Got Dropped Into A Ghost Story, Still Gotta Work. ESPAÑOL. - Capítulo 2

2: Capítulo 2 2: Capítulo 2 [Esta parada es Resentimiento, la Estación Resentimiento.] [Las puertas están a su derecha…] Un silencio sofocante inundó el metro de la historia de fantasmas.

Y estoy contribuyendo a ese silencio también.

Incluso aunque me sé esta historia, soy el tipo de persona que se aterra solo por la miniatura de un video de YouTube e inmediatamente presiona “no estoy interesado.” ¿Y ahora tengo que sobrevivir en esta historia de terror?

‘Solo mátame de una vez.’ Eso sería piedad.

Ni siquiera tengo la energía para descubrir qué es lo que está pasando.

Presioné mi rostro entre mis manos, queriendo negar todo.

Y entonces, ocurrió.

Blink.

[1er Lugar: Caja Real de Merch de los Archivos de Exploración Oscura.] —…?!

Levanté mi cabeza.

Algo como un anotador estaba volando alrededor de mi campo de visión.

Podía verlo cuando mis ojos estuvieran abiertos o incluso cerrados.

Parecía como una hoja de papel, arrancada de un anotador y doblada, flotando alrededor.

—Esto…

Espera.

Nadie más parecía estar viendo esto.

Rápidamente me callé la boca.

Atraer la atención hacia mí en esta situación sería estúpido.

En su lugar, discretamente presioné el anotador frente a mí con mi mano, tratando de no parecer demasiado raro.

Flap.

Increíblemente, el anotador se movió como si se estuviera desdoblando, escupiendo algo pequeño.

—…!

Rápidamente lo cubrí con mi mano, como para ocultarlo.

Era…

Un popsocket¹.

Un muy simple popsocket de color negro, sin nada remarcable excepto por el símbolo de una “X” dorada en el centro.

Pero con solo ese diseño, me di cuenta de qué era este popsocket.

‘Es merch.’ ¡Una de las merch vendidas en la tienda departamental, que visité justo antes de despertar en esta bizarra situación!

Era uno de los artículos que compré hoy.

Con manos temblorosas, tomé el popsocket.

En la historia, la función que tenía este artículo era…

——————————— [Popsocket Memorial] : Artículo de Clase C en “Archivos de Exploración Oscura”.

Cuando se pega a un celular, te enseña el texto que recuerdas en el formato de una página clara y organizada.

Un artículo estándar para empleados de noveno nivel en la Oficina de Gestión de Desastres Sobrenaturales bajo el Ministerio Ambiental.

——————————— ‘Enseña memorias como texto…’ Entonces, ¿quizás…?

Con manos temblorosas, quité el adhesivo de la parte trasera del popsocket e inmediatamente lo pegué a mi teléfono.

En el momento en el que lo hice, el texto disperso que apenas recordaba de “Archivos de Exploración Oscura” se materializó de forma clara en la pantalla de mi teléfono, a modo de páginas.

——————————— Archivos de Exploración Oscura / Historia de Fantasmas [Bienvenidos al Transporte del Abismo] Código de identificación de Daydream Inc.

– Qterw-D-16 Una etapa temprana de Oscuridad de Clase D, con una abrumadora dificultad y requerimientos de escape.

Una insana historia de fantasmas.

Representa el sufrimiento sin fin del Equipo de Exploración de Campo.

Los Archivos de Exploración indican un total de 56 entradas.

——————————— —…!

Entonces eso significa…

‘¿La merch que compré en realidad funciona?’ Piensa en ello, la caja negra de merch que ha estado descansando en mi regazo desapareció sin dejar rastro.

‘Así que esa caja…

¿Se convirtió en este anotador y escupió lo que compré?’ ¿Qué clase de loca situación es esta?

Aun así, es ciertamente ventajoso para mí.

El universo de historias de fantasmas al que entré, “Archivos de Exploración Oscura”…

¿Sabes cuántos veteranos de internet han derramado su creatividad, basándose en esto?

Hay literalmente cientos, casi miles de historias de fantasmas.

Por supuesto, es difícil recordar todas ellas como si estuviera pasando las páginas de un libro en mi mente.

Además, estas historias no te dicen directamente cómo sobrevivir.

Tú mismo tienes que averiguar las respuestas correctas con las historias, lo que las hace aún más difíciles de descubrir en situaciones nuevas.

‘Pero sí puedo chequear el texto de lo que he leído de la nada.’ Si eso es posible, lo primero que debo mirar es…

¡Casos de escapes previos!

Inmediatamente deslicé hacia abajo en la página de la wiki.

Rápidamente leí a través de la sección “Archivos de Exploración 3.2”, y entonces…

—…

Llegué a una conclusión.

Lo tengo.

Encontré la respuesta sobre la estación en la que me tenía que bajar.

Pero hay un problema.

—…

Me giré a mirar a los demás en el vagón de metro que estaban conmigo.

Había ocho jóvenes aspirantes en total, incluyéndome.

Las personas que habían entrado en pánico luego de presenciar dos desmembramientos en vivo estaban empezando a recobrar su compostura y hablar.

—El nombre de esa estación, resentimiento…

Suena al tipo de resentimiento que la gente siente cuando está enojada, ¿verdad?

—Si…

—Ha, no hay señal, no hay datos…

En serio, ¿Qué está pasando…?

—…

Sí.

¿Cómo se supone que voy a convencer a estas personas desconocidas y desconfiadas de salir conmigo en la estación correcta?

De alguna manera, necesito llevarme conmigo a tantas personas como sean posibles.

Cerré mi puño con fuerza.

¿De repente desarrollé un sentido noble del deber?

¿Sintiendo que estos extras, que están destinados a morir en este mundo de una historia de fantasmas, son personas reales que debo salvar?

Bueno, seguro, quizás me sienta de esa manera ya que soy humano, pero esa no es mi prioridad principal.

La verdadera razón por la que estoy tan desesperado es…

‘¡No puedo bajarme solo!’ Es verdad.

Muchas de estas situaciones son simplemente dementes.

Caminar sólo a través de: (A) Una estación llena de globos oculares.

(B) Una estación cubierta en oscuridad, o (C) ¿Una estación que está al revés?

De solo imaginarlo me hace quebrarme en sudor frío, y probablemente termine arrastrándome como un perro aterrado.

¿Las chances de desmayarme antes de salir a algún lugar seguro?

¡Más del 90%!

De ninguna manera.

Por favor, que alguien me salve.

¡Tengo que convencerlos!

¡Como sea!

Abrí mi boca para hablar, pero de inmediato me callé.

Aun así, decir cosas como “fenómenos sobrenaturales” u “oscuridad” sería estúpido.

¿Quién querría creer que están atrapados en una situación directamente salida de una historia de fantasmas?

Lo negarían a muerte y se burlarían de mí, o me creerían y entrarían en un pánico peor.

‘Primero debo construir cierta confianza, lentamente…’ Al menos una persona.

Si puedo convencer a una persona o dos, la mentalidad de rebaño² haría más fácil que los demás nos sigan.

Veamos…

Alguien que parezca que necesita ayuda, o cualquier pista que permita construir una conexión entre nosotros…

—Ha…

Esto es como una historia de fantasmas de YouTube.

¡Lo encontré!

—¿Mencionó historias de fantasmas?

—Ah…

Una mujer con cabello corto y actitud calmada asintió ligeramente, luciendo un poco nerviosa.

—Sí.

Yo, uh, veo historias de fantasmas en YouTube a veces, y esto me recuerda a una de ellas.

—¿Podría decirme más?

Esto no parece una situación normal, así que probablemente es lo mejor si compartimos la información que tenemos.

—No es información realmente…

Solo se siente como que todo esto es parte de una historia de fantasmas.

La sala de conferencias de repente se volvió un metro, y la gente…

Murió de esa forma.

Su rostro palideció un poco, como si recordara el horrible desmembramiento que ocurrió momentos antes.

La entiendo.

Quiero vomitar también.

Intentemos que ambos borremos eso de nuestras mentes lo más rápido posible.

—Ah, lo siento.

No era mi intención que de repente– —No, es lo mismo para mí.

Es difícil pensar claramente con todo lo que está ocurriendo.

La mujer soltó una risa débil.

—Parece estar manejándolo de una forma más razonable que todos los demás aquí.

Eso es solo porque aún no me has visto desmayarme del pánico.

—¿Huh?

Y sorprendentemente, en ese momento, alguien más se acercó a mí.

Por una muy buena razón.

—Um, usted estaba sentado junto a mí antes, ¿verdad?

Era un nombre con cabellos rizados que parecía algo inocente.

‘Ahora que lo pienso, él estaba sentado junto a mí en la sala de conferencias antes.’ Parecía que este aspirante no era parte de ninguna otra conversación ocurriendo alrededor nuestro.

Él se rascó la nuca y pasó su mirada entre la mujer y yo, antes de extender su mano como si quisiera sacudir la mía.

—Mi nombre es Baek Saheon.

—…!

Casi olvido sacudir su mano por un momento.

¿Baek Saheon?

Él es un personaje relevante.

——————————— Archivos de Exploración Oscura / Daydream Inc.

/ Personajes Baek Saheon.

: Un empleado de Daydream Inc.

en Archivos de Exploración Oscura.

Rango final — Jefe de Sección.

Número total de Archivos Explorados – 106.

De estos, 17 eran casos especiales documentados en la wiki.

Apodo: Viper.

——————————— Él era un empleado que apareció múltiples veces en “Archivos de Exploración Oscura.” Miré hacia arriba y observé al hombre de pelo rizado y apariencia tímida, soltando un suspiro.

Este tipo…

¿Es Baek Saheon?

Realmente no pega con la imagen que tenía en mi cabeza.

Aun así, se sentía extraño conocer en la vida real a alguien a quien solo he conocido en textos como un personaje del universo de historias de fantasmas.

Mientras tanto, la mujer de pelo corto que mencionó primero las historias de fantasmas, extendió su mano también.

—Dada la situación, deberíamos presentarnos.

Soy Go Yeongeun.

Era un nombre que nunca antes había escuchado.

Y si no me sé el nombre real de un personaje, quiere decir dos cosas: o ella se fue pronto tras escapar de la historia de fantasmas con relativa facilidad…

O ella murió rápidamente.

‘Maldición…’ A veces, los empleados relevantes aparecen con apodos o nombres en código, pero en esos casos, sus personalidades son tan distintivas que puedes identificarlos de inmediato.

Esto se siente inquietante.

Rápidamente empujé esos pensamientos a un lado y oculté mi incomodidad.

—Soy Kim Soleum.

Los apretones de manos fueron breves, y naturalmente nos sentamos en los asientos del metro para seguir nuestra conversación.

Mientras tanto, se sentía como si la gente a nuestro alrededor se dividiera en grupos.

—Ah, estas personas…

Parece que están de alguna manera intentando comunicarse con el vagón de enfrente.

—Eso parece.

En esta historia de fantasmas, moverse entre vagones está prohibido.

Como era de esperarse, pronto se rindieron en intentar comunicarse y volvieron, usando gestos con sus manos para anunciar su fracaso.

—¿Qué deberíamos hacer?

No podemos comunicarnos para nada con el vagón de enfrente.

Y parece que una pelea está ocurriendo allí…

A medida que la tensión y ansiedad crecían entre los pasajeros, se escuchó el anuncio de otra estación.

Pero esta vez, la atmósfera era diferente con la palabra clave.

[Esta parada es Euforia, la Estación Euforia.] —¿Huh?

La multitud murmurante pronto hizo silencio.

—¿Euforia?

—¿”Euforia” no suena como…

positivo?

Quizás…

No.

¡No puedes hacer un juicio tan simple aquí!

Apreté mis dientes mientras recordaba los Archivos de Exploración que acababa de leer.

En esta historia de fantasmas, el nombre de las estaciones cambia todo el tiempo.

Es por eso que es imposible encontrar una frase específica o estación que sea como “bájate aquí” o “esta es la respuesta” en los casos previos para garantizar un escape.

Pero puedes identificar las tendencias.

Como esto.

——————————— Archivos de Exploración Oscura / Historia de Fantasmas.

/ Bienvenidos al Transporte del Abismo.

3.2 Archivos de Exploración (56 entradas) (1) Estaciones llamadas por colores como el rojo, amarillo, azul.

: Dos personas han escapado con éxito.

(Intento: Estación Azul.) (2) Estaciones llamadas por partes del cuerpo como brazos, córnea, corazón.

: Sin registros de escapes exitosos.

(Intento: Estación Cóclea³.) (3) Estaciones llamadas por asesinos seriales como ◻️◻️, ◻️◻️◻️◻️, ◻️◻️◻️.

: Doce personas han escapado con éxito.

(Intento: Estación ◻️◻️◻️◻️) (4) Estaciones llamadas por años como 2008, 2012, 2016.

: Sin registros de escapes exitosos.

(Intento: Estación 2024.) (5) Estaciones llamadas por enfermedades como asma, infarto, glaucoma⁴.

: Tres personas han escapado con éxito.

(Intento: Estación Resfrío.) [Leer más] ——————————— ¿Ves?

Incluso después de 56 casos, no hay una conexión entre estaciones con nombres positivos y probabilidad de escape.

Pero las personas estaban a punto de bajar en masa en la Estación Euforia.

[Las puertas están a su derecha…] El escenario de la plataforma que nos recibió era brillante y placentero, añadiendo al problema.

‘Maldición.’ La plataforma lucía limpia y brillante, como una estación a estrenar en una nueva ciudad desarrollada.

Podía sentir los ánimos de la gente moverse en esa dirección.

—¡Ah!

—¿D-Deberíamos bajarnos e ir a buscar ayuda?

Este lugar no se ve tan mal…

La multitud excitada se empezó a reunir cerca de la puerta, echando un vistazo.

¡De ninguna manera!

¡El número de personas para mi grupo!

¡Y mi salud mental luego de haber presenciado esto!

‘Maldición.’ Al final, corrí y bloqueé las puertas de nuevo.

—…!

—¿Q-Qué está pasando?

—Por favor, espera.

[Las puertas se están abriendo.] —¿Estás seguro?

—¿Qué…?

—¿Estás seguro?

—Sí.

Quiero decir, ¿Estás seguro de que este lugar es seguro?

¿O al menos tienes una teoría solida?

Deliberadamente aparté la mirada.

—Creo que todos nosotros podemos concordar en que esta situación parece una historia de fantasmas.

Go Yeongeun, quien había captado la atención de todos gracias a mis palabras, se vio desconcertada, pero no se retractó.

[Las puertas se cerrarán en 30 segundos.

Una vez cerradas, nunca más se volverán a abrir.] —Pero ya sea en historias de fantasmas o películas de terror, ¿Alguna vez has visto cosas buenas ocurrir cuando te apoyas solo en la suerte o una corazonada?

—…Bueno, no, pero– —¿Puedes realmente arriesgar tu vida sin una teoría o deducción solida?

Las personas ansiosas pausaron por un momento, entonces alguien gritó en frustración.

—Bueno, ¿Acaso tú tienes una deducción asombrosa?

—Este chico ha estado escupiendo sin sentidos desde el principio…

—¡Oh!

¡Sólo muévete de una vez!

¿Qué deducción?

¿Qué es esto, un programa de preguntas?

¿Acaso alguien te dio una pista o algo?

—Sí.

—…?

—Te estoy dando una pista.

Respiré profundamente.

Entonces alcé mi mano, señalando hacia arriba.

Al anunciante electrónico del metro, donde se encontraban los parlantes.

—Estoy hablando de los anuncios.

“Por favor, presten atención a los anuncios para un viaje placentero a sus destinos.” Desde el principio, los anuncios del metro nos han avisado amablemente sobre esto.

—¿No nos han estado diciendo que escuchemos y sigamos las instrucciones todo este tiempo?

Están siendo demasiado obvios.

Con eso en mente, agregué al mismo tiempo que escuché el siguiente anuncio: [Pasajeros cuyo destino es la Estación Euforia, deberán desembarcar de acuerdo al anuncio.] —¿Hay algunos de ustedes cuyo destino es la Estación Euforia?

—…

—…

La gente se heló.

—Bueno, suena como algo bueno, ¿verdad?

—”Euforia”, como, vivir tu vida al máximo, esa es la meta de la vida, ¿verdad…?

—Entonces, ¿es tu destino la Estación Euforia?

—…

—…

Fue como si la mayoría hubiera sentido que algo andaba mal.

Pero algunas personas empezaron a sentirse molestas conmigo.

—Hey, ¿tenemos algún “destino” real ahora mismo?

¿por qué estás hablando como si lo supieras todo, cuando tú tampoco lo sabes?

—Si no podemos salir y escapar por tu culpa, ¿vas a tomar la responsabilidad?

¿Tomar responsabilidad?

—Sí.

—…!

—¿Q-Qué?

—Voy a tomar responsabilidad.

Esa es una pregunta fácil.

‘Estaba planeando escapar junto a ellos de todos modos.’ Si ellos bajan aquí, es una respuesta incorrecta asegurada, después de todo.

Así que, no hay manera de que mi respuesta sea peor que eso.

Pero ya que no se esperaban mi respuesta, se quedaron parados allí con las bocas abiertas, congelados en sus lugares.

—…

Verme tomar una posición tan firme pareció haberlos desestabilizado.

Podía ver sus conflictos internos.

[Las puertas se están cerrando…] —Ah…

Di un paso al costado.

Algunas de las personas que se quedaron viendo la puerta cerrándose ahora se aferraron a ella.

Pero ya nadie me estaba gritando por haberla bloqueado.

¿Será esto suficiente…?

Estaba sintiéndome algo satisfecho, cuando de repente escuché gritos de pánico.

—¡Hey, todos en el vagón de enfrente se bajaron!

—…!

¿Todos se bajaron?

Inmediatamente miré a través de la ventana del metro.

No todos, pero alrededor de cinco o seis personas parecieron haberse bajado al mismo tiempo.

—…

Suspiré.

Honestamente, no quería ver lo que estaba a punto de pasar.

Pero necesitaba verlo para tener un argumento coherente luego.

‘Maldición…’ Conteniendo una grosería, entrecerré los ojos a través de la ventana, nublando mi visión ligeramente.

—¿Huh?

¡Están corriendo!

Las personas que se bajaron parecían haber decidido moverse rápido.

Vi a seis o cinco figuras correr hacia la salida de la plataforma, dirigiéndose a las escaleras.

Pero ya era demasiado tarde.

—¡Agh!

El suelo de la plataforma empezó a hervir con un matiz amarillo, y los pies de los corredores empezaron a hundirse en el suelo, como si se derritieran.

—¿O-Oro…?

Era una escena bizarra, como si la parte inferior de sus cuerpos se convirtiera en oro y se fusionara con el suelo.

Gritaron y se retorcieron, pero sus movimientos se volvieron cada vez más lentos…

Hasta que al final, sus cuerpos colapsaron, dejando únicamente sus mitades superiores, que se derrumbaron frente a la base de las escaleras.

E incluso eso se estaba volviendo oro.

La manera más fácil de experimentar la felicidad.

—Heuuuk– —Mmhp– [El tren está ahora partiendo de la Estación Euforia.] Dentro del vagón que empezaba a retirarse, solo el eco de jadeos de shock y sollozos podían escucharse.

Una de las personas que estuvo a punto de bajarse me agarró con desesperación y preguntó, —T–Tú dijiste que ibas a tomar la responsabilidad.

¿Realmente puedes asegurar que encontraremos un lugar seguro?

¿Huh?

—Sí.

Respondí con firmeza.

Era ridículo como la conversación saltó a ser yo garantizando la respuesta correcta, pero honestamente, era la única respuesta que podía dar.

—Esto es loco, de verdad.

Mis piernas estaban temblando tanto que sentía que estaba por colapsar.

La imagen de sus cuerpos desintegrándose continuó repitiéndose a baja resolución en mi cabeza, dándome náuseas.

Una cosa era segura.

Incluso si sobrevivía a esto, no sería capaz de dormir esta noche.

Entretanto, Baek Saheon me habló con admiración.

—Es usted increíble, maestro.

—…

¿Maestro?

—Oh, tengo la tendencia de llamar “maestro” a las personas que conozco.

Sonrió incómodo y añadió, —No hay muchas personas como usted en estos días.

Ya sabes, que pueden decir qué está bien y qué no, en vez de usar términos ambiguos como “yo creo que podría ser así.” —…

—Espero que el resultado armonice con su confianza.

Uh…

Gracias por los ánimos, pero este no es el tipo de situación donde palabras ambiguas o un discurso dudoso pueda ayudar.

Si no obtenemos un buen resultado aquí, estás muerto también, ¿sabes…?

Espera.

No, eso no es verdad.

Pasé algo por alto mientras lloriqueaba sobre lo asustado que estaba.

‘Si hay un registro de Baek Saheon trabajando como empleado en “Archivos de Exploración Oscura”, eso quiere decir que él pasó este examen de acceso, ¿verdad?’ Si ese es el caso, ¿no debería simplemente seguir a Baek Saheon cuando él se baje en una estación?

Si me convenzo a mí mismo y a Go Yeongeun, eso nos volvería tres personas.

Y cuando apoyemos activamente el salir de aquí, habrá una mayor posibilidad de que los otros se bajen también.

‘¿Es realmente tan simple?’ —Baek Saheon.

—¿Sí?

—¿Hay una estación particular en la que se quiera bajar?

Quiero decir…

Hay alguna palabra o nombre que, cuando aparezca, le haga pensar “¿Debería bajarme aquí?” —…Huh, ¿Así de repente?

—Me gustaría escuchar las opiniones de todos.

—Ah.

Baek Saheon pareció pensarlo por un rato, antes de encogerse de hombros.

—No realmente.

No sé mucho sobre estas cosas.

—Ya veo.

Así que, él todavía no tiene una idea clara.

Asentí casualmente.

En cualquier caso, esta parecía una idea decente, así que mantuve un ojo sobre ello.

Ding, Ding.

[Atención pasajeros, este es un anuncio de Transporte del Abismo para asegurar un viaje placentero.

Por favor, presten atención.] —…!

El anuncio empezó de nuevo.

Todos dejaron de hablar e inmediatamente alzaron la mirada.

[El tren está a punto de pasar por un pasadizo curvo, que podría causar ruido y turbulencias.] [Por favor, siéntense para evitar accidentes.] Ah, puta madre.

—Todos, vamos a sentarnos.

Sin ninguna objeción, todo el mundo rápidamente tomó asiento.

Era como si el comentario que hice sobre los anuncios hubiera surtido efecto.

Incluso la persona que antes había sido insistente sobre bajarse se sentó en silencio, siendo incluso uno de los primeros en encontrar asiento.

Pero no todos parecían seguir la misma lógica.

—¡Oh no!

¡Las personas en el vagón de enfrente!

—Ellos…

Los pasajeros del vagón de enfrente siguieron parados, demasiado concentrados en lo que parecía una avivada discusión.

Aunque no podía escuchar exactamente lo que estaban diciendo, sus voces alzadas debieron haber tapado el anuncio.

Era claro con solo mirarlos.

Estaban en completo pánico luego de haber presenciado la inimaginable manera de morir de aquellos que se bajaron antes.

—¿No deberíamos decirles algo?

—¡Hey!

¡¿Pueden escucharnos?!

—¡Siéntense!

Los aspirantes cerca de la puerta que llevaba al otro vagón exclamaron, pero los del otro lado apenas les prestaron atención.

Una persona por casualidad hizo contacto visual con nosotros, e incluso se acercó.

—¡Siéntese!

—No, no vengas aquí, siéntate…

Ya era muy tarde.

[Entrando el pasadizo curvo…] Las luces se apagaron.

—…!

En la oscuridad, el tren empezó a temblar violentamente con un fuerte retumbar.

Y en medio de este retumbar, un sonido fuerte resonó.

Gritos.

—AAAAAHHH!

—Agh, ah, ahhh…

El sonido de algo húmedo estallando.

Como si fuera una uva madura aplastada con fuerza.

Entonces, un golpe seco.

…Cómo si estuviera ocurriendo al otro lado de la puerta.

—…

—…

La gente en este vagón contuvo la respiración, temblando ligeramente, tratando de mantenerse en silencio.

Entonces las luces volvieron.

—…

A través de la pequeña ventana ubicada en la puerta que separaba los vagones, podíamos ver el vagón de enfrente.

Estaba cubierto de sangre y porquería.

Era como si todos los organismos vivientes hubieran sido tirados a una licuadora.

Ya no había rastro de personas allí.

Todos estaban muertos.

[Ya pueden pararse de forma segura.

Gracias por su cooperación.] En gran contraste con el calmado anuncio, el tren estaba lleno de sonidos de personas entrando en pánico.

—¡Déjenme salir!

¡Déjenme salir!

—Aaah, aaah….

¿Qué demonios es esto?

Qué…

Es…

Mamá…

Incluso en ese estado, los aspirantes trataron de cubrir sus bocas y escuchar atentamente los anuncios, desesperados por permanecer en silencio.

Después de todo, ¡estaba probado que era su salvación!

‘Maldición.’ Incluso si la situación era claramente favorable para mí supervivencia, la realidad era tan horrible que el sudor frío se acumuló en mi frente.

Lo limpié con una mano temblorosa y apreté mis dientes.

No debería mirar más al vagón de enfrente.

‘Sólo céntrate en convencerlos.’ Unas paradas más tarde, cuando la estación correcta llegue, estoy seguro de que la gente se bajará todos juntos.

[Atención pasajeros, este es un anuncio de Transporte del Abismo para asegurar un viaje placentero.

Por favor, presten atención.] Otro anuncio.

—¡¿Otra vez?!

—Hiiic, hiic…

Cortando entre los sollozos de los pasajeros cansados, la voz metálica y chirriante hizo su extraño anuncio.

[Hay un objeto perdido.] Espera un segundo.

Miré hacia arriba con atención.

[Si encuentras este objeto perdido, por favor desembarca en la siguiente estación y entrégaselo al staff de la estación.] Conozco este escenario.

…¡Una posibilidad rara de escape!

——————————— Archivos de Exploración Oscura / Historia de Fantasmas / Bienvenidos al Transporte del Abismo.

3.4 Registros misceláneos (Escape) Un documento que archiva casos irregulares de supervivencia donde el individuo escapa exitosamente al bajarse en una estación.

Varios métodos fueron observados repetidamente.

(Los casos más frecuentes incluyen “paradas temporales para intervalos de trenes” o “anuncio de objeto perdido.”) ——————————— Un ticket de escape garantizado.

¡Mientras tengas el anuncio del objeto perdido, puedes salir de forma segura!

Pero…

‘Sólo una persona puede escapar.’ Para alguien como yo, que no puede irse solo, es un ticket de supervivencia absolutamente inútil.

Apreté mis puños con fuerza.

Así que, ¿a quién debería enviar afuera?

No, ¿es enviar a alguien afuera siquiera la respuesta correcta?

Y entonces…

[El objeto perdido es el ojo izquierdo de un hombre tipo A en sus veintes.] El objeto perdido era algo que jamás habría imaginado.

*** 1.

Popsocket: es un accesorio para teléfonos móviles que se adhiere al reverso del dispositivo o su funda mediante una base adhesiva reutilizable.

Está diseñado para extenderse como un pequeño acordeón al tirar de él dos veces, creando un mango que facilita agarrar el teléfono con mayor comodidad y seguridad.

2.

Mentalidad de rebaño: describe cómo las personas pueden ser influenciadas por sus compañeros para que adopten ciertos comportamientos sobre una base más emocional que racional.

Cuando las personas se ven afectadas por la mentalidad de rebaño, pueden tomar decisiones diferentes a las que tomarían individualmente.

3.

Cóclea: estructura parecida a la forma de un caracol que se ubica en el oído interno.

4.

Glaucoma: grupo de enfermedades oculares que dañan el nervio óptico, generalmente debido a un aumento de la presión intraocular causado por un mal drenaje del humor acuoso.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com