Fingiendo ser un capo intocable - Capítulo 84

84: Solo otro error 84: Solo otro error —Oh, Aubrey… —suspiró Silas, negando con la cabeza—.

De verdad que no lo entiendes, ¿verdad?

—¿Entender qué?

¿Que le tienes miedo a un crío?

¿Que estás dispuesto a agachar la cabeza y dejar que coja lo que le dé la gana?

—Su voz estaba cargada de frustración.

Silas ladeó la cabeza, estudiando a su hijo como si mirara a un caso perdido.

—Aubrey… ¿Crees que he sobrevivido sesenta años en esta vida por tener miedo?

No.

He sobrevivido porque sabía cuándo actuar… y cuándo sentarme y callarme la puta boca.

—Estás actuando como si fuera intocable.

Tenemos a Montoya.

Tenemos a Castillo.

Podemos acabar con esto antes de que empiece.

Silas soltó otra risita.

—¿Crees que Montoya y Castillo están con nosotros?

—Su voz se tornó más grave—.

¿Crees que lucharán por ti?

Aubrey entrecerró los ojos.

—¿Qué?

—Estoy diciendo que si James Bellini entra por esa puerta —dijo, señalándola—.

Estarán arrodillados justo a tu lado.

—Eso son gilipolleces.

Laszlo, que había permanecido en silencio hasta entonces, habló por fin.

—No lo son —dijo—.

Montoya me ha llamado esta mañana.

Aubrey se giró hacia él, encontrándose con su mirada.

—Me ha dicho que si James viene… él se arrodillará.

Empezó a reírse mientras señalaba a Laszlo y luego se volvía hacia su padre.

—Estáis jodidamente locos.

¿Os oís?

¿Montoya, Castillo, todos esos viejos de mierda, tienen miedo?

Veis que un tipo tiene suerte un par de veces y, de repente, es intocable.

—¿Suerte?

—Levantó la vista hacia su hijo, lo miró de verdad, y por primera vez, Aubrey sintió algo parecido a la incomodidad bajo la mirada de su padre.

—Dime —dijo Silas, con voz grave y firme—.

¿Fue la suerte la que hizo que nadie que se haya enfrentado a él siga respirando?

Aubrey vaciló.

—Hay un montón de tíos que todavía…
—Nombres —lo interrumpió Silas, golpeando la mesa con la palma de la mano—.

¡Adelante!

Dame un solo nombre de alguien que se enfrentara a James y saliera indemne.

Un solo nombre de un hombre que le robara y siguiera vivo.

El silencio fue más elocuente que cualquier discusión.

—No puedes, ¿verdad?

—¿Y qué?

—Se acercó más—.

Eso no significa que no podamos ser los primeros.

Tenemos los recursos.

Los hombres.

Solo tenemos que dejar de actuar como si fuera un puto…
—No lo entiendes y por eso ya has perdido —lo interrumpió Silas.

—¿Perdido?

Silas se recostó en su silla.

—Aubrey… —Hizo un gesto vago hacia la habitación—.

¿Esto de aquí?

Esto es tu funeral.

—¿Qué?

—Aubrey retrocedió tambaleándose.

Su padre no se movió, no parpadeó, solo lo miró fijamente.

Entonces habló.

—Laszlo.

Antes de que Aubrey pudiera reaccionar, Laszlo le rodeó el cuello con el brazo por la espalda.

—Suélta… —Sus palabras se cortaron en un jadeo ahogado mientras la presa de Laszlo se apretaba, aplastando el aire de sus pulmones.

Silas se levantó lentamente de su silla.

Aubrey se debatió, sus talones raspaban el suelo, sus manos buscaban desesperadamente un agarre en Laszlo, en cualquier cosa, pero su fuerza se desvanecía.

La habitación se tambaleó y los bordes de su visión se oscurecieron.

Silas se acercó a su hijo, que se debatía.

Extendió la mano y sus dedos tocaron el rostro de Aubrey.

—Hijo mío… —susurró.

Su mano temblaba ligeramente mientras recorría su rostro.

La visión de Aubrey se volvió borrosa.

Su padre seguía observando.

No con ira.

No con odio.

Con algo mucho, mucho peor.

Lástima.

Sus dedos, que antes arañaban desesperadamente el brazo de Laszlo, ahora apenas se movían.

El estruendo en sus oídos ahogaba todo lo demás y, sin embargo, a través de la neblina de su conciencia desfalleciente, aún oía la voz de su padre.

—De verdad esperaba que fueras diferente.

Su visión parpadeó, la oscuridad se arrastraba por los bordes, pero antes de desvanecerse por completo, Silas se inclinó.

—Pero al final… —susurró Silas, pasándole una mano por el pelo a su hijo como si se despidiera—, siempre estuviste destinado a perder.

Una única lágrima se deslizó por la mejilla de Aubrey, no de tristeza, no de arrepentimiento, sino de algo mucho más devastador.

La comprensión de que no importaba cuánto hubiera luchado.

Nunca había importado.

—Pa… pá…
La presa de Laszlo se aflojó lo justo para que la voz de Aubrey se oyera con claridad.

—Solo… quería… que estuvieras orgulloso de mí.

Silas se quedó inmóvil.

Por primera vez, vaciló.

Algo parpadeó en sus ojos… algo que no encajaba allí.

Aubrey se obligó a mirar a su padre, con los ojos suplicantes, desesperados, no por piedad, no por supervivencia, sino por algo más.

Reconocimiento.

Comprensión.

Amor.

—Lo intenté… —se ahogó Aubrey, con la respiración entrecortada—.

Quería ser fuerte… Quería ser alguien de quien pudieras estar orgulloso.

Silas suspiró, larga y lentamente, como si estuviera agobiado por algo invisible.

—Aubrey… —susurró—.

Nunca estuviste destinado a ser como yo.

—Entonces, ¿qué se… suponía que debía ser?

Silas ladeó la cabeza, con la mirada perdida.

—Se suponía que debías entender —dijo con voz queda, casi afligida—.

Pero nunca lo hiciste.

Los labios de Aubrey temblaron.

La lucha en su cuerpo se desvaneció.

Su padre ya lo había decidido.

—Lo hice todo por ti… —susurró por última vez.

Silas soltó otro lento suspiro, sus dedos se demoraron en la mejilla de su hijo.

Y entonces, apenas por encima de un susurro:
—Lo sé.

Aubrey pensó, solo por un segundo, que había visto algo en los ojos de su padre.

¿Arrepentimiento?

¿Pena?

—Suéltalo.

Laszlo vaciló, pero solo un segundo.

Aire.

Una bocanada de aire afilado y abrasador inundó sus pulmones mientras se desplomaba en el frío y duro suelo.

Su cuerpo se convulsionó, el instinto se apoderó de él mientras jadeaba y tosía.

Le ardía la garganta, cada inhalación era dolorosa.

Aubrey intentó incorporarse, pero sus brazos cedieron y se desplomó una vez más.

—Sigues respirando —la voz de su padre era inexpresiva—.

Bien.

—¿Qué ha sido esto…?

—tosió—.

¿Querías que me probara a mí mismo?

¿Que fuera digno?

—No —dijo con sencillez—.

Quería que te dieras cuenta de que nunca lo fuiste.

—Ah… —Finalmente consiguió ponerse en pie, agarrándose la garganta y con la otra mano hizo un gesto a su alrededor como su padre antes—.

Esto no es… mi funeral.

Levantó la cabeza, clavando la mirada en su padre.

—Es el tuyo.

—No vuelvas nunca, hijo.

Aubrey salió de la habitación a trompicones, con las piernas débiles, pero no se detuvo.

No miró atrás.

Las puertas se cerraron de golpe a su espalda.

Silas permaneció inmóvil, mirando el lugar donde su hijo había estado hacía solo unos momentos.

—¿Ha sido una mala decisión?

Laszlo no vaciló.

—Ha sido la mejor decisión que podías tomar.

Lo has echado para no tener que ver lo que los Bellinis le harán.

La pregunta es qué hacemos ahora.

—Esperar.

Para ver si mi hijo sobrevive… o si vienen a por mí.

—¿Y si vienen?

—Entonces —continuó Silas—, me visto con un traje caro y muero en paz, sabiendo que viví hasta los sesenta.

—¿Eso es todo?

¿Ese es tu plan?

—¿Qué más hay?

He sobrevivido a la mayoría de los hombres de nuestro mundo.

Sesenta años es un milagro, ¿no crees?

—Ambos sabemos que sabían que fue Aubrey… Van a encontrarlo y a matarlo, Silas.

La pregunta es, ¿qué pasa después de eso?

¿Vamos a…?

Silas lo interrumpió.

—Lo sé.

Por eso lo eché… para ganar algo de tiempo.

Quizá consiga salir, quizá huya del país.

Pero cuando muera, no haremos nada.

—¿Nada?

—Esta no es la misma época que antes.

No moveremos un dedo.

—¿Vas a dejar que entierren a tu hijo sin más?

Mientras volvía a sentarse en su silla, permaneció en silencio y luego levantó la vista hacia Laszlo.

—Tuve cuatro hermanos.

Cuatro.

Y todos murieron… asesinados por mi padre.

Los mató porque la cagaron —continuó Silas—.

Porque a sus ojos, el fracaso no era una opción.

Fui el único que salió adelante.

El único que aprendió.

Por eso dije que la familia significaba algo diferente en aquel entonces.

No se trataba de amor.

No se trataba de lazos.

Se trataba de supervivencia, la familia lo era todo.

Laszlo permaneció en silencio.

—Aubrey lo hizo sabiendo muy bien lo que pasaría después.

Y si muere… morirá sabiendo que tomó su decisión.

—¿Y ya está?

¿Otro hijo muerto y punto?

—No, Laszlo.

Solo otro error.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com