Got Dropped Into A Ghost Story, Still Gotta Work. ESPAÑOL. - Capítulo 15

15: Capítulo 15 15: Capítulo 15 Daydream Inc.

es una empresa inquietante que envía a sus empleados del Equipo de Exploración de Campo a terroríficas historias de fantasmas para extraer esencia para pociones.

Esto plantea una pregunta.

Si envías imprudentemente a tus empleados a historias de fantasmas de alto nivel, extremadamente peligrosas, ¿no morirían todos, volviendo un fracaso la extracción del concentrado?

Para abordar esta preocupación y facilitar el desarrollo de las historias de fantasmas, existe una configuración en la que “los empleados pueden obtener equipo personalizado que se vuelve más poderoso a medida que ascienden”.

Sin embargo, esto no está excesivamente detallado.

Si empezaran a dividir el equipo en niveles y clasificaciones específicos, ya no sería una historia de fantasmas de Internet, sino un enorme escenario de juego.

Para facilitar la participación de cualquiera en la narración, se añadió un sistema más práctico.

“Equipo individual personalizado.” Los empleados que hayan demostrado su utilidad pueden recibir equipo sobrenatural financiado por la empresa.

Por supuesto, esto no significa que los empleados normales posean superpoderes de dibujos animados, solo un ligero aumento de sus habilidades especiales.

Se trata más bien de crear situaciones convenientes.

‘Aun así, es genial que exista.’ Sin querer, miré al Líder de Escuadrón Lee Jaheon con ojos esperanzados, pero cuando crucé miradas con el lagarto, rápidamente bajé la vista.

Realmente no me estoy acostumbrando a esto.

—Oh, ¿puedo fabricar equipo personalizado?

—Sí.

—…¿Me lo podría explicar?

—Sí.

Después de preguntar tres veces, por fin obtuve una explicación detallada.

Aun así, era fascinante.

‘Esto es algo de lo que solo conocía de forma fragmentada.’ Las menciones dispersas estaban siendo organizadas y explicadas por el jefe de sección.

—El equipo personalizado se puede fabricar utilizando historias de fantasmas específicas, que son propiedad de la empresa.

Claro.

Por supuesto que usan las historias de fantasmas.

[Fabricante de juguetes del Laboratorio Alegría / Qterw-E-07] [Kit de Semillas Amables / Qterw-E-99] [La Ofrenda del Ritual / Qterw-E-404] Según recuerdo, estas eran las tres historias de fantasmas mencionadas en relación con la creación de equipamiento por parte de los empleados.

De entre ellas, la más utilizada por el Equipo de Exploración de Campo es…

—…Esa.

¡Oh!

—¡Da la casualidad de que esta es una historia de fantasmas que solo se puede usar durante las noches de luna llena!

Mientras los miembros de mi escuadrón me acompañaban encantados para vivir la experiencia, me dirigí con el jefe de sección al anexo situado junto al edificio de la empresa.

Aprovechando el momento, mis superiores me instaron a irme ya.

—Oh…

este lugar es donde se guardan aisladas las historias de fantasmas relativamente seguras y útiles.

Explicó la Subdirectora Eun.

—La empresa suele llamarlas “Clase Crepúsculo.” Eso ya lo sabía.

Oficialmente, estas historias de fantasmas están clasificadas como Clase E.

Sin embargo, llamarlas simplemente Clase E no encaja del todo con el sistema de clasificación.

‘Son historias útiles cuidadosamente seleccionadas.’ Algunas son mucho más potentes que las de Clase D o menos peligrosas que las de Clase F, por lo que la mayoría de la gente se refiere a ellas con su nombre único, “Crepúsculo.” —Corzo, viste esa radio el primer día, ¿verdad?

Es útil porque te dice tu suerte del día.

Es similar a eso.

Después de que la subdirectora Eun escaneara su tarjeta de identificación de empleada, la entrada de la primera planta del anexo reveló una escalera descendente.

Y mientras bajábamos las escaleras…

encontramos un mostrador de recepción con poca luz y una figura sentada detrás.

La figura era peculiar, vestida completamente de negro con una máscara, gafas de sol e incluso un sombrero.

¿Era un empleado?

El Supervisor Park se apresuró inmediatamente a acercarse.

—¡Hola!

Somos el Escuadrón D del Equipo de Exploración de Campo, venimos para el entrenamiento de nuestro nuevo recluta.

—…

—Solicitamos acceso a la historia de fantasmas de clase Crepúsculo número 99.

La figura oscura miró al Supervisor Park brevemente con detenimiento antes de asentir.

Tras asentir, pulsó un botón en el mostrador y se abrió una de las puertas de emergencia que había detrás de ellos.

Creak.

Más allá de esa puerta había un pasillo flanqueado por innumerables puertas.

—No abráis ninguna otra puerta por error.

En realidad, probablemente estén cerradas con llave, pero ni siquiera toquemos los pomos.

Es un buen consejo.

Asentí en silencio y comencé a caminar.

Pronto, nos detuvimos frente a la puerta con el número “99”, y la subdirectora Eun colocó su tarjeta de identificación de empleada en el lector.

Clic.

—Entremos.

Levanté la cabeza.

La luz de la luna inundaba un invernadero cubierto de maleza.

Y en el centro, una máquina oxidada se alzaba bañada en aquel brillo.

======================== Archivos de Exploración Oscura / Historia de fantasmas [Kit de Semillas Amables] : Una historia de fantasmas que aparece en “Archivos de Exploración Oscura.” : Código de identificación de Daydream Inc.

– Qterw-E-99.

Trata los objetos como plantas, extrayendo información genética para cruzarlos y “sembrarlos.” Funciona utilizando la luz de la luna como fuente de energía.

======================== Así es.

‘Si introduces dos objetos, mezcla sus características para crear un nuevo artículo.’ Esta era la historia de fantasmas que utilizaba principalmente el Equipo de Exploración de Campo para fabricar equipo personalizado, y sin duda tenía el ambiente de una historia de fantasmas.

—¡Esta es la Oscuridad que nuestro departamento utiliza casi exclusivamente!

Me paré frente a la máquina oxidada y pregunté.

—¿Cuesta puntos utilizarlo?

—Sí.

Hay que pagar una tarifa de uso para activar la Oscuridad de clase Crepúsculo almacenada en el anexo.

—Ah…

—Por cierto, esta cuesta 1.000 puntos por uso.

Un momento.

¿No es eso un poco raro?

—Si es un equipo necesario para investigar historias de fantasmas, ¿no debería la empresa subvencionarlo en lugar de cobrar tasas?

Por muy desesperante que sea esta empresa, al menos deberían cubrir eso…

¿no?

—Ah, una vez que te conviertas en supervisor, podrás usarlo gratis dos veces al año.

—…

Quizá debería haber conseguido el ascenso después de todo.

—Así que la mayoría de empleados esperan a ser supervisor antes de usarlo.

Normalmente, solo hay que aguantar un año como mucho.

Hmm.

Lo pensé detenidamente.

‘Seguro que hay una razón por la que el Jefe de Sección Lee Jaheon lo considera útil, aunque cueste puntos.’ Aunque es conocido por recurrir principalmente a la fuerza bruta, supuse que su instinto también es agudo.

Si un empleado con una alta tasa de supervivencia daba un consejo especial…

‘Probablemente sea la decisión correcta seguirlo.’ Si invertir 1.000 puntos pudiera aumentar mi tasa de supervivencia desde el principio, sería una decisión acertada.

…¡Aunque me tiemblan un poco las manos!

—Me gustaría probarlo ahora.

—¡De acuerdo!

El Supervisor Park respondió alegremente, pero luego pareció darse cuenta de algo y susurró.

—…Pero primero, sabes que necesitas equipo existente para utilizarlo, ¿verdad?

Algo con habilidades útiles para usar como marcador genético.

—Oh…

claro.

Ya lo había confirmado en los registros de exploración de esta historia de fantasmas.

======================== Registro de exploración N.º 05 El empleado N insertó un vaso y una mochila.

El vaso era un objeto especial (el líquido vertido después del amanecer no se vacía hasta el atardecer, propiedad del Jefe de Sección Choi ■■), mientras que la mochila no tenía atributos especiales.

Resultado de la semilla: Mochila (Atributo especial: Habilidades similares a las del vaso, pero se vacía tras dispensar más de 87 litros de líquido.) ======================== —¡No te preocupes!

Cuando un miembro del escuadrón crea su primer equipo personalizado, existe la tradición de que alguien del mismo escuadrón le preste su equipo gratis una vez.

—Sí, pero es solo un objeto, no los dos.

Para el otro, tienes que usar tus propias cosas o pagar para pedirlo prestado.

La subdirectora Eun miró de reojo al Líder de Escuadrón Lee.

—Y, bueno…

el equipo del líder de escuadrón es el mejor de todos los nuestros.

Como era de esperar, él es el jefe aquí.

—Si no le importa, ¿podría ver su equipo, líder del escuadrón?

—Claro.

El lagarto sacó algo de su bolsillo.

Era un pequeño cuchillo de color ceniza.

—Este es un cuchillo para mantequilla.

Si cortas el medio para entrar en la Oscuridad, rasga el espacio, permitiendo la transferencia de objetos pequeños.

Oh.

—Este es el equipo que usaste cuando lanzaste la pila AAA, ¿verdad?

—Exacto.

Miré el cuchillo de mantequilla con una luz diferente.

‘Esperaba algún equipo relacionado a la defensa personal…

pero supongo que eso no se encuentra fácilmente.’ Aunque un poco decepcionado, ninguno de los superiores parecía poseer equipo relacionado a la defensa tampoco.

Había uno para trucos, otro para comunicación, y eso es todo.

‘Si llega el momento, probablemente pueda conseguir algo con un efecto similar en la Tienda Alienígena…’ Tomé una decisión.

—Entonces, ¿vas a introducir el equipo del líder de escuadrón?

—Sí.

Por cortesía, incliné la cabeza.

—Gracias, líder de escuadrón.

El Jefe de Sección Lee Jaheon asintió levemente y se acercó a la máquina.

En la vieja pantalla LCD apareció un texto de aspecto arcaico.

[Dame plantas 0/2] Observé cómo el jefe de escuadrón colocaba su equipo en la máquina para escanear su “información genética.” [Información de la planta almacenada] [Dame plantas 1/2] —Ahora solo tienes que introducir el otro objeto que quieras…

Oh, espera un momento.

La subdirectora Eun intervino rápidamente.

—Si esta máquina no se vuelve completamente rara, la mayoría de las cosas funcionarán.

Pero hay una sola cosa que no funciona.

Tocó el cartel pegado a la máquina.

※ No introduzca plantas reales.

—Hagas lo que hagas, no le des literalmente plantas, aunque te las pida.

—…

—El sensor de la puerta filtra todas las plantas de todos modos, pero te lo digo por si acaso.

Ahora que mis ojos se habían acostumbrado a la oscuridad, podía ver la naturaleza de las hierbas que nos rodeaban.

Todas eran falsas.

Plantas artificiales.

…Me vino a la mente un registro de exploración.

======================== Registro de exploración N.º 14 (Irregular) El empleado R recogió hierbas (presumiblemente dientes de león) que crecieron cerca de la Oscuridad y las introdujo en la máquina dos veces.

Como consecuencia, [omitido] soltó un grito de [omitido] y, a continuación, [omitido].

– El equipo de seguridad tardó siete días en controlar la situación.

Se confirmó la muerte de los tres empleados presentes, incluido el empleado R.

Se retiraron todas las plantas.

※ Aviso: La repetición de esta acción dará lugar a medidas disciplinarias y al despido.

======================== Sí.

Definitivamente tengo que recordar eso.

—Sí, gracias por avisarme.

—No hace falta que me des las gracias.

Mientras tanto, el jefe de sección terminó de registrar el equipo y recuperó el cuchillo, volviendo a guardarlo en el bolsillo de su traje.

—Por lo general, en la otra ranura se insertan objetos comunes, pero de ser así, las características sobrenaturales pueden heredarse débilmente o, en casos excepcionales, no heredarse en absoluto.

Asentí con seriedad, aunque ya lo sabía.

—Entiendo.

Aceptaré el resultado, sea cual sea.

Metí la mano en el bolsillo y saqué algo.

—Oh~ Así que sí que pasaste por la residencia antes.

¿Parece que has encontrado algo que quieres usar?

—Sí.

En mi mano había una moneda de plata.

“Moneda de la Serpiente de Plata”.

Un objeto que había comprado con un gran descuento en la Tienda Alienígena.

—Pienso usar esto.

Simplemente pondré un objeto en la otra ranura.

¡Tenía bastantes objetos sobrenaturales a mano!

Por eso me alegré tanto cuando descubrí que la historia de fantasmas que utilizaba el Equipo de Exploración de Campo era el “Kit de Semillas Bondadosas”.

‘Tengo más fuentes de objetos que la mayoría.’ Desde el anotador negro que repartía merch del vacío hasta la Tienda Alienígena.

En cuanto entré en esta sala, había estado repasando mentalmente mi lista de objetos.

‘Y el de mayor calidad es…’ Este, por supuesto.

Hice rodar en mi mano la moneda redonda con el grabado de la serpiente.

‘Es el más caro si se tiene en cuenta el precio original.’ Además, teniendo en cuenta que el cuchillo de mantequilla del Jefe de Sección Lee Jaheon era para el “suministro de recursos”, esperaba que esta “divisa” creara alguna sinergia interesante.

Acerqué la moneda a la máquina.

Las pupilas del lagarto se dilataron al ver el destello plateado.

—¿Eso?

—Una moneda conmemorativa.

La compré como recuerdo durante un viaje…

pero me pareció lo adecuado.

—…Ya veo.

…¿Se dio cuenta de que era un “objeto”?

No importaba.

Este es un mundo en el que encontrarse con historias de fantasmas es algo habitual.

No es tan descabellado que alguien lleve consigo, sin saberlo, un objeto sobrenatural…

‘Y solo es una moneda, así que no parece sospechosa.’ Es un objeto pequeño y cotidiano.

—Parece fácil de llevar encima.

Es una buena opción.

—Gracias.

Escuché las palabras de ánimo de mis superiores mientras completaba el escaneo.

[Información de la planta almacenada] [Dame plantas 2/2] —Oh, ahora estamos en el paso final.

[Por favor, proporciona la información del jardinero] Por eso se llama “equipo personalizado”.

No sé qué efecto tiene, pero al parecer requiere la información genética del “jardinero” que cuidará de la planta.

‘Este paso parece tener diferentes efectos dependiendo de varios factores.’ Aunque con dudas, completé el escaneo.

[Información confirmada] Aquí viene.

[Combinando información genética] [Generando kit…] Un humo de colores brotó de la máquina, acompañado del chirrido de los engranajes girando.

[Semilla plantada] Hiss.

El cajón delantero de la máquina se abrió, revelando un pequeño objeto.

Una moneda gris.

Parecía una moneda de juguete de las que se usan en las salas recreativas.

Su superficie brillante tenía grabado un guante en la parte delantera.

—Oh, ya salió.

—Enhorabuena, Corzo.

Extendí la mano con cuidado y cogí el objeto.

Era mi primera pieza de equipo personalizado.

Después me dirigí directamente al dormitorio de la empresa.

Mis superiores también se marcharon, diciendo: “Descansa un poco, nos vemos mañana.” Parecía que no querían que hiciera ninguna tontería, como probar las capacidades del equipo mientras aún me recuperaba de haber entrado en la Oscuridad.

—…De acuerdo.

Me senté en la cama y saqué ambas monedas.

Una era la Moneda de la Serpiente Plateada que había utilizado como “planta madre”.

La otra era la moneda gris que se había creado al combinar la Serpiente Plateada y el cuchillo de mantequilla del jefe de sección.

Todo iba genial.

Pero entonces…

—…¿Cómo se activa esto?

No se movía en absoluto.

‘Ahora que lo pienso, la Moneda de la Serpiente Plateada tampoco era precisamente un objeto con poderes sobrenaturales explícitamente indicados.’ ¿Podría esta moneda de juguete, que parece que debería usarse como divisa, ser realmente todo el equipo que obtuve?

El sudor comenzó a formarse en mi frente.

Afortunadamente, mis preocupaciones se disiparon pronto.

—Así que funciona así.

Probé una acción clásica.

Di un golpecito a la moneda con el pulgar.

En ese momento, el guante grabado en la parte delantera de la moneda salió de la misma, volviéndose real.

—…!

Un guante plateado y translúcido apareció en el aire.

El guante se movió como si estuviera gesticulando, escribiendo algo en el aire.

[Introducir moneda] …¿Me está pidiendo una moneda?

Rebusqué en mi cartera y saqué una moneda de 100 wones, que le ofrecí al guante.

Pero el guante la rechazó.

—¿Qué?

¿Me está pidiendo otra moneda?

O tal vez…

—¿Y esta?

Le ofrecí una moneda de 500 wones.

La mano aceptó alegremente la moneda, la deslizó entre sus dedos y desapareció con un gesto mágico.

‘¿Se trataba de la cantidad?’ Este equipo funciona estrictamente según la lógica capitalista.

Mientras lo miraba con incredulidad, el guante translúcido flotó hacia mi mano y se fusionó con ella, como si me lo estuviera poniendo.

—…!

Una extraña sensación me invadió.

‘¿Una tercera…

mano?’ Delante de mí apareció una proyección de mi mano, similar a una sombra.

Se movía según mi voluntad.

Podía empujar paredes, abrir la puerta del baño, incluso escribir con ella.

‘Su fuerza y precisión son…

más o menos iguales a las mías.’ En resumen, si le introduzco una moneda, se convierte en una tercera mano telequinética que puede moverse durante unos segundos.

El alcance es de unos…

3 metros.

—Si 500 wones me dan 5 segundos, no está mal.

Poco después, la mano-sombra desapareció y el guante translúcido se desprendió suavemente de mi mano.

Con un gesto, como si se despidiera de mí, volvió a grabarse en la cara de la moneda.

—Hmm.

Nada mal.

No es una herramienta que supere las limitaciones espaciales entre las historias de fantasmas y la realidad, como el cuchillo de mantequilla del jefe de sección.

Pero, a cambio, parece que tengo un mayor alcance operativo dentro de la propia historia de fantasmas, lo que la hace parecer bastante versátil.

Por supuesto, está la limitación de cuántas monedas de 500 wones puedo llevar en mi traje mientras voy de un lado a otro…

‘Pero ha sido un acierto.’ Es genial que la moneda no se revelara como un objeto sobrenatural y simplemente se mezclara con el resto.

—Esfuérzate por los 1.000 puntos que invertí.

Guardé la moneda en el bolsillo junto con mis otros objetos.

Ya que estaba, repuse mis “Stickers Sonrientes” agotados y tomé otra “Lata”.

‘Los humanos son realmente criaturas de adaptación.’ Me tumbé en la cama.

Sorprendentemente, me sentía bastante bien.

Aunque cerrar los ojos me traía imágenes vívidas de ese aterrador programa de entrevistas, podía dormir bastante bien siempre que las luces estuvieran encendidas.

Quizás sea porque la situación acabó bien.

‘…Sí que tuve algo de suerte.’ Mi escuadrón asignado también salió bien.

‘Quizá porque gané tantos puntos de golpe, las cosas parecen un poco esperanzadoras…’ El sueño empezó a invadirme y parpadeé lentamente.

Pero, por otra parte, aún me quedaba una montaña de puntos por ganar para ese Ticket de Deseo, y no tenía ni idea de cuántas historias de fantasmas más tendría que superar.

Aun así, por primera vez, sentí que tal vez podría sobrevivir a todo esto.

‘Quizá pueda aguantar esto de forma tranquila.’ …Ese ingenuo optimismo duró solo hasta el día siguiente, cuando llegué al trabajo y vi un aviso de la empresa.

[¡Vaya!

¡Un nuevo empleado en su segundo día resuelve una crisis de clase A!] —Corzo, toma asiento.

Parece que nosotros…

bueno, tu puesto está a punto de cambiar.

—¿Perdón?

¿Pero si solo llevo tres días trabajando aquí?

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com