caso Bosman ya había dejado la reputación de la UEFA por los suelos, y no podían permitirse otro escándalo.
La presión aumentaba, así que, sabiendo que sus posibilidades de ganar contra Richard eran escasas, Johansson ya se había cambiado de bando.
Se había puesto en contacto rápidamente con Richard a través de su equipo legal, solicitando una reunión privada para discutir cualquier cosa que se pudiera salvar.
Sin decir palabra, Richard sirvió el café, dejó la taza en la mesa auxiliar antes de sentarse y apoyarse en el reposabrazos, esperando pacientemente a que Johansson terminara lo que fuera que necesitara hacer.
Tras asegurarse de que todo estaba en orden, Johansson dejó escapar un silencioso suspiro de alivio.
Luego se sentó frente a Richard, con las manos temblando ligeramente mientras se bebía el café de un trago.
—¿Lo has traído?
—preguntó Richard.
Johansson no habló.
Solo asintió.
Lentamente, deslizó un sobre marrón sobre la mesa hacia Richard, pero se detuvo a mitad de camino.
—¿Prometes que no me molestarás después de esto?
—preguntó Johansson, con la voz teñida de inquietud.
Richard se quedó sin palabras por un momento.
—Para empezar, fuisteis tú y Kelly los que me molestasteis a mí.
Efectivamente, Johansson suspiró ante esto.
Kelly había recibido una gran suma de dinero para reprimir a Richard, dándole a Francis tiempo para tomar el control del Manchester City.
A cambio de su apoyo, Kelly concedió a Johansson y a su equipo margen de maniobra para investigar los desastres de Heysel y Hillsborough.
En su mente, había sido un trato justo: una pequeña concesión en beneficio de su carrera.
Después de todo, ¿no se trataba simplemente de mantener las cosas «manejables»?
Lo bueno era que no había aceptado el soborno de Lee y se había armado de valor, centrándose únicamente en su carrera.
Ahora, solo deseaba una cosa: que Richard retirara su caso.
Su nombre ya estaba clamorosamente ligado a él junto con el de Graham Kelly, por lo que no quería que la precaria UEFA lo sacrificara al final.
—¿Planeas exponer el soborno de Francis Lee a Kelly en la audiencia?
Richard no respondió de inmediato.
En su lugar, leyó uno por uno cada documento dentro del sobre marrón.
Había dos piezas clave de información.
El primer documento detallaba el soborno de Francis Lee, y a medida que Richard lo leía, todo empezó a encajar.
No solo era Graham Kelly en la FA, ¡el Presidente de la FA Keith Wiseman y el Director Ejecutivo de la Premier League Rick Parry también estaban implicados en el soborno!
Eso explicaba por qué la FA se había inmiscuido tan fácilmente en los asuntos internos del City, particularly cómo habían ignorado el pacto del City para permitir que Francis Lee tomara el control del club aprovechando sus acciones congeladas.
«No me extraña», pensó Richard para sí.
El segundo documento… Mientras lo leía, a Richard le tembló la comisura de los labios.
Luego, volvió a meter el documento, incluidas las pruebas de la transacción, en el sobre marrón y miró a Johansson con seriedad.
—Necesito un favor.
El corazón de Johansson dio un vuelco, pero se recompuso.
—Si está en mi mano, te ayudaré.
—¿Puedo conservar mi licencia de agente?
—Imposible.
El debate sobre los dobles roles lleva tiempo en marcha.
De hecho…
—hizo una pausa por un momento, pensando en cómo explicarlo—.
¿Sabes por qué nunca implementaron oficialmente reglas contra ese doble rol?
—¿Por qué?
—Porque necesitaban un ejemplo, para enviar un mensaje.
A los súper ricos.
Entiendes lo que quiero decir, ¿verdad?
Sintió una opresión en el pecho al oír la razón.
—Dímelo en detalle.
—En realidad, este asunto está clasificado a un alto nivel, pero da igual.
Iré directo al grano.
Bernard Tapie del Olympique de Marseille, Christoph Daum del VfB Stuttgart, Brian Hillier del Swindon Town y Richard Maddox del Manchester City: estáis todos en la lista de vigilancia del Comité de Ética y Disciplina de la FIFA.
Un movimiento en falso y tendríais que véroslas con la Corte de Arbitraje Deportivo.
Richard golpeó la mesa con ansiedad, pidiendo una aclaración.
—Entonces, para que quede claro, ¿estoy oficialmente bajo investigación o no?
—Sí y no —admitió Johansson—.
Te están vigilando, pero aún no hay suficiente para tomar medidas.
Tus acciones siempre se han mantenido por debajo del umbral para una participación mayoritaria.
Pero en el momento en que te conviertas en el propietario mayoritario, felicidades: tu nombre estará oficialmente en la lista.
—¿Hay alguna forma de limpiar mi nombre?
Johansson negó con la cabeza con firmeza.
—O renuncias a tu licencia o vendes tus acciones.
¿La mejor opción?
Seguir siendo un accionista minoritario.
Sinceramente, deberías estar agradecido de que todos estos años nunca te hayas involucrado directamente en el mercado de fichajes del City.
Richard exhaló lentamente, frotándose las sienes.
—Pero ahora que soy accionista mayoritario, ¿eso significa…?
—En realidad…
—lo interrumpió Johansson—.
Tu situación no es tan mala.
Sinceramente, deberías darle las gracias a Kelly.
Al mantenerte ocupado con la audiencia, dejó que Francis Lee dirigiera el City.
Si no, ya estarías respondiendo a una citación de los Inspectores de Ética y Disciplina.
Además…
Se frotó la barbilla antes de continuar.
—Creo que habrá un ligero retraso antes de que la norma se formalice.
Con tanto que está pasando, el Congreso de la FIFA probablemente lo posponga un año más.
—¿Lo que significa que todavía tengo tiempo antes de renunciar a mi licencia?
Johansson se quedó sin palabras al oír esto.
Solo pudo asentir.
Los hombros de Richard se relajaron al instante.
—Entonces, está bien —dijo—.
De acuerdo, por cierto, ya que no puedes hacer nada con mi licencia, ayúdame con esto.
Necesito el consentimiento de la UEFA para impugnar las restricciones sobre cuántos jugadores no comunitarios pueden jugar en la Premier League.
Los ojos de Johansson se abrieron de par en par.
Antes de que pudiera maldecir, Richard lo detuvo.
—No necesito que la UEFA lo haga.
Solo necesito tu apoyo para que guardes silencio cuando llegue el momento.
Johansson tragó saliva.
—¿Qué quieres hacer?
Richard pensó por un momento, decidiendo que la honestidad sería la ruta más fácil.
—Bosman desafió las prácticas comerciales restrictivas de la UEFA…
—hizo una pausa, y luego continuó—.
Digamos que, mientras el caso todavía está candente, quiero impugnar en los tribunales el número máximo de jugadores no comunitarios por club.
Entiendes lo que quiero decir, ¿verdad?
—¡MIERDA!
—exclamó Johansson, poniéndose de pie y señalando a Richard.
Richard pudo ver que le temblaba la mano.
Sin embargo, no le importó.
Observó cómo Johansson caminaba de un lado a otro, negando con la cabeza.
—No, esto es imposible.
Sabes que la UEFA insiste en un máximo de tres jugadores extranjeros por club, ¿verdad?
Incluso con Bosman…
—No planeo cambiar las reglas para siempre —enfatizó Richard—.
Solo quiero aprovechar la ola.
Lo que necesito es que la UEFA guarde silencio cuando llegue el momento.
—¿Y qué hay de la FIFA?
La FA, la Premier League, incluso la PFA…
¡básicamente los estás desafiando a todos!
—Bueno, la FA definitivamente me apoyará para evitar una batalla legal prolongada.
La Premier League, ¿no te acordabas de esto?
—Richard agitó el sobre marrón, irritando claramente a Johansson.
—¿Pero qué pasa con la FIFA y la PFA?
—replicó Johansson.
—¿Puedes ayudarme con la FIFA?
—presionó Richard—.
Digamos que, si los apoyo con 10 millones de libras, y también a la UEFA…
por supuesto, no olvidaré este favor.
Otros 10 millones de libras para la UEFA.
¿Qué me dices?
—T-tú…
—Johansson quiso protestar, pero las palabras se le atascaron en la garganta.
Solo pudo murmurar—: ¿No tienes miedo de los problemas?
—Claro que tengo miedo —respondió Richard con frialdad—.
Pero no soy tan ingenuo como para usar mi nombre o el de mi empresa para repartir dinero de repente.
Tú y la FIFA podéis encontrar una manera: RSC, organizaciones benéficas falsas, servicios de envío de dinero, no me importa, siempre que mi nombre no aparezca.
Y tú te llevas tus 10 millones de libras.
¿Qué te parece?
Johansson continuó caminando de un lado a otro, murmurando: «Loco…
loco…», mientras sopesaba los pros y los contras.
Con 10 millones de libras, ni siquiera un descenso de categoría podría frenarlo.
Podría usar esta ventaja para ascender en las filas de la UEFA.
—¿Y la PFA?
—preguntó.
—La Asociación de Futbolistas Profesionales…
—Richard pensó por un momento antes de responder—.
Creo que si la FA, la Premier League, la UEFA y la FIFA guardan silencio sobre este asunto, ¿de verdad crees que la PFA podrá hacer algo?
Bueno, la PFA no podía hacer nada.
Al final, solo podrían luchar a base de críticas y quejas.
¿El peor resultado?
Ningún jugador del City sería votado para el Jugador del Año de la PFA ni incluido en los premios del Equipo del Año, lo cual estaba perfectamente bien.
Después de todo, ¿quién votaría por un jugador del City de todos modos?
Con esa pregunta, no había nada que temer, así que Richard selló el trato con la UEFA.
El tiempo pasó desde entonces, y la noche llegó tan rápido que Richard ni siquiera se dio cuenta, ocupado como estaba con su caso judicial.
Como tenía material adicional, se lo envió inmediatamente a Adam y Nick, ya que eran su equipo legal para el juicio.
—Tenemos un caso que podría hacer estallar el fútbol inglés.
¿Cuál de las bombas quieres que suelte?
—sonrió Adam Lewis, el abogado principal de Richard, mientras hojeaba la pila de documentos que Richard había traído.
Incluso Nick sonrió.
—Esto es como ver una columna de cotilleos cobrar vida, ¿verdad?
Richard se acomodó en su silla, apoyando una mano en la barbilla, pensativo.
—¿Qué pensáis?
¿Qué probabilidades hay de que esto funcione?
Luego compartió su idea: usar el primer documento para impugnar las restricciones sobre jugadores no comunitarios en las competiciones europeas.
Los ojos de Nick se abrieron como platos.
—¿Quieres chantajearlos?
Richard asintió sin dudarlo.
—Es solo para que retrocedan un tiempo.
Adam y Nick intercambiaron miradas inquietas.
—¿Y si toman represalias?
—Entonces les pagaré generosamente —dijo Richard con confianza, pero sus palabras solo hicieron que los dos abogados compartieran otra mirada incierta, quedándose momentáneamente sin palabras.
—Creo que ya te has decidido, ¿no?
—dijo Nick después de un momento—.
Legalmente, es posible.
La PFA no tiene ningún poder real en este asunto.
Lo peor a lo que te enfrentarás son algunas críticas, y luego todo pasará.
—Entonces está decidido —dijo Richard, guardando el primer documento para su propio uso.
Colocó cuidadosamente el segundo en un sobre marrón antes de entregárselo a Adam y Nick para su próximo juicio.
Adam y Nick se despidieron pronto y se dirigieron a sus propias habitaciones, dejando a Richard solo para que se relajara.
Los tres se alojaban en el Sofitel Brussels Europe, el único hotel de lujo de cinco estrellas a un corto paseo del Parlamento Europeo, lo que les ahorraba un tiempo valioso.
RING.
Mientras veía la televisión, el Nokia 2110 de Richard vibró.
Echó un vistazo al identificador de llamadas y soltó una maldición en voz baja: era Graham Kelly otra vez, el Director Ejecutivo de la FA.
Con un suspiro, contestó la llamada.
—Gracias a Dios, por fin te localizo —llegó la voz de Kelly, tensa y urgente—.
Señor Maddox, lamento terriblemente molestarlo a estas horas, pero soy yo, Kelly.
Necesito hablar con usted en persona.
De verdad que tenemos que hablar.
Richard permaneció en silencio, dejando que el hombre divagara.
—Señor Maddox, necesitamos aclarar algunos malentendidos.
El señor Johansson y yo siempre lo hemos considerado un amigo.
No hay necesidad de que las cosas sigan escalando.
Sabe que nosotros…
«Oh, pobre Kelly».
La voz de Kelly vaciló al darse cuenta de que no había respuesta.
Una chispa de duda se apoderó de él.
¿Seguía conectada la línea?
—…¿Hola?
El silencio se alargó, una pausa insoportable y asfixiante.
Kelly gimió de frustración, perdiendo la paciencia.
Incapaz de soportar más el silencio, finalmente estalló, lanzando maldiciones y amenazas.
—Maddox, aunque arruines mi carrera, tengo muchos amigos en la FA.
Tengo gente que me respalda.
Si yo caigo, ¡tú tampoco te librarás tan fácilmente!
Aún quieres tu licencia, ¿no?
Así que hagamos un trato.
Flexibilizaremos las regulaciones, y todavía podemos llegar a una solución beneficiosa para ambos aquí, y…
Bip, bip, bip…
—¡¡¡MIERDA!!!
La llamada había terminado.
Kelly, hirviendo de frustración, agarró un cenicero y lo arrojó al otro lado de la habitación con un fuerte GOLPE.
Su respiración era entrecortada, sus manos temblaban mientras intentaba calmarse.
Ahora estaba acorralado, sin opciones, excepto una.
Johansson.
—¿A qué demonios está esperando este tipo?
Actuando como si fuera intocable —murmuró Kelly por lo bajo, sus dedos golpeando el teclado mientras marcaba.
Clic.
La llamada se conectó.
La voz de Johansson sonó, nítida y urgente.
—¿Cómo va?
¿Mordió el anzuelo?
—No.
Silencio.
Esa fue la única respuesta que obtuvo Johansson, seguida por el sonido de una respiración lenta y pesada.
Del tipo que proviene de alguien que lucha por contener su ira.
—Johansson.
Ahora de verdad solo quedamos tú y yo.
Dime, ¿puede tu UEFA…?
—Señor Kelly —interrumpió Johansson—, lo siento de verdad, pero la semana que viene me reasignan.
Probablemente no podré ayudar más en este caso.
La voz de Kelly se volvió fría.
—¿Qué quieres decir?
—…
—¡¿QUÉ QUIERES DECIR?!
—la voz de Kelly se quebró de ira—.
¡¿Johansson, me estás traicionando?!
Johansson resopló.
¿Traicionarlo?
No fue él quien había causado este lío en primer lugar.
¿Acaso Kelly pensaba que era estúpido?
Al final, no fue él quien aceptó dinero de Francis Lee.
La frustración de Kelly se desbordó.
—No tengo tiempo para tus excusas a medias, Johansson.
No se trata de que te escapes y me dejes a mí limpiando el desastre.
Tomaste una decisión cuando te involucraste en esto.
Ahora me la debes.
—No te debo nada —dijo finalmente Johansson, con la voz helada—.
No tengo tiempo para esto.
Buena suerte, Kelly.
La vas a necesitar.
Bip…
bip…
—¡¡¡MIERDA!!!
—rugió Kelly, estrellando su teléfono con rabia.
Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com