Realmente soy una superestrella - Capítulo 561
Tamaño de Fuente
Tipo de Fuente
Color de Fondo
561: 561 ¡¿Por qué debería perdonarte?!
561: 561 ¡¿Por qué debería perdonarte?!
Editor: Nyoi-Bo Studio Bai Yi detuvo su discurso a mitad de camino.
Los otros también se volvieron hacia donde sonaba la voz.
La persona que interrumpió el discurso era el director de la escuela.
Parece que acababa de recibir una llamada telefónica, gritó rápidamente e interrumpió el discurso: —¡Esperen un momento, hay unos invitados importantes que están llegando!
¿Invitados importantes?
¿Quiénes podrían ser?
¿Tan importantes que incluso tuvieron que interrumpir el discurso?
Arriba, el grupo de la delegación universitaria se puso de pie y miró respetuosamente hacia la entrada principal.
Algunos líderes del grupo salieron del salón para recibir a los invitados con una actitud diferente a la que habían tenido antes con los chinos.
Algunos escoltas de la Universidad de Beijing también fueron a recibir a los invitados.
Esa llamada telefónica fue bastante inesperada ya que no había ningún aviso previo para informarles.
Entonces, resultó que los invitados eran en realidad altos funcionarios de la delegación política japonesa.
Como hubo un cambio en su horario de la tarde, y posiblemente la audiencia del intercambio universitario chino-japonés que se estaba llevando a cabo hoy, ¡el equipo había elegido venir y hacer una visita aquí!
—¿Quién está aquí?
—No lo sé.
—¡Aiyo, creo que es una de las delegaciones políticas japonesas!
—¿También están aquí en la Universidad de Beijing?
—¡Oh, ¿por qué hay tantos periodistas aquí también?!
Lo primero que vieron arriba cuando se abrieron las puertas no fueron personas, sino flashes de cámara que se disparaban continuamente.
Alrededor de 20 reporteros chinos y japoneses vinieron con el grupo, y estaban ocupados fotografiando y grabando a la delegación en el camino hacia aquí.
Un reportero de Central TV que se tropezó y cayó se levantó rápidamente para continuar fotografiando sin siquiera desempolvar su camisa.
Era una delegación de alrededor de una docena de personas o algo así.
El grupo estaba liderado por un oficial japonés llamado Matsumoto.
—Hola.
El grupo de la Universidad de Beijing les dio la bienvenida inmediatamente.
—Bienvenidos, bienvenidos.
Matsumoto sonrió y dijo: —#$%^&!
El traductor dijo: —Nos hemos enterado hoy de este evento de intercambio universitario chino-japonés y estamos muy interesados en asistir, ya que estamos muy contentos de ver que esta cooperación se lleva a cabo.
Por favor, continúen con la ceremonia e ignoren nuestra presencia.
Con la llegada de importantes invitados, fueron naturalmente bienvenidos a tomar asiento en la primera fila de arriba.
La delegación de la universidad japonesa se levantó inmediatamente para dejar que los recién llegados tomaran la primera fila, mientras ellos mismos se acomodaban detrás de los invitados.
En cuanto al resto de los asientos, fueron ocupados por el personal de escolta de la Universidad de Beijing, así como por los funcionarios del gobierno chino que acompañaban a la delegación política japonesa.
Se vieron algunos rostros familiares entre la multitud, que consistía en algunos funcionarios del mundo de la educación china.
Ellos estaban aquí para acompañar a la delegación política japonesa hoy.
Un funcionario del gobierno chino le dijo a un miembro del personal de la Universidad de Beijing: —Continué, no interrumpa más el evento por nuestra culpa.
El personal de la Universidad de Beijing asintió con la cabeza.
—Sí señor, el profesor Bai estaba justo en medio de un discurso hace un momento.
Continuaremos a partir de ahí.
Luego dio una señal al escenario para que reiniciaran la ceremonia.
Los estudiantes de la Universidad de Beijing se quedaron en silencio.
Algunos de ellos ocasionalmente volvían la cabeza para mirar hacia arriba.
Como no habían visto antes a tanta gente importante reunida a la vez, no pudieron evitarlo, susurrando y haciendo ruidos.
Viendo como incluso la delegación política estaba allí, Bai Yi se sorprendió mucho.
Como si le hubieran inyectado de repente una inyección de adrenalina, enderezó su postura y respiró profundamente para suprimir su nerviosismo antes de abrir la boca para continuar con su discurso: —En este momento, estamos interesados en el nivel cultural de los japoneses, así como en el nivel sistemático y político.
Lo que aún no hemos logrado ya lo han logrado los japoneses, así como algunos países occidentales.
A medida que los países occidentales y Japón se alinean en estos niveles, se convierte en algo que los occidentales dan por sentado.
Lo que les interesa en Japón es su cultura, su política, así como su historia.
Esa es la razón por la que nuestros sentimientos son más complejos que los occidentales cuando se trata de estos temas.
Como Bai Yi no era una persona literaria profesional, su discurso no estaba tan bien escrito como el del profesor Yan.
No fue escrito con estructura, pero aun así logró expresar la idea central que quería afirmar.
—Nuestra preocupación con Japón es ponerlos como el “otro” para que podamos aprender de ellos.
Pero este punto de vista se origina en las expectativas que China se ha fijado a sí misma.
Basándonos en el desarrollo hacia esos objetivos, y usando a Japón como el “otro”, sin duda vamos a seguir experimentando todo esto como China.
Somos capaces de permanecer libremente en la conciencia de los problemas y salir después de observar a Japón, manteniendo a Japón como el “otro” en todo este proceso.
Pero para hacer todo esto, necesitamos mostrar a todos nuestras perspectivas y observaciones, no ser un observador o hacedor inadecuado.
Si mostráramos un lado incompleto de nosotros, no sería justo para Japón.
Algunas personas tenían sus reservas sobre ese punto de vista, pero podían entenderlo muy bien.
Hablar de los pensamientos hacia Japón desde esa perspectiva era, en efecto, bastante raro.
Arriba, Matsumoto asintió con la cabeza mientras susurraba al funcionario que estaba a su lado.
Bai Yi: —Tenemos que dar ejemplo empezando por nosotros mismos, para aprender a perdonar…
…Tenemos que empezar por nosotros mismos, aprender a respetar…
Uno por uno, enumeró sus perspectivas y finalmente, dijo: —Sin entendimiento, no hay derecho a hablar.
Tenemos que aprender a entender a otras personas, a otros países, a aprender a perdonar y respetar a otra persona o país.
Sí, eso es lo que quiero decir y así mi discurso terminará aquí.
Gracias a todos.
Haciendo una reverencia, dejó el escenario.
¡Matsumoto encabezó los aplausos!
¡La delegación política le siguió y aplaudió con fuerza!
¡Los estudiantes y profesores de la Universidad de Tokio también aplaudieron calurosamente!
Sólo los estudiantes de la Universidad de Beijing que estaban abajo estaban muy callados.
Algunos aplaudieron, pero sus ojos no mostraron ningún espíritu y sus aplausos fueron mecánicos.
Muchos de ellos sentían como si algo les pesara, pensando en cómo los discursos eran tan razonables.
Sin embargo, eran incapaces de aceptarlos.
Era como si algo estuviera mal, ¡en alguna parte!
Algunos profesores de la Universidad de Beijing sentían lo mismo.
Su Na respiró hondo y hasta se sintió arrepentida.
Otro profesor del Departamento de Historia de cincuenta y tantos años sólo podía sentarse allí sin expresión, sin decir una palabra.
¿Respeto?
¿Perdón?
En ese momento, mucha gente sintió que tenía algo que decir, pero no podía decirlo, ni sabía cómo decirlo, especialmente cuando la delegación política japonesa y la delegación de la universidad estaban ambas arriba.
Y así, sólo podían aplaudir y seguir la corriente.
Una estudiante de la Universidad de Beijing murmuró para sí misma: —¿Estaba nuestra actitud en el pasado realmente equivocada?
¿No hay ningún significado para eso?
¿Tenemos que aprender a perdonar?
El estudiante de primer año que estaba a su lado sacudió la cabeza.
—Yo tampoco lo sé.
Otra estudiante de primer año que era compañera de clase dijo: —El profesor Yan y el maestro Bai ya lo han dicho, entonces seguramente debe ser razonable.
Hai, me siento un poco incómoda, pero no estoy segura de por qué me siento así.
Otro estudiante dijo: —Realmente no podemos simplemente tirar los productos japoneses en nuestras casas.
En la parte de atrás, Yao Mi estaba totalmente en silencio.
Li Li dijo: —Mimi, ¿qué pasa?
Yao Mi apretó los puños.
—No me siento bien.
Quiero volver ahora.
—¿No te sientes bien?
—preguntó Li Ying, preocupada.
A su lado, sénior Song tenía una expresión oscura.
—Debe estar sintiendo una sensación de inquietud en su corazón.
Yo siento lo mismo, ¡como si hubiera algo atascado en el pecho y no se fuera a ir!
Sénior Zhou también estaba pensando en el discurso del Maestro Bai.
—¿Perdón?
En ese momento, el anfitrión subió al escenario para presentar al siguiente orador: —A continuación, tenemos al famoso matemático, el maestro Zhang Ye del Departamento de Matemáticas de la Universidad de Beijing, dando un discurso sobre lo académico.
Por favor, denle la bienvenida.
No se mencionó la conjetura de Dale ya que aún estaba siendo validada por las autoridades.
Ya que no había sido completamente verificada, no había ningún comentario sobre Zhang Ye probando una conjetura matemática.
Los aplausos sonaron por todo el salón.
Pero entre los estudiantes y profesores de la Universidad de Beijing, muchos de ellos se sentían bastante aburridos.
Arriba, el personal de la Universidad de Beijing presentó a la delegación política: —Ese es Zhang Ye.
Fue el matemático que hizo un gran avance en la prueba de la conjetura de Dale.
Matsumoto asintió.
El matemático japonés interrumpió, diciéndole a Matsumoto.
—La conjetura de Dale no ha sido verificada aún, así que no ha sido confirmada.
El traductor no le dijo eso a los chinos.
Matsumoto y algunos otros oficiales japoneses asintieron y miraron a Zhang Ye con interés.
Las otras delegaciones políticas y universitarias también se centraron en Zhang Ye, incluyendo a los reporteros japoneses que también le apuntaron con las cámaras.
Estaban muy interesados en saber cómo se las arregló para resolver la conjetura de Dale.
La atmósfera de arriba era muy diferente a la de abajo, como el hielo y el fuego.
Zhang Ye, con el guion en mano, procedió a subir al escenario.
Podía sentir el estado de ánimo actual de los estudiantes de la Universidad de Beijing.
Por otro lado, el profesor Zhang había subido después de su discurso y se había unido a la delegación política, mientras que Bai Yi también había subido enérgicamente después de su discurso, probablemente deseoso de conocer a los funcionarios japoneses.
Zhang Ye sólo se paró en el escenario, mirando a una persona y luego a otra, mirando hacia arriba y volviendo los ojos hacia abajo.
Había todo tipo de expresiones en los rostros de la gente, pero ninguna era alegre.
El anfitrión le lanzó una mirada significativa.
Su Na tampoco podía entender lo que Zhang Ye estaba haciendo.
El Decano Pan lo miró, pensando que si había olvidado qué decir.
Pero, ¿cómo podría ser eso con un recuerdo como el suyo?
Incluso si realmente lo olvidaste, todavía puedes leer el guion, ¿no?
«¿Perdón y respeto?» Zhang Ye se preguntó eso a sí mismo otra vez en su mente.
Entonces, sostuvo el guion con firmeza y lo examinó.
Sabía que, en ese escenario actual, con miles de pares de ojos sobre él, con el delegado político también presente, en el ambiente de amistosos lazos chino-japoneses, debía ponerse por encima de la situación y dejarse decir lo que quisieran.
Podría seguir el guion y leerlo línea por línea y su tarea estaría completa.
Eso era realmente lo que pensaba, y así, abrió la boca queriendo hablar, pero se encontró incapaz de hacer ningún sonido.
Era como si una voz interior le gritara constantemente.
Bajó la mano y miró a su alrededor, y luego colocó el guion en la tribuna.
Sujetó el micrófono con fuerza, finalmente listo para hablar.
Cuando dijo la primera frase, todos los que esperaban que hablara de lo académico y de la conjetura de Dale se quedaron atónitos.
Zhang Ye habló en un tono ligero y tranquilo: —El Primer Ministro japonés está en una visita política a China.
La delegación política japonesa está aquí en una visita a la Universidad de Beijing.
Todo esto a los vítores de muchos compatriotas aplaudiéndolos: ¡Dando vuelta a una nueva página para la amistad entre China y Japón!
¡De repente se volvió silencioso arriba!
Cuando Matsumoto escuchó la traducción, tuvo una mirada de perplejidad.
¡El profesor Yan estaba aturdido!
¡Bai Yi también miró fijamente a Zhang Ye que estaba en la tribuna!
Los reporteros chinos y extranjeros, los estudiantes y profesores de la Universidad de Beijing, incluyendo a muchos de los que aún estaban inmersos en el pensamiento de los dos discursos anteriores, ¡todas estas personas miraron repentinamente sorprendidas!
Zhang Ye continuó tranquilamente: —La nueva perspectiva del profesor Yan ha encontrado un fundamento, la teoría de la buena voluntad del profesor Bai para Japón ha obtenido apoyo práctico.
Hay algunos que afirman que hay más japoneses que conocen bien China, en comparación con los chinos que conocen bien Japón.
Hay algunos que están desconsolados por el hecho de que los chinos no son tan civilizados y corteses como los japoneses.
Hay algunos que maldicen la estrechez de miras y el nacionalismo de sus compatriotas, que carecen de la posición de superpotencia…
parece que las décadas de relaciones anormales entre nuestros países después de la guerra fueron culpa de nosotros los chinos.
Deberíamos ser nosotros los que pasemos las páginas de la historia, para enfrentar el futuro, para poder abrir nuevas situaciones para las relaciones amistosas entre China y Japón.
Un segundo.
Dos segundos.
Tres segundos.
—¡Pui!
Bajo la cobertura del silencio, un sonido “pui” que llegó sin previo aviso reverberó por el pasillo, ¡sorprendiendo a todos con sudores fríos!
Zhang Ye golpeó con su mano la superficie de la tribuna y dijo: —¿Por qué debería perdonarte?
¡Japón!
Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com